Положение об освобождении от экзамена по иностранному языку на выпускном экзамене в средней школе в 2015 году

Утром 17 октября Министерство образования и профессиональной подготовки объявило о правилах освобождения от экзаменов по иностранному языку в рамках выпускных экзаменов в средней школе в 2015 году.

Учащиеся сдают выпускной экзамен в средней школе. Фото: TTO

Министерство образования и профессиональной подготовки заявило, что в ожидании обнародования правил проведения общенационального экзамена в старших классах средней школы 2015 года министерство объявило об этом правиле.

Соответственно, в ближайшие годы экзамен по иностранному языку должен будет соответствовать текущей предметной программе (обучение в течение 7 лет школы), поэтому он требует соответствующего уровня 2, 6-уровневой рамки владения вьетнамским языком, эквивалентной А2, европейской эталонной рамки.

В последующие годы студенты будут обучаться по 10-летней программе, для сдачи экзамена потребуется знание 3-го уровня по 6-уровневой вьетнамской системе, эквивалентной уровню B1 по европейской системе.

На экзамене 2015 года освобождение от экзамена по иностранному языку будет применяться к кандидатам, которые желают этого и соответствуют одному из следующих условий:

- участвовать в Международной олимпиаде по иностранным языкам по решению Министерства образования и подготовки кадров.

- Иметь один из следующих сертификатов, действительных на дату экзамена (9 июня 2015 г.):

Решение об освобождении от экзаменов по иностранному языку при поступлении в университеты и колледжи принимается и объявляется университетами и колледжами. Кандидатам необходимо ознакомиться с информацией о поступлении в учебные заведения, чтобы знать и применять её на практике.

Министерство образования и профессиональной подготовки также заявило, что правила проведения национального экзамена для учащихся старших классов средней школы будут специально предусматривать освобождение от экзаменов по иностранному языку. В то же время Министерство образования и профессиональной подготовки обратилось к Департаментам образования и профессиональной подготовки, Департаменту школ Министерства национальной обороны, университетам, академиям, колледжам и другим высшим учебным заведениям с просьбой незамедлительно довести вышеизложенную информацию до сведения подчиненных им подразделений и учащихся для ее реализации.

Ранее, 9 сентября 2014 года, Министр образования и профессиональной подготовки издал Постановление об утверждении плана проведения выпускных экзаменов в средней школе и приема в университеты и колледжи с 2015 года. Соответственно, кандидаты, имеющие сертификаты по иностранным языкам в соответствии с правилами, объявленными Министерством образования и профессиональной подготовки, будут освобождены от выпускного экзамена в средней школе по иностранным языкам.

Сравнительная таблица уровней TORFL с тестами EFL, ALTE и CEFR

Таблица CEFR показывает результаты других экзаменов с соответствующими результатами IELTS.

Сравнительная таблица IELTS с PTE и TOEFL IBT

TOEIC, TOEFL и IELTS: сравнение результатов тестов по английскому языку

Источник: Тхань Ниен