Фыонг Май Чи: «Раньше я была чистым листом бумаги, а теперь общество меня раскрасило»

Поделившись своими чувствами спустя 4 года после того, как она стала знаменитой благодаря шоу «Голос. Дети» 2013 года, исполнительница песни «My hometown in flood season» заявила, что она больше не наивна и не хочет, чтобы ее называли «ребенком-певцом».

Фыонг Ми Чи считается первым ребёнком-певцом, ставшим музыкальным феноменом после участия в реалити-шоу. Преодолев множество ожиданий, сомнений и противоречий, маленькая девочка, исполнявшая народные песни, доказала, что ей не повезло, и завоевала любовь и сочувствие зрителей благодаря истории своей семейной ситуации.

Спустя 4 года с момента ее выступления на сцене The Voice Kids 2013 и того, как она заставила многих плакать песней Que em mien nuoc lu, Фыонг Ми Чи не только сохраняет свою певческую форму, но и движется в позитивном направлении.

И, конечно же, невинная девочка стала более зрелой в своем мышлении и речи.

Фуонг Май Чи стала феноменом после участия в шоу «Голос. Дети» в 2013 году. Многие зрители считают, что Фуонг Май Чи теперь молодая женщина и по внешности, и по голосу. А вы как думаете?

— Мне кажется, всё пролетело очень быстро. Для меня четыре года — это, может быть, и долгий срок, но для других артистов это очень короткий срок. Поэтому по сравнению с ними я ещё очень молод, только начинающий свой путь в профессии. А для них, по сравнению с теми, кто только что вышел из реалити-шоу, я всё ещё «старше».

Конечно, за четыре года во вьетнамском шоу-бизнесе я сильно повзрослела, сильно изменилась и внешне, и ментально. Думаю, я уже не такая наивная, как раньше.

Но многие ли говорят, что им больше нравится старая Май Чи, потому что она выглядит симпатичнее и очаровательнее, чем ее нынешний образ?

— Я думаю, у каждого свой взгляд на правильное и неправильное, на хорошее и плохое. Например, если кто-то считает что-то красивым, а я таковым не считаю, я имею право высказаться, потому что это моя личная жизнь, при условии, что это не будет слишком оскорбительным или унизительным для других. Поэтому я не могу запретить другим говорить обо мне.

А что касается того, что я уже не такой милый, как раньше, то я ничего не могу с этим поделать. Может, тогда я был просто чистым листом бумаги, но теперь этот лист бумаги раскрашен обществом, так что, должно быть, он другой.

Все рано или поздно взрослеют, сестрёнка. Те, кто так комментирует, наверняка найдут себя ещё симпатичнее, когда посмотрят на свои старые фотографии.

Какие радости и горести вы пережили за 4 года пения?

— За время работы в шоу-бизнесе у меня было больше радостей, чем огорчений. Самая большая радость — это следовать своей мечте, выступая на больших и малых сценах. И независимо от того, поддерживает ли меня большая или маленькая публика, я всё равно чувствую себя очень счастливым. Вторая радость — это быть известным и любимым многими людьми.

Грустных вещей относительно немного, в основном это нарушение свободы и неприкосновенности частной жизни. Однако, думаю, с этим сталкивается любой артист, поэтому не стоит об этом беспокоиться. Я никогда не думал, что хотел бы не быть знаменитым, потому что для меня это большое благословение.

Счастье здесь — это быть любимым всеми, пусть и странным образом. Люди, которые меня не знают, так любят мой голос, что я им нравлюсь как человек, они дарят мне еду и подарки. Иногда я удивляюсь, почему люди так добры ко мне.

Каждый раз, когда вы сталкиваетесь с грустью, как вы будете ее встречать?

— Иногда скандалы обрушиваются на меня один за другим и утомляют, но я вспоминаю, что у меня есть любовь, которую мне дала профессия. Конечно, получая благословения от профессии, мне приходится преодолевать трудности.

Мне кажется, что меня проверяют: если я не смогу это преодолеть, то я не добьюсь успеха. Например, когда я иду в спортзал, мне приходится выкладываться по полной, чтобы выполнить упражнение, то же самое и в жизни.

Кроме того, вы можете опубликовать статус на своей личной странице или поделиться своими переживаниями с сестрой и близкими друзьями. Они оба — люди, которым вы доверяете и которые могут дать вам совет или помочь найти решение. Высказав всё, вы сможете «выпустить» всю свою печаль.

