Товарищ Тран Тхи Лиен (1910–1991)
Тран Тхи Лиен родилась в 1910 году в деревне Йен Нги, коммуне Йен Чыонг, районе Хунг Нгуен (позже переименованной в город Де Нхи - город Винь, провинция Нгеан) в семье, которая не отличалась особой бедностью.
Ее отец, г-н Чан Кхак Ам, после окончания начальной школы работал землемером и участвовал в строительстве национальных автомагистралей № 7 и 9, ведущих в Лаос; ее мать владела небольшим бизнесом на рынке Винь. Семья была достаточно обеспечена, чтобы вырастить пятерых детей (двух девочек и трех мальчиков) и обеспечить им достойное образование. Будучи старшей дочерью, она все же смогла закончить начальную школу (начальная школа Нгуен Чыонг То — школа исключительно для девочек). Она прекрасно справлялась с домашними делами, когда родителей не было дома. В 1927 году организация Хунг Нам процветала, и она, вместе со студентами из таких школ, как Као Суан Дык, Нгуен Туонг То и Куок Хок Винь, активно участвовала в движении за амнистию Фан Бой Чау и оплакивала смерть Фан Чу Триня.
Г-жа Лиен часто помогала матери следить за товарами, продаваемыми на рынке Винь. Там она познакомилась с г-жой Нгуен Тхи Минь Кхай и г-жой Нгуен Тхи Нхуан. Поскольку они были одного возраста и часто помогали матери с товарами на рынке, все трое легко подружились. Постепенно г-жа Минь Кхай просветила её и привлекла в партию Тан Вьет. Она участвовала в женской группе вместе с г-жой Нгуен Тхи Нхуан, организованной г-жой Минь Кхай.
В этот период, участвуя в деятельности организации «Тан Вьет», она познакомилась с...Тран Ван Кунг(Он был младшим братом учителя Чан Ван Тана, который в 1922 году преподавал младшему брату моей сестры в школе Цао Суан Дыка). В это время Чан Ван Кунг только что вернулся с учебного курса, организованного товарищем Нгуен Ай Куоком в Гуанчжоу (Китай). По возвращении в Винь Чан Ван Кунг и другие товарищи основали первый филиал Вьетнамской революционной молодежной лиги (ВНТНЦМЧ). Пара провела церемонию помолвки.
Летом 1928 года г-н Тран Ван Кунг вернулся во Вьетнам. Они сыграли свадьбу. В день свадьбы на торжестве присутствовали г-жа Минь Кхай и г-жа Нхуан, которым они подарили лишь букет свежих цветов, перевязанный красной лентой, а г-жа Минь Кхай написала на нем следующую надпись:подлинная революцияЭто было важно, потому что в то время г-н Кунг принадлежал к Молодежной организации, а две женщины — к организации «Тан Вьет», и между двумя организациями существовали нерешенные вопросы. В августе 1928 года г-жа Лиен и ее муж отправились в Ханой по делам, но на самом деле товарищ Чан Ван Кунг был направлен в Ханой Молодежной организацией для работы. В конце 1928 года Вьетнамская революционная молодежная лига арендовала дом номер 5D (улица Хам Лонг, Ханой) в качестве секретной штаб-квартиры и поручила г-же Лиен и ее мужу заботу о нем. Дом 5D представлял собой одноэтажный кирпичный дом, с одной стороны граничащий с домами 5C, 5B и 5A, расположенными в одном ряду и имеющими схожую архитектуру; с другой стороны он граничил с переулком, ведущим в заднюю часть дома, на улицу Ле Ван Хуу. В случае возникновения проблем находящиеся внутри могли выскользнуть через задний выход, перелезть через стену и сбежать через этот переулок.
Супруги, имея при себе всего две сумки с одеждой, отправились в Ханой. Организация предоставила им некоторые необходимые припасы. Товарищ Нгуен Фонг Сак должен был привезти из своего дома дополнительные столы и стулья, чтобы создать видимость нормальной семьи, а также купил кастрюли и сковородки для готовки. Лиен (которую в то время звали Йен) занималась приготовлением пищи и охраной кадров, приехавших туда на работу, таких как Нго Гиа Ту, Нгуен Фонг Сак, Тринь Динь Куу, До Нгок Ду... Играя роль доброй, простой девушки из Центрального Вьетнама, которая последовала за мужем в Ханой на работу, усердно занимаясь домашним хозяйством, никто ничего не заподозрил. Здесь Лиен познакомилась с Май Тхи Ву Транг, женщиной-революционером, активно участвовавшей в рабочем движении в горнодобывающих районах Куанг Нинь и Хайфон. Она очень восхищалась Транг – молодой незамужней женщиной, которая с большим энтузиазмом занималась революционной деятельностью и однажды в одиночку доставила оружие из Хайфона в Нгетин для участия в революции.
