Просроченная регистрация транспортного средства, штраф старому или новому владельцу?

Каков размер штрафа за непередачу названия транспортного средства?

За ошибку, связанную с непередачей наименования транспортного средства, в соответствии с положениями пункта «а» пункта 4 статьи 30 Постановления 100/2019/ND-CP и пункта «l» пункта 7 статьи 30 Постановления 100/2019/ND-CP штраф за деяние «Незавершение процедуры регистрации транспортного средства» определяется следующим образом:

- Для мотоциклов: физические лица будут оштрафованы на сумму от 400 000 до 600 000 донгов; организации будут оштрафованы на сумму от 800 000 до 1,2 млн донгов.

- Для автомобилей: физические лица штрафуются на сумму от 2 до 4 миллионов донгов; организации штрафуются на сумму от 4 до 8 миллионов донгов.

Просроченная регистрация транспортного средства, штраф старому или новому владельцу транспортного средства?

Статья 6 циркуляра 24/2023/TT-BCA гласит: «При продаже транспортного средства (передаче права собственности на транспортное средство) владелец транспортного средства обязан сохранить регистрационный знак транспортного средства и номерной знак и вернуть их в орган регистрации транспортных средств для взыскания. В случае невозврата регистрационного знака в орган регистрации транспортных средств на владельца транспортного средства налагается штраф».

Если транспортное средство было продано, но ещё не передано, имя предыдущего владельца остаётся в регистрационном свидетельстве. Если транспортное средство передано в течение 30 дней (согласно правилам), покупатель и продавец должны выполнить процедуры по изъятию и постановке транспортного средства на учёт.

Однако, если регистрация транспортного средства не будет передана в течение 30 дней, то в соответствии со статьей 6 Циркуляра 24/2023/TT-BCA предыдущий владелец транспортного средства будет оштрафован, а затем будет рассмотрено заявление о передаче регистрации транспортного средства.

Согласно статье 31 Циркуляра 24/2023/TT-BCA, если у транспортного средства было много владельцев, орган регистрации транспортных средств вынесет решение о назначении административного штрафа за невыполнение сначала процедуры отзыва, а затем процедуры смены имени.

Таким образом, субъектом административного наказания при передаче права собственности на транспортное средство незарегистрированному владельцу в данном случае является штраф предыдущему владельцу транспортного средства за «неисполнение обязанности по аннулированию регистрации транспортного средства и номерного знака». Штраф за неаннулирование регистрационного знака и документов на транспортное средство, а также за непередачу права собственности на транспортное средство при его продаже, предусмотрен подпунктом «e» пункта 5 статьи 30 Постановления 100/2019/ND-CP и подпунктом «c» пункта 7 статьи 30 Постановления 100/2019/ND-CP.

Если предыдущий владелец завершил процедуру изъятия, а новый владелец не передает право собственности на транспортное средство, то новый владелец (лицо, получающее право собственности на транспортное средство) будет оштрафован за «незавершение процедуры передачи права собственности на транспортное средство».