Положение о штрафных санкциях за нарушения в сфере обращения с химическими и взрывчатыми веществами

Правительство только что издало Постановление № 163/2013/ND-CP от 12 ноября 2013 года, регулирующее административные санкции за нарушения в сфере оборота химикатов, удобрений и промышленных взрывчатых веществ.

(Иллюстративное фото: Дань Лам/ВИА)

Субъектами административной ответственности являются граждане Вьетнама и организации, совершившие административные правонарушения в области оборота химикатов, удобрений и промышленных взрывчатых веществ на территории Социалистической Республики Вьетнам; иностранные граждане и организации, совершившие административные правонарушения в области оборота химикатов, удобрений и промышленных взрывчатых веществ на территории Вьетнама, за исключением случаев, когда международными договорами, участником которых является Вьетнам, предусмотрены иные положения.

Размеры штрафов и полномочия по их наложению на физических и юридических лиц регулируются особо: максимальный штраф в химической отрасли, предусмотренный главой II настоящего Указа и применимый к физическим лицам, составляет 50 миллионов донгов. Штраф за аналогичное административное правонарушение для организации в два раза превышает штраф для физического лица.

Максимальный размер штрафа в сфере оборота удобрений и промышленных взрывчатых веществ, предусмотренный в главе III и главе IV настоящего Указа, применяемый к физическим лицам, составляет 100 миллионов донгов. Штраф за аналогичное административное правонарушение, совершённое организацией, в два раза превышает штраф, налагаемый на физическое лицо.

Настоящий Указ вступает в силу с 31 декабря 2013 года. Настоящий Указ заменяет Указ Правительства № 90/2009/ND-CP от 20 октября 2009 года, регулирующий административные санкции за нарушения в химической деятельности; заменяет Указ Правительства № 15/2010/ND-CP от 1 марта 2010 года, регулирующий административные санкции за нарушения в сфере производства и торговли удобрениями; заменяет Раздел 2 Главы V Указа Правительства № 100/2005/ND-CP от 3 августа 2005 года о реализации Конвенции о запрещении разработки, производства, накопления, применения и уничтожения химического оружия; заменяет Указ Правительства № 64/2005/ND-CP от 16 мая 2005 года, регулирующий административные санкции за нарушения в области управления промышленными взрывчатыми веществами.

По данным ВНА