Кью Ван: «Я — мадам, мой процент — младенцы»

— Говоря о Truong Giang — Nam Em, вы, должно быть, предвидели реакцию публики. Почему вы выбрали метод «приносить шум каждый раз, когда приходите»?

— Если бы не Нам Эм, я бы никогда не высказался, а если бы не Труонг Джанг, я бы точно не выступил. Я стал монахом и вегетарианцем. Веришь? Почему кто-то вроде меня должен завидовать?

Люди говорят, что я выступаю, чтобы отполировать своё имя и стать ещё популярнее? Все знают имя Кью Ван, мне больше не нужно. Какой смысл в славе, она всего лишь мимолётна, я столько лет гонялся за ней, это отняло слишком много сил. Я всё бросил, я слишком устал и давно уже не в центре внимания.

Я просто хочу говорить правду, мне не нужна известность, мне не нужно поднимать шум. Иногда мне суждено поднимать шум. Так было и раньше: я делал многое не специально, не пытался устроить скандал, но всё равно поднимал шум. Мне не избежать сплетен.

- Можно ли доверять истории о Труонг Джанге, которую рассказывает такой шумный человек, как Кью Ван?

— Что касается дела Труонг Джанг — Нам Эм, то Нам Эм — мой близкий друг. И развитие этой истории произошло точно так же, как и моя история два года назад.

Настоящий мужчина, он сделал это и признался. Но он не признался. Общественность ждёт, что Чыонг Джанг предпримет меры, потому что все эти истории противоречили морали и совести.

Ему следовало бы извиниться, но он этого не сделал. Я считаю, что все мужчины — кокетливые люди, но нельзя жить так, не уважая женщин. Сейчас с Труонг Джангом обращаются хорошо, но кто знает, каким он станет через несколько лет.

- Раньше ты встречалась с богатыми мужчинами, почему ты подняла шум, когда влюбилась в Труонг Джанга?

– Я никогда не была с богатым мужчиной. Я понятия не имею, что такое богатый мужчина. Мой муж на год младше меня. История с Труонг Джангом меня так разозлила. Труонг Джанг слишком жесток.

Не только Труонг Джанг, два года назад брат Труонг Джанга тоже сказал обо мне: «Не позволяй этому мальчишке больше заниматься шоу-бизнесом». На концерте в Ханое сторонники Труонг Джанга заявили, что если будет Кью Ван, то Труонг Джанга не будет.

В то время мне приходилось защищать себя аудио- и видеозаписями. Это был естественный рефлекс под давлением фанатов Труонг Джанга, которых было слишком много. Но теперь это уже позади. Два года назад я хотел раскрыть своё истинное лицо, потому что это была моя собственная история. Теперь я хочу защитить такого слабого человека, как Нам Эм.

— Шоу-бизнес полон сплетен, за славой могут стоять только скандалы. Кью Ван раньше была частью этого мира, это её натура или шоу-бизнес её «испортил»?

— Жизнь в шоу-бизнесе очень сложна. Если ты обычный человек, то, что бы ни случилось, никто об этом не узнает. Но я работаю в шоу-бизнесе, и что бы со мной ни случилось, все знают. Есть вещи, которые мне даже не дают объяснить, да я и не хочу объяснять.

Я не могу подойти к каждому человеку, чтобы проанализировать ситуацию и помочь ему понять. Я не судья, чтобы судить о добре и зле. Сейчас, когда социальные сети развились, и появился менталитет следования за толпой, стало ещё сложнее добиться того, чтобы большинство тебя понимало.

Поэтому я больше не хочу появляться на публике, чтобы не повторять свою дурную репутацию в шоу-бизнесе. Я хочу стать хорошим человеком.

— История о богачах и длинноногих девушках снова набирает обороты. Многие «длинноногие девушки» и богатые мужчины говорили, что раньше просили вас их познакомить?

— Кто такие богачи? Старые и богатые? Я никогда не любила никого старше себя, мой муж на год моложе меня. У меня нет богатого мужчины, и я никогда ни от кого не получала подарков или денег.

Что касается моего мужа, я никогда от него не завишу. Я живу очень независимо. Я всегда думаю: если я полюблю человека постарше, он даст мне всё, но люблю ли я его?

Или ты берёшь деньги у людей, чтобы поддержать молодого, красивого мужчину, и отдаёшь их другому? Если ты мошенник, сможешь ли ты жить спокойно? Если ты можешь жить спокойно, ты слишком несчастен.

Я даже не люблю богатого мужчину, так как же я могу познакомить его с другими? Даже если бы у меня не было денег, я всё равно могла бы водить такси на мотоцикле. Я не живу такой жалкой жизнью.