Судя по её манере речи, Фыонг Ми Чи кажется старше своих 14 лет. Кто-нибудь когда-нибудь говорил о ней подобное?

— Мои друзья тоже говорят, что я мыслю старше. Я чувствую то же самое, потому что иногда мои друзья кажутся мне очень «ребячливыми». Возможно, благодаря тому, что я много общаюсь, я узнаю больше нового. Кроме того, в социальных сетях я подписана на множество страниц с жизненными девизами и на программу «Дары жизни».

Возможно, это звучит «по-детски», но я это чувствую и извлекаю для себя много полезных уроков. Например, когда я ссорюсь с друзьями, я захожу в интернет, чтобы прочитать известные цитаты о дружбе, и это сразу же избавляет меня от всей моей грусти.

Многие негативно относятся к Facebook, считая, что он вызывает зависимость, ведь целыми днями приходится только и делать, что набирать бесполезные лайки. Я не буду обсуждать этот вопрос, потому что это личное право каждого, но лично я считаю, что использую социальные сети очень позитивно.

Влияет ли эта личность на жизнь такой девочки школьного возраста, как вы?

— Иногда я так устаю от слишком многого, что мои волосы седеют. Ночью, когда я рано ложусь спать, я всё ещё лежу и думаю о том, будут ли меня любить в будущем, будут ли у меня какие-нибудь хиты?

На днях я увидела видео, где организаторы шоу ругают Лю Чживэя за опоздание. Мне стало очень страшно, и я подумала, не случится ли что-то подобное в будущем.

Недавно в интернете появилась история о том, что кто-то «обвинил» меня и мою семью в фейковости. Насколько же верна эта история?

— Это фальшивое слово появилось из истории о том, как моя семья недавно пошла в ресторан. Не знаю, правда это или нет, но, по словам сотрудницы, когда моя семья уходила, она кивнула мне на прощание, но моя семья не ответила ей взаимностью.

Она также сказала: «Родители Фыонг Ми Чи замерзли и сидели там, ели, полностью сосредоточившись на еде», «Фыонг Ми Чи просто играла в телефон, а когда кто-то подходил и просил сфотографировать её, она лучезарно улыбалась». По этой причине она опубликовала в интернете очень резкие комментарии.

Я просто считаю, что когда моя семья идёт куда-нибудь поесть, это нормально, что они сосредоточены на еде. Что касается моего поведения, если я холодна, люди обвинят меня в недоступности, а если я улыбаюсь, люди обвинят меня в фальши. Я действительно не знаю, как вести себя правильно и сделать всех счастливыми.

Обычно она предпочитала молчать, но на этот раз Фыонг Ми Чи вступила в разговор и объяснилась. Может быть, она просто не выдержала скандала?

— Я ответил на эту историю только тогда, когда кто-то спросил, не хотел раздувать из этого проблему. Семья также сказала мне, что с такой историей приходится сталкиваться всем, кто работает в этой отрасли. Если бы мы хотели прояснить ситуацию, моя семья вернулась бы в тот ресторан, нашла бы сотрудника и расспросила бы его обо всём подробно.

Это первый раз, когда зрители говорят о вас плохо?

— Нет, сестра, с 2013 года и по сей день я слышу это постоянно. Например, на публике люди говорят, что я говорю быстро и у меня более выраженная индивидуальность, но когда я выхожу на сцену, мне приходится носить аозай, поэтому я специально становлюсь мягче, чтобы сохранить свой имидж.

Из-за этого многие говорили, что я фальшивый. Но я не знаю, что делать и как это объяснить. У меня такое чувство, что каждый раз, когда я надеваю аозай, я словно «одержим» и становлюсь гораздо мягче.

Если вы будете вести себя как в реальной жизни, найдутся люди, которым вы не понравитесь, и которые будут критиковать вас за то, что вы носите традиционную одежду, но ведете себя неподобающим образом, считаете себя «подростком» или слишком активным.

Многие известные артисты не могут сохранять спокойствие, подвергаясь критике со стороны пользователей сети. Почему вы можете терпеть всё это в столь юном возрасте?

— Поскольку я редко делюсь чем-то, люди думают, что видят меня впервые. Но я уверен, что всё ещё справлюсь (смеётся). Если скажешь, что я что-то украл или спел под фонограмму, я сразу же покажу свои эмоции и докажу это.

Когда я только пришла в шоу-бизнес, я часто расстраивалась, слыша о себе неправду. Но постепенно я к этому привыкла, а иногда даже становилась счастливее, потому что это доказывало, что люди всё ещё заботятся обо мне.