В Ханое из-за работы ее муж часто ездил в командировки, иногда в Сонтай, Хайфон, Намдинь и другие города. Она одна занималась домашними делами и принимала товарищей из других мест. В сентябре 1928 года был создан Комитет молодежи Северного Вьетнама, и товарищ Чан Ван Кунг был назначен его секретарем. Комитет выступал за «пролетаризацию» с целью распространения марксистско-ленинской идеологии среди рабочих и подготовки кадров. Такие товарищи, как Нгуен Дык Кань и Май Тхи Ву Транг, были направлены для создания баз в Хайфоне и Намдине.
В марте 1929 года в доме номер 5D по улице Хам Лонг была создана первая ячейка Коммунистической партии, и ее муж был назначен секретарем ячейки. Г-жа Чан Тхи Лиен отчетливо помнит, как вечером в середине марта товарищи Нго Гиа Ту, Тринь Динь Куу, Нгуен Дык Кань, Нгуен Фонг Сак... пришли на встречу в «ее дом», и после встречи все разошлись в очень приподнятом настроении.
В мае 1929 года Чан Ван Кунг был назначен главой делегации из Северного региона (Нго Гиа Ту, Нгуен Туан, Дуонг Хак Динь) для участия в Конгрессе молодежи в Гонконге.
После основания Индокитайской коммунистической партии (17 июня 1929 г.) Временный Центральный исполнительный комитет направил товарищей Чан Ван Кунга и Нгуен Фонг Сака для создания партийной базы в Центральном Вьетнаме. Лиен собрала вещи и последовала за мужем обратно в Винь. К этому времени она уже была принята в Индокитайскую коммунистическую партию в Северном Вьетнаме товарищем Нго Гиа Ту.
Товарищи Нгуен Фонг Сак и Чан Ван Кунг отправились в Нгеан, чтобы встретиться с товарищем Во Маем и создать Центральный комитет Коммунистической партии Индокитая, назначив Нгуен Фонг Сака секретарем. База комитета тогда располагалась в деревне Ванг, город Винь, и Лиен с мужем взяли на себя заботу о доме. Лиен имела дополнительное преимущество, находясь недалеко от дома своих родителей, получая большую поддержку во всех аспектах. Деревня была малонаселенной, густо покрытой лесом и находилась на окраине города Винь, поэтому мало кто обращал на нее внимание. Вскоре региональный комитет переехал к каналу Де Нхат, на улицу Ко Дау (сейчас это район слева от Вьетнамско-германского детского культурного центра, город Винь). А когда товарища Чан Ван Кунга арестовали, региональному комитету пришлось переехать в его дом.Ле Доан Сууна Десятой улице.
После распространения листовок Индокитайской коммунистической партии в Нгеане, призывающих массы отметить Международный день борьбы против империалистической войны (1 августа 1929 года), ее муж был арестован. Имя товарища Тран Ван Кунга давно находилось в специальном списке наблюдения французской тайной полиции, поэтому на этот раз у них были доказательства для его ареста.
14 октября 1929 года товарищ Чан Ван Кунг был приговорен к смертной казни Южным судом провинции Нгеан вместе с товарищами Нго Тхиемом и Вуонг Тхук Оанем, а Нгуен Ай Куок, Хо Тунг Мау, Ле Дуй Дьем и Чан Фу также были приговорены к смертной казни заочно. Позже суд пересмотрел дело и смягчил приговор Чан Ван Кунгу до пожизненного заключения с каторжными работами в тюрьме Гай Ам, первоначально переведя его в тюрьму Лао Бао.
В день, когда Южный суд рассматривал дело членов партий Тан Вьет и Тхань Ньен, присутствовали г-жа Нгуен Тхи Минь Кхай и г-жа Нгуен Тхи Нхуан. Когда суд огласил смертные приговоры Нгуен Ван Лою, Нгуен Си Сачу и Чан Ван Кунгу, г-жа Льен потеряла сознание, и женщинам пришлось оказать ей первую помощь.
По дороге домой госпожа Нхуан, обеспокоенная, сказала госпоже Минь Кхай:Если Кунга застрелят, Лиен, вероятно, потеряет сердце революции.Госпожа Минь Кхай уверенно ответила:«Ни за что! Если бы это было так, Лиен наверняка была бы еще более полна энтузиазма. Как она могла потерять мужество, столкнувшись с такой местью за свою семью и страну?»Это абсолютно верно.
В 4:00 утра 4 декабря 1929 года группа политических заключенных, в том числе Чан Ван Кунг, Нгуен Си Сач, Нгуен Нгок Тует, Нгуен Лой и Вуонг Тхук Оань, села на поезд до Куангчи. Тридцать политических заключенных, скованных кандалами, были сопровождены в поезд на станции Винь. С 2:00 утра, под моросящим дождем, госпожа Лиен и ее семья ждали на станции с подарками, едой и одеждой, но охранники не позволяли заключенным получить их. К счастью, госпожа Лой, родственница господина Туета, ловко переоделась торговцем и села в поезд. По пути она пообщалась с заключенными и в конце концов сумела передать им подарки.
