Национальная Ассамблея призывает народ и солдат поддержать народ Центрального Вьетнама.

October 20, 2016 12:16

Национальное собрание призывает соотечественников и солдат по всей стране, а также наших соотечественников за рубежом продолжать оказывать поддержку и помощь жителям Центрального Вьетнама в скорейшей стабилизации их жизни и производства.

Ровно в 9:00 утра сегодня (20 октября) в здании Национальной ассамблеи открылась 2-я сессия 14-й Национальной ассамблеи.

В своей вступительной речи председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган подчеркнула, что вторая сессия прошла в период, когда жители Центрального региона прилагали усилия для преодоления серьёзных последствий, вызванных штормами и наводнениями. Национальная ассамблея разделяла трудности и потери и выразила самые тёплые пожелания жителям и товарищам пострадавших районов; в то же время высоко оценила решительные действия правительства, министерств и ведомств; инициативность и значительные усилия местных партийных комитетов, органов власти, вооружённых сил и населения по своевременному реагированию на спасательные работы, предотвращению и борьбе с наводнениями, минимизации ущерба, причинённого стихийными бедствиями.

«Национальное собрание призывает соотечественников и военнослужащих по всей стране, а также наших соотечественников за рубежом продолжать оказывать как материальную, так и духовную поддержку, преодолевать последствия и помогать людям в населенных пунктах, которые сильно пострадали, в скорейшей стабилизации производства и жизни», - сказал Председатель Национального собрания.

Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân
Председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган выступила с вступительной речью на сессии.

По словам Председателя Национального собрания, 2016 год стал первым годом реализации резолюции XII Национального съезда партии. Благодаря решимости всей политической системы, всей партии, всей армии, всего народа, всех секторов, всех уровней и бизнес-сообщества, безотлагательно были реализованы План социально-экономического развития 2016 года и Пятилетний план на 2016–2020 годы, и достигнуты многие важные результаты.

Экономика продемонстрировала довольно хороший рост, хотя годовой прогноз ниже запланированного, он по-прежнему высок в регионе и мире. Макроэкономика остаётся стабильной, инфляция находится под контролем. Социальная безопасность и основные балансы экономики в целом обеспечены. Внешнеэкономическая деятельность достигла значительных позитивных результатов, способствуя укреплению престижа и позиций нашей страны на международной арене. Обеспечены национальная безопасность и обороноспособность.

Однако наша страна по-прежнему сталкивается со множеством трудностей и вызовов. Внутри страны затяжная засуха в провинциях Южно-Центрального и Центрального нагорья, засуха и засоление дельты Меконга, экологические катастрофы и наводнения в некоторых центральных провинциях серьёзно повлияли на развитие сельского хозяйства и жизнь людей. Мировая экономика восстанавливается медленно и полна непредсказуемых факторов неопределённости; цены на сырую нефть резко упали, оставаясь ниже запланированного уровня, что сказывается на доходах государственного бюджета и макроэкономическом балансе.

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước quyên góp ủng hộ đồng bào miền Trung khắc phục hậu quả lũ lụt. Ảnh: TTXVN.
Лидеры партии и государства жертвуют средства на поддержку жителей Центрального региона в преодолении последствий наводнения. Фото: VNA.

«В этой ситуации нам необходимо проявить глубокую решимость и найти радикальные и прорывные решения для реструктуризации экономики, преобразования модели роста, контроля государственного долга, решения проблемы безнадежных долгов, реструктуризации государственного бюджета, реструктуризации банковской системы, сосредоточения внимания на коммерческих банках, улучшения инвестиционной и деловой среды с целью стабилизации макроэкономики, поддержания разумного роста, обеспечения социальной защищенности, повышения уровня жизни людей, поддержания политической стабильности, укрепления национальной обороны и безопасности, обеспечения общественного порядка и безопасности, создания импульса для развития в последующие годы», — подчеркнула г-жа Нгуен Тхи Ким Нган.

Говоря о содержании этой сессии, председатель Национальной ассамблеи Нгуен Тхи Ким Нган заявила, что Национальная ассамблея рассмотрит и примет ряд законопроектов и постановлений, а также вынесет заключения по 12 законопроектам, в том числе по многим важным законам и постановлениям, регулирующим сферы, представляющие особый интерес для общественности, такие как: Закон об объединениях, Закон о верованиях и религиях, Закон об аукционах по продаже имущества, Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Уголовного кодекса № 100/2015/QH13, Постановление о внесении изменений и дополнений в ряд статей Постановления № 55/2010/QH12 об освобождении от уплаты и снижении налога на использование сельскохозяйственных земель,...

Национальное собрание также рассмотрело множество важных отчетов, таких как оценка результатов реализации плана социально-экономического развития и государственного бюджета за 2016 год; приняло решение о плане социально-экономического развития, смете государственного бюджета и ассигнованиях центрального бюджета на 2017 год; план экономической реструктуризации на период 2016–2020 годов; пятилетний финансовый план, среднесрочный план государственных инвестиций на период 2016–2020 годов; цели, направления мобилизации, использования кредитов и управления государственным долгом на период 2016–2020 годов.

Национальным собранием также будут рассмотрены отчеты о работе Председателя Верховного народного суда, Главного прокурора Верховной народной прокуратуры, отчеты правительства о профилактике и борьбе с преступностью, обеспечении правопорядка, профилактике и борьбе с коррупцией за 2016 год и ряд других тематических отчетов...

От имени Постоянного комитета Национальной ассамблеи председатель Нгуен Тхи Ким Нган почтительно призвала депутатов Национальной ассамблеи нести ответственность, развивать дух солидарности и интеллекта, сосредоточиться на исследованиях, демократических дискуссиях и высказывать множество качественных мнений, способствуя успеху сессии и оправдывая ожидания народа.

По данным ВОВ

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Национальная Ассамблея призывает народ и солдат поддержать народ Центрального Вьетнама.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО