Положение о штрафах за работы по предотвращению наводнений и штормов

Премьер-министр только что подписал и издал Указ № 139/2013/ND-CP от 22 октября 2013 года, регулирующий административные санкции за нарушения в области эксплуатации и защиты ирригационных сооружений, дамб, предупреждения и контроля наводнений и штормов.

Соответственно, максимальный размер штрафа за каждое административное нарушение, связанное с предотвращением и контролем наводнений и штормов, составляет 50 миллионов донгов; максимальный размер штрафа за каждое административное нарушение, связанное с эксплуатацией и защитой ирригационных сооружений и дамб, составляет 100 миллионов донгов. Штраф, установленный настоящим Указом, является штрафом для физических лиц. За аналогичное административное нарушение штраф для организаций в два раза превышает штраф для физических лиц. В зависимости от тяжести нарушения к организациям и физическим лицам могут быть применены дополнительные штрафы и одна или несколько мер по устранению причиненных последствий.

После шторма № 10 в 2013 году водохранилищу Вук-Мау города Хоангмай провинции Нгеан пришлось пересмотреть процедуры сброса воды. (Фото: Тран Куинь)

Максимальный штраф за каждое административное нарушение, связанное с эксплуатацией и защитой ирригационных сооружений и дамб, составляет 100 миллионов донгов. В частности, Указ предусматривает штраф в размере от 200 000 до 300 000 донгов за замачивание бамбука, тростника, листьев, древесины; посадку овощей или создание других препятствий, препятствующих движению ирригационных сооружений; невыполнение требований компетентных органов об эвакуации для обеспечения безопасности и реагирования на наводнения и штормы; штрафы в размере от 5 до 10 миллионов донгов и от 20 до 30 миллионов донгов соответственно для лиц, которые присваивают товары и гуманитарную помощь для населения в районах, пострадавших от наводнений и штормов, и строят объекты, наносящие ущерб сооружениям по предотвращению и борьбе с наводнениями и штормами; штраф в размере от 60 до 100 миллионов донгов налагается на организации, которые используют взрывчатые вещества в зоне защиты сооружений по предотвращению наводнений и штормов, а также строят или ремонтируют транспортные объекты, связанные с дамбами, без письменного разрешения компетентных органов...

Максимальный штраф за каждое административное нарушение правил предотвращения и контроля наводнений и штормов составляет 50 миллионов донгов. В частности, штраф в размере от 2,5 до 5 миллионов донгов будет наложен за незаконную стоянку лодок, плотов и других транспортных средств на месте проведения работ по предотвращению и контролю наводнений и штормов; штраф в размере от 20 до 30 миллионов донгов и от 30 до 50 миллионов донгов будет наложен за ненадлежащее использование средств для предотвращения и контроля наводнений и штормов... и за использование взрывчатых веществ в зоне действия средств для предотвращения и контроля наводнений и штормов.

Настоящий Указ вступает в силу с 8 декабря 2013 года и заменяет Указы Правительства 140/2005/ND-CP, 129/2007/ND-CP и 04/2010/ND-CP.

По данным Коммунистической партии Вьетнама