После ареста и ссылки мужа в Лао-Бао г-жа Лиен осталась в городе Винь и принимала участие в женском движении. Ассоциация освобождения женщин была основана в конце 1930 года г-жой Нгуен Тхи Нхуан и г-жой Нгуен Тхи Дуэ под руководством товарища Ле Доан Суу (секретаря городского комитета партии Винь).
В конце 1931 года она была арестована, и Южный суд провинции Нгеан приговорил её к одному году тюремного заключения и девяти месяцам домашнего ареста (согласно решению № 28 от 18 января 1932 года). Во время заключения в тюрьме Винь она не могла кормить свою дочь грудью из-за нехватки молока.
Освобожденная в августе 1932 года, Чан Тхи Лиен активно участвовала в работе Ассоциации освобождения женщин. Эта организация процветала, привлекая работниц фабрик и владелиц малых предприятий, которые помогали другим женщинам в трудные времена или жертвовали одежду политическим заключенным в тюрьме Винь, чья одежда была конфискована врагом.
В апреле 1933 года г-жа Лиен обратилась с просьбой разрешить ей навестить мужа в Лао-Бао. Ее сопровождала г-жа Нгуен Тхи Хонг, жена товарища Нгуен Си Сача. Товарищ Сач храбро пожертвовал своей жизнью во время голодовки в Лао-Бао 19 декабря 1929 года. Г-жа Хонг получила разрешение от французского резидента в Хюэ на эксгумацию останков мужа и их доставку в родной город. Однако по прибытии в Куангчи французский резидент отказал, намереваясь оставить там могилу товарища Сача в качестве устрашающего фактора для политических заключенных в Лао-Бао.
После возвращения от мужа Лиен активно участвовала в революционном движении. Переодевшись торговкой текстилем, она путешествовала по Аньшону, Фукуи и другим районам, осуществляя революционную деятельность. 18 октября 1935 года она была арестована в Фукуи во время распространения листовок. 1 апреля 1936 года Южный суд провинции Нгеан приговорил её к двум годам лишения свободы и двум годам домашнего ареста (согласно решению № 35).
В 1936 году движение за амнистию как в колониях, так и в метрополии усилилось, и к власти пришёл Французский Народный фронт, вынудив французские колониальные власти в Индокитае освободить политических заключённых. 15 июля 1936 года г-жа Лиен была освобождена. Примерно в это же время из тюрьмы Лао Бао был освобождён и товарищ Чан Ван Кунг. Г-жа Лиен отправилась в Куангчи, чтобы встретиться со своим мужем, и они вместе переехали в Нячанг, чтобы жить и заниматься революционной деятельностью.
В апреле 1938 года супруги вернулись в Винь и остановились в доме родителей в деревне Ванг. В это время их младший брат, Чан Кхак Хо, только что вышел из тюрьмы Буон Ма Тхуот. Товарищ Чан Кхак Хо участвовал в революционной деятельности в провинции Кханьхоа и был приговорен Южным судом провинции Кханьхоа к 9 годам каторжных работ (согласно решению № 48 от 8 октября 1931 года). Находясь в тюрьме Буон Ма Тхуот, товарищ Чан Кхак Хо активно распространял революционные идеи, поэтому суд увеличил его срок еще на 3 года (решение № 25 от 29 июля 1932 года суда провинции Даклак).
В городе Винь в разгар народной борьбы за демократию и благополучие, г-жа Лиен активно участвовала в женской организации. Вместе с г-жой Нгуен Тхи Нхуан, г-жой Фан Тхи Хао, г-жой Динь Тхи Кан, г-жой Нгуен Тхи Хоан (супругой товарища Нгуен Вьет Лука) и другими 40 людьми она внесла капитал на строительство «Женской швейной мастерской» в городе Винь. Руководство мастерской состояло из 7 человек, председателем была г-жа Нго Тхи Хиен. Мастерская представляла собой, по сути, женский швейный кооператив со своим уставом и целями: организация коллективного шитья для обеспечения материального благополучия своих членов и предоставление профессионального обучения всем, кто не имел профессии. Эта швейная мастерская служила связующим звеном для партии и имела экономические средства для поддержки революции.
Имя Лиен вновь появилось в черном списке французской тайной полиции, когда она и другие присутствовали на похоронах товарища 27 августа 1939 года.Суперморе- Секретарь городского комитета партии города Винь.
После Августовской революции 1945 года, с октября 1946 года по апрель 1949 года, г-жа Чан Тхи Лиен была членом Исполнительного комитета Женской ассоциации провинции Нгеан. С апреля 1949 года по октябрь 1954 года она занимала пост президента Женской ассоциации провинции Нгеан.
Чтобы помочь своему мужу, товарищу Чан Ван Кунгу, в его работе в Постоянном комитете Национального собрания, в мае 1955 года г-жа Лиен перевелась в Департамент социальных дел Центрального союза. В 1964 году она стала должностным лицом Центрального верховного суда.
Товарищ Тран Тхи Лиен скончалась 7 апреля 1991 года в возрасте 81 года.
За многочисленные заслуги перед обороной и развитием страны товарищ Тран Тхи Лиен была награждена Государственным орденом независимости третьей степени.