«Подделка» государственных земельных документов в целях личной выгоды: 7 «земельных чиновников» привлечены к ответственности

16 декабря Народная прокуратура провинции Донгнай вынесла обвинительное заключение о привлечении к ответственности 7 обвиняемых, которые изначально являлись должностными лицами, участвовавшими в нарушениях землепользования, имевших место в районе Лонгтхань, за преступление, связанное с безответственностью, повлекшее тяжкие последствия.

В частности, в число 7 обвиняемых, подвергшихся судебному преследованию, входят: Нгуен Хоанг Нгиа — бывший глава Департамента природных ресурсов и окружающей среды района Лонг Тхань; Чан Куок Дат — бывший заместитель директора филиала Управления регистрации земель района Лонг Тхань; Нгуен Куанг Тхао — бывший руководитель группы статистической регистрации, филиала Управления регистрации земель района Лонг Тхань; Буй Ван Хонг — бывший землемер отделения Управления регистрации земель района Лонг Тхань; Дуонг Тхи Дуен — бывший специалист Департамента природных ресурсов и окружающей среды района Лонг Тхань; Нгуен Ван Бе — бывший кадастровый инспектор коммуны Бинь Сон; Чан Куок Туан — бывший председатель Народного комитета коммуны Бинь Сон.

Бывший глава Департамента природных ресурсов и окружающей среды Нгуен Хоанг Нгиа.

В обвинительном заключении Народной прокуратуры провинции Донгнай установлено, что в марте 2017 года г-жа Ле Тхи Тхо и г-жа Нгуен Тхи Лоан, проживающие в районе Лонг Тхань, подали в компетентные органы и Народный комитет коммуны Бинь Сон документы с просьбой выдать сертификаты на право пользования землей (LURC) на 2 земельных участка в коммуне Бинь Сон района Лонг Тхань общей площадью более 2,5 гектара. Вышеуказанные должностные лица вступили в сговор с целью ненадлежащего выполнения возложенных на них функций, задач и полномочий при проверке и подтверждении происхождения земли, времени использования земли, при измерении, проверке и рассмотрении заявки на получение LURC, поэтому они посоветовали Народному комитету района Лонг Тхань подписать и выдать первые LURC на вышеупомянутые два земельных участка г-же То и г-же Лоан в нарушение положений земельного закона.

В ходе проверки, проведенной властями, г-жа Тхо и г-жа Лоан не являлись землепользователями, однако два упомянутых выше земельных участка являлись государственными землями, находящимися в ведении Народного комитета коммуны Биньшон. Впоследствии г-жа Тхо и г-жа Лоан передали право пользования этими двумя участками другому лицу за сумму около 12,5 млрд донгов и получили сертификаты на право землепользования от Департамента природных ресурсов и окружающей среды провинции. В результате этих действий государство утратило право управления и пользования этими двумя государственными земельными участками, что нанесло ущерб государственному имуществу на сумму более 18 млрд донгов.