Потеряв рассудок, женщина убила мужа своей рубашкой.
Ответчица Лиен дала показания в Народном суде Хатиня, что она не хотела причинять вред своему мужу, но действовала слепо из-за десятилетий подавленной обиды.
Во время судебного разбирательства в Народном суде Хатиня Тран Тхи Лиен (47 лет, жительница района Нгисуан) много плакала, говоря, что очень раскаивается в совершенном ею тяжком преступлении против мужа, поэтому готова принять любой приговор. «Я ненавижу его, но не хочу, чтобы он умер. Годы обиды заставили меня сойти с ума и действовать безрассудно», — призналась подсудимая.
В слезах трудолюбивая женщина призналась, что вышла замуж за жертву, Фан Ань Сона (54 года), когда ей было больше 20 лет, но она не была счастлива в браке. Господин Сон был человеком патриархального склада ума и часто «пинал и бил» жену, когда был недоволен.
«Много раз я думала о том, чтобы сдаться, но, видя, как плачут мои дети, я не могла этого вынести. Почти половину своей жизни я была психически неуверенной в себе, и слёз у меня было больше, чем улыбок», — плакала подсудимая, признаваясь, что согласилась терпеть мужа, чтобы вырастить троих детей до совершеннолетия.
Ответчик Лиен и Хоай в суде. Фото: Д.Х. |
Утром 6 июля 2018 года подсудимая Лиен и две её дочери отправились за продуктами и фруктами к годовщине смерти своего свёкра. Спустя несколько десятков минут мистер Сон, посидев во дворе и выпив несколько банок пива, 30 минут ругал жену и детей. В 13:00 того же дня он избил жену и дочь.
Лиен позвала Фам Тхи Тху Хоай (20 лет, дочь), чтобы та удержала отца, связала ему руки верёвкой и заперла в комнате. Услышав вопрос дочери: «Мама, это слишком греховно?», Лиен ответила: «Лучше связать папу и нормально его кормить, чем позволять ему так себя вести, это слишком ужасно. Мы с мамой теперь работаем и у нас есть деньги, каждый месяц откладываем миллион донгов на его содержание».
Поздно ночью, когда мистер Сон продолжал ругаться в своей комнате, Лиен вошла и заклеила ему рот скотчем. Около часа ночи следующего дня, когда дети спали, она пробралась в комнату, схватила длинную рубашку и обмотала ею шею мужа, что привело к его смерти. Позже мать и сына арестовала полиция округа Нги Суан.
Г-жа Лиен плакала, сожалея о том, что совершила тяжкое преступление против своего мужа. Фото: D.H.
В марте в суде подсудимая Лиен заявила, что сожалеет о своих необдуманных поступках, поскольку никогда не думала о том, чтобы лишить мужа жизни. Признав, что совершила тяжкое преступление, подсудимая посмотрела на дочь дрожащими руками и попросила суд смягчить ей наказание за соучастие. «Она лишь выполнила просьбу матери и не имела намерения причинить вред отцу», — пробормотала подсудимая.
На суде представитель семьи жертвы и родственники Лиена так сильно плакали, что не могли отвечать на вопросы присяжных. Они горевали о двух несовместимых судьбах, оставивших их детей беззащитными.
Суд установил, что Лиен и её мать жестоко лишили жизни другого человека, но это также необходимо было учитывать, поскольку жертва была частично виновата, и обе стороны ходатайствовали о смягчении приговора. Коллегия приговорила Лиен к 4 годам и 6 месяцам лишения свободы за преступлениеУбийствоиНезаконное задержаниеХоай получил 6 месяцев условно за преступлениеНезаконное задержание.
Представитель Народной прокуратуры рассказал, что за многие годы работы этот судебный процесс принёс ему немало тревог и страданий. «Эта трагедия – результат изоляции, удушья и подозрений», – сказал прокурор, надеясь, что другие пары воспримут это как урок и не позволять гневу разваливать всю семью.