Обратите внимание на решение политик для субъектов политики

July 3, 2015 11:04

(Baonghean.vn)-Продолжая программу контактов с избирателями, 3 июля депутаты Национальной ассамблеи провели встречу с избирателями в городе До Луонг (округ До Луонг).

На встрече присутствовали делегаты: Нгуен Дык Хиен — постоянный член, глава Комитета по петициям Национальной ассамблеи; Ви Тхи Хыонг — заместитель директора больницы общего профиля Тай Нам Нге Ан.

Toàn cảnh buổi tiếp xúc cử tri tại Thị trấn Đô Lương.
Обзор встречи с избирателями в городе До Луонг.
Các đại biểu tham gia tiếp xúc cử tri tại Thị trấn Đô Lương.
Делегаты участвуют в контактах с избирателями.

На заседании избиратели заслушали доклад г-жи Ви Тхи Хыонг о программе и содержании 9-й сессии Национальной ассамблеи 13-го созыва. В ходе заседания Национальная ассамблея приняла 11 законов, 9 постановлений, дала заключения по 15 законопроектам и обсудила ряд важных вопросов, касающихся социально-экономического положения страны и мировой ситуации в последнее время.

Đồng chí Vi Thị Hương báo cáo kết quả nội dung, chương trình kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa 13.
Г-жа Ви Тхи Хыонг доложила о результатах, содержании и программе 9-й сессии 13-й Национальной ассамблеи.

Избиратели города До Лыонг предложили такие вопросы, связанные с жизнью города, как необходимость расширения административных границ города, корректировка системы цен на землю, неразбериха в сборе дорожных сборов, применение науки и технологий в сельскохозяйственном производстве. В то же время им следует обратить внимание на работу по поиску останков павших, систему субсидирования родственников павших и пожилых людей, лиц, заражённых токсичными химикатами, систему вознаграждения награждённых медалями, лиц, находящихся в плену у противника, и трудности с внедрением добровольного медицинского страхования.

Cử tri kiến nghị về việc quan tâm hơn nữa tới công tác tìm kiếm và cất bốc hài cốt liệt liệt sỹ.
Избиратели подают петицию о расширении административных границ города До Луонг.

Кроме того, избирателей волнуют вопросы общественного порядка и безопасности, усиления профилактики опасных преступлений, создания препятствий и затруднений для транспортных предприятий на пунктах пропуска, строгого обращения с перегруженными и негабаритными транспортными средствами.

Cử tri kiến nghị về thực hiện chế độ chính sách đối người cò công với cách mạng.
Избиратели собирают подписи под петицией о реализации политики в отношении людей, внесших революционный вклад.

Предложения и вопросы избирателей находятся в ведении районных и городских властей и будут разъяснены и обсуждены местными руководителями. Сложные вопросы будут рассматриваться, изучаться и решаться с вышестоящими органами власти.

Đồng chí Nguyễn Đức Hiền ghi nhận và tiếp thu ý kiến, kiến nghị của cử tri Thị trấn Đô Lương.
Г-н Нгуен Дык Хиен признал и принял мнения и рекомендации избирателей города До Лыонг.

От имени делегатов избирательного округа № 1 г-н Нгуен Дык Хиен признал и принял во внимание мнения избирателей и пообещал передать их в Национальное собрание и соответствующие ведомства на следующей сессии. Что касается вопросов, находящихся в ведении округа, он призвал руководителей всех уровней оперативно рассмотреть и решить их.

Конг Кьен

Избранная газета Nghe An

Последний

Обратите внимание на решение политик для субъектов политики
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО