Женщины в деревне, где «считают кирпичи, чтобы заработать деньги», изо всех сил пытаются заработать на жизнь в жаркий сезон.

Вьет Хунг June 25, 2020 08:20

(Baonghean.vn) - Несмотря на палящее солнце, под палящим лаосским ветром женщины в Нгеане каждый день продолжают усердно работать, перенося кирпичи.

В коммуне Куинь Ван (Куинь Лыу - Нге Ан) есть деревня, специализирующаяся на подноске и производстве кирпича по найму. Большинство этих рабочих — женщины. В особенно жаркие дни им всё равно приходится много трудиться, чтобы заработать на жизнь, потому что, если они не будут работать, на следующий день потеряют работу.

Cứ sáng sớm hàng ngày, làng cửu vạn ở xã Quỳnh Văn (Quỳnh Lưu) ngồi 2 bên quốc lộ 1A để chờ tìm việc. Anh: Việt Hùng
Каждое утро жители деревни Кули в коммуне Куинь Ван (Куинь Луу) сидят по обе стороны национального шоссе 1А в ожидании работы. Брат: Вьет Хунг.

Прибыв на Национальное шоссе 1А очень рано утром, г-жа Хо Ти Май к счастью, была нанята владельцем автомобиля, чтобы отправиться на сборочную площадку и забрать кирпичи.

Г-жа Май рассказала, что в этой деревне профессия носильщика существует уже несколько десятилетий. После сбора урожая и окончания сезона люди собираются на национальном шоссе 1А, чтобы дождаться машин, которые их нанимают. Здесь основная профессия носильщиков — погрузка кирпичей в грузовики. Оплата за каждый грузовик зависит от количества кирпичей, независимо от погоды. Пока есть работа, они работают.

Được chủ xe thuê bốc gạch, nhóm cửu vạn nhanh tay làm việc. Ảnh Việt Hùng
Группа носильщиков, нанятых владельцем автомобиля для переноски кирпичей, быстро приступила к работе. Фото: Вьет Хунг

«Машины, въезжающие и выезжающие в этот район для покупки кирпича, в основном из районов Дьенчау, Нгиадан, Хоангмай и города Винь... Люди собираются на обочине дороги очень рано, чтобы, когда машины подъезжают, легко найти того, кто сможет их погрузить. Нам платят за погрузку: за каждую тысячу кирпичей, загруженных в машину, они платят 40 000 донгов; в среднем за каждую машину, перевозящую 3000–5000 кирпичей, они платят 120 000–200 000 донгов за машину, эта сумма делится поровну между группой носильщиков».

Làm việc suốt ngoài trời nắng chói chang, mồ hôi ướt đẫm nhưng họ vẫn kiên trì mưu sinh. Ảnh Việt Hùng
Работая весь день под палящим солнцем, обливаясь потом, они всё равно продолжают зарабатывать на жизнь. Фото Вьет Хунг.

Г-жа Нгуен Тхи Лан рассказала, что, усердно работая над погрузкой кирпичей в грузовик, мы получаем оплату от владельца грузовика в зависимости от объёма. В некоторые дни мы можем загрузить 10 грузовиков, а в некоторые — только 3-4. Эта работа предполагает работу в группах по 5-10 человек, поэтому после деления заработной платы каждый рабочий получает 10 000–15 000 донгов за грузовик. Если же мы загружаем 5-7 грузовиков в день, то зарабатываем около 50 000–100 000 донгов в день. Однако бывают дни, когда мы ничего не зарабатываем, и мы называем это работой «подсчёта кирпичей ради денег».

Dù đã tuổi cao nhưng bà Hồ Thị Tính vẫn bám trụ với nghề cửu vạn, chấp nhận mưu sinh trong nắng nóng, mỗi ngày bà Tính thu nhập được khoảng 100.000 đồng. Ảnh: Việt Hùng
Несмотря на преклонный возраст, госпожа Хо Тхи Тинь продолжает работать носильщицей, готовая зарабатывать на жизнь под палящим солнцем. Каждый день госпожа Тинь зарабатывает около 100 000 донгов. Фото: Вьет Хунг

Под палящим солнцем женщины продолжают верой и правдой ходить на работу. На заводах по производству необожжённого кирпича одних нанимают кули, других – на производство кирпича. Работать целый день под палящим солнцем, зарабатывая около 100 000 донгов, невероятно тяжело, но ради заработка они привыкли к работе и не жалуются.

Trong cái nắng hừng hực, những phụ nữ làm việc đều tay để mong có sản phẩm.
Под палящим солнцем женщины продолжают ходить на свою работу.

В районе Куинь-Лыу действуют сотни предприятий по производству необожженного кирпича, из которых в коммуне Куинь-Ван в производстве задействовано более 160 домохозяйств, что ежегодно создает рабочие места для более чем 500 человек.

Nghệ An sẽ đối mặt với nắng nóng khốc liệt kéo dài

Нгеан столкнется с продолжительной сильной жарой

(Baonghean.vn) — Прогнозируется, что 2020 год станет годом необычных стихийных бедствий, которые негативно повлияют на жизнь людей. Газета Nghe An опубликовала интервью с заместителем директора Северо-Центральной гидрометеорологической станции Нгуен Суан Тиеном по этому вопросу.

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Женщины в деревне, где «считают кирпичи, чтобы заработать деньги», изо всех сил пытаются заработать на жизнь в жаркий сезон.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО