Новые правила оформления счетов-фактур на импортные товары, находящиеся во внутреннем обороте

В соответствии сСовместный циркуляр № 64/2015/TTLT-BTC-BCT-BCA-BQPС 1 июля 2015 года при обращении импортных товаров на внутреннем рынке физическим лицам и организациям необходимо обращать внимание на счета-фактуры и документы, классифицированные по видам товаров следующим образом:

1. Товары, которые производственные и коммерческие предприятия импортируют напрямую, и товары, которые производственные предприятия не импортируют напрямую.

Для товаров, которые предприятие импортирует напрямую для коммерческих целей, необходима складская накладная и внутренняя транспортная накладная (для зависимых бухгалтерских магазинов в той же провинции или городе); складская накладная и внутренняя транспортная накладная или счет-фактура и складская квитанция (для независимых бухгалтерских магазинов или магазинов, не расположенных в том же месте, что и головной офис); складская квитанция (для товаров, находящихся на хранении).

Контейнер прибывает в порт Катлай.

Для товаров, которые производственные и торговые предприятия напрямую не импортируют, не перевозят, не выставляют и не хранят, должны быть счета-фактуры и документы от продающего предприятия в соответствии с положениями Постановления № 51/2010/ND-CP, изданного 14 мая 2010 года.

2. Перемещение импортных товаров

Производственные и коммерческие предприятия, передающие импортные товары в филиалы, магазины и лавки за пределами провинций и городов централизованного управления; осуществляющие передачу между филиалами и зависимыми подразделениями; возвращающие товары из зависимых подразделений в коммерческие предприятия; экспортирующие товары для предложения продукции, участия в ярмарках и выставках, должны иметь счета-фактуры или внутренние складские накладные на поставку и транспортировку, приложенные к поручению на перемещение.

3. Товары - это готовые продукты переработки, импортируемые на место, а также сырье и принадлежности по договорам переработки.

Для товаров, являющихся готовой переработанной продукцией, импортируемой на место и разрешенной к потреблению на вьетнамском рынке, счета-фактуры и документы должны быть следующими:

- В случае, если производственно-перерабатывающее предприятие осуществляет транспортировку, хранение и реализацию экспортируемых товаров на зависимом складе учета в той же провинции или городе, оно должно иметь копию импортной таможенной декларации и внутренней транспортной накладной;

- в случае, если производственно-перерабатывающий объект осуществляет транспортировку, хранение и реализацию экспортируемых товаров в дочернем магазине, расположенном в другом месте, или в дочернем магазине, расположенном в том же месте и осуществляющем самостоятельный учет, необходимо иметь копию импортной таможенной декларации и внутреннюю товарно-транспортную накладную или счет-фактуру в установленном порядке;

- Для предприятий по производству и переработке экспортных товаров, осуществляющих транспортировку полуфабрикатов, сырья, топлива и материалов для переработки на другом предприятии по переработке, необходим Договор на переработку с накладной на поставку и транспортировку и Заказом на отгрузку.

4. Импортные товары, закупленные у государственных органов

На импортные товары, приобретенные у агентства, осуществляющего реализацию конфискованных товаров, должна быть выдана накладная, выданная агентством, осуществляющим реализацию конфискованных товаров, в которой четко указаны количество, вид и стоимость каждого вида товара.

Для импортных товаров, купленных у Национального резервного агентства, должен быть счет-фактура от Национального резервного агентства.

5. Товары беспошлинной торговли

Для товаров, являющихся подарками, необлагаемыми налогом подарками, необлагаемыми налогом товарами, реализуемыми в приграничных экономических зонах, должны быть документы, подтверждающие декларирование товаров, или оригинал квитанции об уплате налога, если изменяется цель использования или переносится на внутреннее потребление.

Товары, считающиеся контрабандными, включают в себя:

- На импортируемые товары нельзя предъявлять счета-фактуры или документы, подтверждающие легальность.

- Импортные товары, обращающиеся на рынке, имеют счета-фактуры и документы, но это незаконные счета-фактуры и документы, или счета-фактуры используются незаконно на основании результатов расследования и проверки компетентных органов.

- Импортные товары собираются, закупаются, консолидируются и обмениваются производственными и торговыми предприятиями с резидентами приграничной зоны. В случае, если компетентный орган проверяет происхождение товаров, но не располагает необходимыми документами, предусмотренными законодательством.

Основания для применения санкций за нарушения:

Организации и лица, осуществляющие торговлю, перевозку, хранение и доставку контрабандных товаров, подлежат штрафным санкциям в соответствии с Постановлением Правительства № 185/2013/ND-CP от 15 ноября 2013 года, регулирующим штрафные санкции за административные правонарушения в сфере торговой деятельности, производства, торговли контрафактными и запрещенными товарами, а также защиты прав потребителей.

Другие случаи:

- В случае, если ввозимые товары, обращающиеся на рынке, не имеют или имеют, но не имеют достаточных счетов-фактур и документов вследствие пожара, утери, повреждения или разрыва и при этом выполнены процедуры декларирования в соответствии с правилами, и при этом доказано, что происхождение товаров является законным, они будут наказаны в соответствии с правилами в области управления ценами, пошлинами, сборами и счетами-фактурами.

- В случае нарушения правил оформления счетов-фактур и документов на импортируемые товары и товары, обращающиеся на рынке, которые приводят к представлению ложных деклараций, уменьшающих размер налога к уплате или увеличивающих размер возвращаемого налога, либо приводят к уклонению от уплаты налога или налоговому мошенничеству, налог взимается и штрафуется в соответствии с положениями Закона о налоговом администрировании.