Я не люблю ревновать кого-либо. Люблю, но свободно. Слишком лживых мужчин ждёт горький конец. Но если мы сошлись из-за родственных душ, я живу искренне.

- Но ведь Кью Ван долгое время славилась как дама шоу-бизнеса?

— Я не общаюсь с богатыми мужчинами, но если они успешные, то да. Да, я часто была свахой, но это была сваха типа: «Мне кажется, вы подходите друг другу, давай встречаться».

Я часто так говорю. Она что, мадам? Она что, сутенерша? Если так, то мои комиссионные и процент — это рождённые дети. Будь я свахой, я бы сейчас сидела в тюрьме, а не сидела здесь и болтала.

- Если сваха невиновна, почему люди всегда говорят о ней с таким сомнением?

— Это суровые слова общества. Поэтому теперь я ограничиваю свои встречи с другими людьми. В свободное время я езжу в храмы, в храмы во всех провинциях. Хороший я или плохой, пусть люди встретятся со мной и почувствуют это как можно яснее. Что касается людей, которых я не знаю, людей, которых я никогда не встречал, мне не нужно их убеждать.

— Твоя карьера свахи была горькой. После того, как ты поработаешь свахой, на тебя больше не смотрят, тебя бьют завистники... Почему?

— Бывают недопонимания. Например, как однажды жена одного богатого человека обвинила меня в избиении. На самом деле я продавал фэн-шуй-браслет, а потом написал её мужу: «Хочешь купить или нет, оставь задаток?» Вообще-то, и муж, и жена дружили со мной, но жена всё равно не поняла. Но это в прошлом, полиция уже вмешалась.

Честно говоря, я очень боюсь женщин. Сегодня они «моя дорогая», «моя дорогая», а завтра могут меня убить. В шоу-бизнесе я редко общаюсь с женщинами, не говоря уже о моделях. Одна модель сказала, что если она уйдёт со мной, то у неё будет богатый муж. Эй, я ей говорю, если она уйдёт со мной, то у неё будет только достойный муж.

- Сколько времени вам потребовалось, чтобы понять, что сватовство пора прекратить?

— Несколько лет или около того. К тому же, никто меня к этому не принуждал, я просто вмешивался, и обо всём этом было много сплетен, поэтому я больше этим не занимаюсь.

— Считается, что в шоу-бизнесе мало талантливых людей, большинство из них торгуют славой. В юности Кью Ван страстно желала славы и сама стремилась к ней. Так какую же цену она за это получила?

— Это была усталость. Я сталкивался со множеством тупиковых ситуаций, много раз думал о том, чтобы покончить с собой. Но сделать это правильно непросто. Я подошёл к мосту и хотел спрыгнуть, но боялся боли.

Я также купила снотворное, но так испугалась, что у меня изо рта пошла пена, но я не умерла. Я плакала днями и ночами, не ела и не спала, в конце концов потеряла сознание, и меня пришлось отвезти в отделение неотложной помощи.

Потом я проснулась и поняла, что мне нужно быть красивой, что мне нужно всё переделать. Лишь бы мои близкие были рядом, я бы оставалась до последней минуты и бросила шоу-бизнес. Теперь моя жизнь, как ни странно, спокойна.

— Кью Ван показывает, что она отлично разбирается в шоу-бизнесе. Она перепробовала всевозможные трюки с шоу-бизнесом, но всё равно потерпела поражение от этого мира. Так вот в чём дело?

— Шоу-бизнес создаёт вокруг себя ужасный ореол, словно опиумная пилюля. Раньше я, как и многие в других индустриях, тратила кучу времени на переодевания и макияж, чтобы попасть на мероприятия и сфотографироваться в газете. А в шоу-бизнесе постоянно приходится придумывать трюки, одеваться откровенно, но при этом нужно просчитывать, насколько откровенно, что делать, чтобы привлечь внимание.

Теперь я изменился на 180 градусов, и мне больше не нужно этого делать. Я слишком хорошо понимаю шоу-бизнес, настоящий талант — редкость, все используют деньги, чтобы купить славу. Тратят деньги, тратят деньги на съёмки клипов, проводят пресс-конференции — информация привлекает внимание всего на пару дней, а потом всё исчезает. Зачем?

Я понял, что слава мимолетна. Гонка за ней утомительна.

Надеюсь, моя история станет уроком для многих, чтобы многие проснулись, войдя в шоу-бизнес. Этот мир может превратить нас в мотыльков, гоняющихся за соблазнительным светом славы и денег. Покинув этот мир, наши сердца обретут мир и покой.