Национальная Ассамблея рассмотрит и примет решения по важным вопросам.
Полный текст вступительной речи Председателя Национальной ассамблеи Нгуена Шинь Хунга на 4-й сессии 13-го созыва.
Уважаемый Конгресс,
Уважаемые гости,
Дорогие соотечественники и воины всей страны!
От имени Постоянного комитета Национального собрания горячо приветствую руководителей и бывших лидеров партии, государства, Вьетнамского Отечественного фронта, ветеранов-революционеров, депутатов Национального собрания, высоких гостей, представителей дипломатического корпуса и международных организаций, прибывших на торжественное открытие 4-й сессии 13-го Национального собрания. Передаю Вам и всем соотечественникам и воинам страны наилучшие пожелания здоровья, счастья и успехов.
Уважаемый Конгресс,
В 2012 году, продолжая реализацию резолюции 11-го Национального съезда партии и резолюций Национального собрания, вся партия, вся армия, весь народ, все сектора, все уровни и деловое сообщество приложили усилия и достигли выдающихся результатов в сдерживании инфляции, стабилизации макроэкономики, обеспечении социальной защиты, поддержании разумного роста, связанного с инновационной моделью роста и экономической реструктуризацией.
Однако страна по-прежнему сталкивается со множеством трудностей и серьёзных вызовов. Внутри страны наблюдается очевидная экономическая стагнация; экономический рост остаётся низким; риск высокой инфляции остаётся скрытым; управление рынком и ценами на некоторые товары неэффективно, что негативно сказывается на жизни людей...
В мире наблюдается тенденция к расширению спада экономического роста; кризис государственного долга в Европе еще не утих; торговые споры, экономические и политические конфликты демонстрируют признаки обострения... Эта ситуация требует от нас большой решимости, радикальных и эффективных решений для достижения цели стабилизации макроэкономики, обеспечения социальной защищенности, улучшения жизни людей, поддержания политической стабильности, укрепления национальной обороны и безопасности, обеспечения общественного порядка и безопасности, создания импульса для устойчивого развития в последующие годы.
На этой сессии Национальная Ассамблея рассмотрит и примет решения по следующим важным вопросам:
- рассмотреть отчеты правительства об исполнении плана социально-экономического развития и государственного бюджета на 2012 год; принять решение о плане социально-экономического развития, проекте государственного бюджета и плане распределения средств республиканского бюджета на 2013 год;
- дать заключения по проекту изменений в Конституцию 1992 года, на этой основе рассмотреть и принять решение об организации сбора общественного мнения по проекту изменений в Конституцию; принять Постановление о выражении вотума доверия, вотума недоверия лицам, занимающим должности, избранные или утвержденные Национальным собранием и Народными советами; рассмотреть и принять 9 проектов законов: Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об адвокатах, Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона об электроэнергии, Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о налоговом администрировании, Закон о внесении изменений и дополнений в ряд статей Закона о подоходном налоге с физических лиц, Закон о национальных резервах, Закон о кооперативах (с изменениями), Закон об издательском деле (с изменениями), Закон о капитале, Закон о борьбе с коррупцией (с изменениями); дать заключения по 6 законопроектам: Закон о земле (с изменениями), Закон о науке и технологиях (с изменениями), Закон о предупреждении, избежании и смягчении последствий стихийных бедствий, Закон о борьбе с терроризмом, Закон об образовании в области национальной обороны и безопасности и Закон о медиации на низовом уровне.
- Национальная Ассамблея проведет тематический надзор на тему «Реализация политики и законов в сфере рассмотрения жалоб и заявлений граждан, касающихся административных решений по земле»; рассмотрит отчеты о результатах надзора, проведенного Советом по делам национальностей и комиссиями Национальной Ассамблеи; заслушает отчет, обобщающий мнения и рекомендации избирателей, а также результаты рассмотрения рекомендаций избирателей с 3-й сессии по настоящее время; проведет опрос и ответы на вопросы депутатов Национальной Ассамблеи и примет Постановление о программе надзора Национальной Ассамблеи на 2013 год.
- Национальное собрание рассмотрит отчеты о работе Постоянного комитета Национального собрания, Совета национальностей, комитетов Национального собрания, Председателя Верховного народного суда, Генерального прокурора Верховной народной прокуратуры; отчеты правительства о профилактике и борьбе с коррупцией; о соблюдении бережливости и борьбе с расточительством; о профилактике и борьбе с правонарушениями и преступлениями; об исполнении судебных решений; а также рассмотрит и примет решения по ряду других важных вопросов.
Уважаемый Конгресс,
Четвёртая сессия отличается огромной рабочей нагрузкой и содержит множество важных вопросов. Во исполнение резолюции Национальной ассамблеи о ряде улучшений и нововведений для повышения качества и эффективности работы Национальной ассамблеи, в ходе подготовки к сессии Постоянный комитет Национальной ассамблеи поручил органам Национальной ассамблеи, а также соответствующим ведомствам и организациям внедрить ряд улучшений и нововведений для повышения качества обслуживания сессии Национальной ассамблеи.
От имени Постоянного комитета Национальной ассамблеи я со всем уважением прошу депутатов Национальной ассамблеи нести свою ответственность, содействовать духу солидарности и интеллекта, сосредоточиться на исследованиях, проводить демократические обсуждения, высказывать множество качественных мнений, вносить вклад в успех сессии и оправдывать ожидания народа.
В этом духе я объявляю открытой 4-ю сессию 13-го Национального собрания.
Большое спасибо./.
Согласно (vov.vn) - LT