Я думаю, это грустно, когда люди больше не хотят о тебе говорить, но это позитивно, когда они продолжают тебя обсуждать, независимо от того, правильно это или нет.

Несмотря на свой юный возраст, Фыонг Ми Чи пользуется большим спросом на выступлениях как в стране, так и за рубежом. Многие считают её семью очень богатой. Что вы можете сказать по этому поводу?

— Как думаешь, моя семья богатая? Богатые — это когда у тебя вилла, машина и бассейн. Этого хватает на жизнь, но не богатые. Но для всей моей семьи всё перевернулось с ног на голову, стало теплее и полнее.

Чи — основной источник дохода в семье, и мои родители также временно перестали работать, чтобы сосредоточиться на заботе обо мне. Оказывает ли это давление на меня в столь юном возрасте?

— Моя семейная кондитерская закрылась, потому что дела идут немного туго, и маме приходится ездить со мной на выступления. Отец остаётся дома, чтобы заниматься домом и отвозить меня в школу. Если бы вы не спросили, я бы об этом даже не подумал и не беспокоился бы, что я — главный источник дохода в семье. Меня интересует только хорошее пение.

Возможно, я не смогу продолжать эту карьеру в будущем, поэтому сейчас мне нужно ценить каждый момент на сцене. Многие мечтают о втором выступлении, но им не суждено это сделать. Поэтому у меня есть 2-3 минуты на каждую песню, поэтому я должен выкладываться по полной.

Что я сделал, что по-настоящему удовлетворило Чи?

— Конечно, когда у меня есть давняя мечта, я чувствую удовлетворение, но лишь до определённой степени. Мне всё равно нужно стремиться к большему. Я не считаю это жадностью, а скорее стремлением к прогрессу, не только для себя, но и для своей семьи.

Например, я могу купить дом побольше и машину, чтобы мои родители, братья и сёстры могли жить безбедно. Кроме того, если я стану по-настоящему богатым в будущем, я построю школы и другие полезные для общества объекты, помогая людям вокруг меня.

Сейчас я занимаюсь доступными делами, например, занимаюсь благотворительностью, помогая одиноким художникам, сиротам и детям-инвалидам.

Откуда у вас такое, казалось бы, зрелое мышление для вашего возраста?

— Я вижу, что у многих артистов, таких как Май Там, Дам Винь Хунг, Туан Хунг… есть замечательные сердца, они всегда стремятся поделиться с нуждающимися, а не эгоистично присвоить себе. Кроме того, у меня есть довольно зрелая мысль: совершая добрые дела, я оставлю добродетель своим детям (смеётся).

В прошлом я смотрел много роликов о законе кармы, а также посетил 18 кругов ада в туристической зоне Дайнам, поэтому мне было очень страшно. Поэтому я помнил, что должен совершать добрые дела, чтобы избежать наказания.

Поскольку я художник, я стараюсь не давать людям деньги. В то время я попросил сестру пойти со мной и отдать ей деньги, а потом я бы вернул. Теперь я могу делать только так.

Фыонг Ми Чи все еще любит, чтобы ее называли «ребенком-певцом»?

— Не то чтобы мне это не нравилось, просто я нахожу это немного забавным. Когда меня представили как «юную певицу Фыонг Май Чи», публика разразилась смехом и сказала: «Она уже взрослая, она уже не ребёнок». Поэтому каждый раз, когда я выступаю, мама просит ведущего представлять меня как «певицу Фыонг Май Чи» или «юную певицу», а не как «ребёнка».

Недавно появились новости о том, что Чи покинул компанию певца Куанг Ле из-за конфликтов. Какова же правда?

— Я всё ещё в компании Куанг Ле, но не в паре. Если есть отец, то должен быть и я, и мы часто выступаем независимо друг от друга. Что касается конфликтов между моей семьёй и отцом, то они разрешились позже. Я никогда не смел спорить с отцом, напротив, отец Ле всегда любил меня и делился со мной своими взглядами.

После программы «Bolero Idol» у моего приёмного отца появилось много других любимых учеников. Что вы думаете, если ваша любовь взаимна?

— Я не боюсь принимать. Конечно, когда у папы много новых учеников, его любовь будет делиться. Я не могу её заслужить, и я делаю это не ради чего-то.

Я считаю, что это очень эгоистично. У многих людей такая же страсть и способности, и если я хочу, чтобы Ба Ле спонсировал меня, я должен поделиться этой возможностью и не могу оставить её себе.

По данным Vietnamnet