Накануне 70-й годовщины Дня независимости 2 сентября на площади Бадинь и многих улицах столицы были ярко развешаны красные флаги с желтыми звездами, транспаранты и декоративные огни.
 |
Мавзолей Хо Ши Мина, улица Хунг Выонг и площадь Ба Динь были освещены всю ночь. |
![Tòa nhà Quốc hội trên đường Độc Lập (Hà Nội) sáng rực bởi đèn trang trí.]() |
Здание Национальной ассамблеи на улице Док Лап (Ханой) освещено декоративной иллюминацией. |
![Hàng trăm lá cờ được cắm dọc hai bên đường đi tại đường Độc Lập, Hoàng Văn Thụ...]() |
Сотни флагов были установлены по обеим сторонам дороги на улицах Док Лап и Хоанг Ван Ту... |
 |
Улицы вокруг площади Бадинь были украшены. |
![Tại khu vực hồ Hoàn Kiếm, những dàn đèn trang trí cũng đã tỏa sáng khắp nơi.]() |
В районе озера Хоан Кием повсюду также сияют декоративные огни. |
![Năm nay, thủ đô có nhiều mẫu mã trang trí mới lạ hơn so với các dịp lễ khác.]() |
В этом году в столице будет больше новых декоративных решений, чем в другие праздники. |
![Tuyến phố Bà Triệu đoạn từ nút giao Hàng Khay đến Trần Hưng Đạo cũng mang một diện mạo mới cách đây khoảng một tháng]() |
Улица Ба Чиеу, от перекрестка Ханг Кхай до Тран Хынг Дао, также приобрела новый облик около месяца назад. |
![Hàng trăm lá cờ tung bay quanh Quảng trường Ba Đình và Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh.]() |
Сотни флагов развевались вокруг площади Бадинь и мавзолея Хо Ши Мина. |
![Phố Hoàng Diệu, nhiều băng rôn, phướn, pano, biểu ngữ được lắp đặt chào mừng sự kiện lớn của đất nước]() |
На улице Хоанг Зьеу было установлено множество баннеров, вымпелов, рекламных щитов и плакатов в честь главного события страны. |
![Vào ban ngày, Quảng trường Ba Đình cũng mang một diện mạo mới]() |
Днем площадь Бадинь также преображается. |
![Màn hình được lắp đặt ở một số tuyến phố phục vụ người dân xem lễ mít-tinh sáng 2/9.]() |
На некоторых улицах были установлены экраны, чтобы люди могли наблюдать за митингом утром 2 сентября. |
По данным Zing.vn