Родина носит его следы

June 13, 2017 10:03

(Baonghean.vn) - Посвятив всю свою жизнь делу национального объединения и независимости, дядя Хо, хотя его всегда очень не хватало, успел посетить свой родной город Нгеан лишь дважды, в 1957 и 1961 годах. В сердцах жителей Нгеана сегодня навечно запечатлены каждый образ и каждый совет дяди Хо во время этих двух «чрезвычайно значимых» поездок в родной город.

Ngày 14/6/1957, Bác Hồ về thăm quê hương Nghệ An lần thứ nhất.
14 июня 1957 года дядя Хо впервые посетил свой родной город Нгеан. Во время этого визита он вернулся в деревню Сен (Ким Льен, Нам Дан) – место, хранящее многие его детские воспоминания. Он был тронут и сказал: «Мой родной город полон любви и нежности/Эти пятьдесят лет были наполнены такой любовью». Фото: Музей Нгеана.
Cây đa Sân vận động Làng Sen (vòng khoanh tròn) trải qua mấy chục năm vẫn sừng sững vươn toả bóng mát, như chứng nhân của sự kiện
Баньян на стадионе Ланг Сен (обведен кружком) – место, где дядя Хо стоял и беседовал с жителями Намдана во время своих двух визитов в родной город. До сих пор, спустя десятилетия, этот баньян стоит высоко и раскидывает свою тень, словно свидетель, отмечая и напоминая о важном событии. Фото: Тхань Кыонг
Bác Hồ nói chuyện với
Дядя Хо выступал перед кадровыми работниками, солдатами и жителями Нгеана в провинциальном зале во время своего первого визита в родной город в 1957 году. Здесь он напомнил, что провинция должна быть «трудолюбивой, бережливой, честной и справедливой», стремиться к увеличению производства и бережливости, а также должна быть более сплоченной. Фото: Документы Музея Нгеана.
Hội trường tỉnh Nghệ An ngày nào nay
Бывший зал провинции Нгеан теперь расположен на трибуне B стадиона Винь. Просторный двор стал излюбленным местом культурных и спортивных мероприятий для горожан. Стела, запечатлевшая визит дяди Хо и его советы, до сих пор сопровождает ритм жизни. Фото: Тхань Кыонг
Bác Hồ đến thăm trẻ em miền Nam
15 июля 1957 года дядя Хо посетил школу для детей кадровых военных с Юга. Фото: документы музея Нге Ан.
Trường nuôi dạy con em cán bộ miền Nam tập kết năm xưa, nay thuộc khuôn viên Nhà văn hoá Lao động tỉnh.
Школа, в которой учились дети южан, перегруппировавшихся в прошлом, теперь является частью Провинциального дома культуры труда. Места, которые посещал дядя Хо, сильно изменились. Фото: Тхань Кыонг
Sáng ngày 10/12/1961, Bác đến thăm HTX cao cấp Vĩnh Thành, lá cờ đầu về phong trào trồng cây toàn miền Bắc. Lúc Bác đang nói chuyện với cán bộ, nhân dân thì nắng lên cao. Một cán bộ xã xuống nhà một người dân mượn cái ô lên che cho Bác. Vừa dương ô lên, Bác gạt ra và bảo:
Во время своего второго визита в родной город в декабре 1961 года дядя Хо посетил кооператив высшего класса Винь Тхань (Йен Тхань) – ведущее движение по посадке деревьев на Севере. Пока дядя Хо беседовал с активистами и жителями, солнце стояло высоко. Один из активистов коммуны спустился к дому местного жителя, чтобы одолжить зонтик, чтобы укрыть дядю Хо от солнца. Как только он поднял зонтик, дядя Хо оттолкнул его и сказал: «Я не феодал». Он указал вниз, на море людей, тоже стоявших на солнце. Все были тронуты его поведением. Фотоархив
Khuôn viên Khu lưu niệm Bác Hồ về thăm
Мемориал в честь визита дяди Хо в коммуну Винь Тхань (Йентхань), вид сверху. Сельская местность, которую посетил дядя Хо, значительно разрослась. Мемориал — это место для запечатления фотографий дяди Хо, образовательный центр для молодого поколения, где можно изучать и следовать моральному примеру и стилю Хо Ши Мина. Фото: Тхань Кыонг

Thanh Cuong - Phuoc Anh

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Родина носит его следы
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО