Quy Hop решает проблему загрязнения окружающей среды горнодобывающей промышленностью

(Baonghean) - Газета Nghe An от 16 декабря 2014 года в разделе «Информация горячей линии» сообщила: «Жители коммуны Чау Хонг сообщили, что в коммуне Чау Хонг есть несколько шахт, эксплуатирующихрудаКомпания Tin не выполнила должным образом свои обязательства по защите окружающей среды, сбрасывая отходы непосредственно в естественные водные источники, что негативно сказывается на жизни местного населения. Эта проблема неоднократно доводилась до сведения правительства и звучала в ходе собраний избирателей, но так и не была решена. 30 декабря 2014 года Народный комитет округа Куихоп опубликовал официальный ответ № 1046/UBND.MT следующего содержания:

Существует ситуация, когда некоторые предприятия не выполняют должным образом положения Обязательства по охране окружающей среды. Районный народный комитет и коммуны, занимающиеся добычей полезных ископаемых, крайне обеспокоены этим вопросом и включили вопросы охраны окружающей среды в специальную резолюцию, посвященную экологическому строительству и охране окружающей среды, принятую на конференциях. Вся политическая система должна уделять этому внимание и заботиться об этом. Однако крайне сложно требовать от компаний и предприятий тщательной очистки сточных вод, поскольку большинство оловянных рудников расположены в высокогорных районах. Во время дождей вода уносит грязь и грунт в карстовые пещеры, а затем в ручьи. Кроме того, некоторые предприятия не осознают важность соблюдения природоохранного законодательства и часто пользуются ночными проливными дождями для слива сточных вод из резервуаров. В свободное время некоторые местные жители собирались вместе и вручную собирали оловянную руду на отвалах рудников, сбрасываемую предприятиями, в мелких ручьях... что приводит к помутнению воды и загрязнению водоисточника. Это насущный вопрос, который всегда вызывал общественную обеспокоенность и размышления.

Относительно ответственности государственного управления в области охраны окружающей среды Народного комитета района: Народный комитет района действительно заботился и уделял внимание государственному управлению охраной окружающей среды. Он издал руководящие и директивные документы: Служебное поручение № 94/УБНД-ТНМТ от 8 марта 2012 года о совершенствовании деятельности по добыче и переработке полезных ископаемых; Служебное поручение № 302/УБНД-МТ от 15 июня 2012 года о проверке и устранении загрязнения окружающей среды при деятельности по добыче полезных ископаемых; Служебное поручение № 593/УБНД-ТН от 25 октября 2012 года о руководстве по выполнению Директивы № 06-СТ/НС Районного комитета партии о руководстве и поручении отделам, филиалам, секторам, народным комитетам коммун и городов по выполнению Директивы Районного комитета партии; Директива № 17/2013/CT-UBND от 22 августа 2013 года об усилении государственного управления землей, недрами и охраной окружающей среды.

Была создана Междисциплинарная инспекционная группа для упреждающих проверок и устранения нарушений. В 2013-2014 годах было проверено 136 случаев, по 57 из которых было рекомендовано возбудить дело об административных правонарушениях в области охраны окружающей среды. Выпущено официальное распоряжение № 291/UBND.MT, в котором 10 заводов и 7 оловянных рудников, которые часто нарушают или повторно загрязняют окружающую среду, были включены в список предприятий, загрязняющих окружающую среду и подверженных риску серьезного загрязнения окружающей среды, для представления отчетов в Народный комитет провинции и Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды. Междисциплинарная инспекционная группа района и Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды усилили проверки деятельности по добыче полезных ископаемых и охраны окружающей среды. Однако из-за небольшой численности сотрудников большинство членов группы работают неполный рабочий день, поэтому инспекционная работа не была регулярной и непрерывной.

На председателей народных комитетов 16 коммун, занимающихся добычей полезных ископаемых, была возложена ответственность путем подписания с председателем районного народного комитета обязательства об ответственности за государственное управление полезными ископаемыми и охрану окружающей среды.

Взаимодействие с рабочими группами Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды по вопросам проверки соблюдения Закона об охране окружающей среды при добыче полезных ископаемых.

В ходе проверки, проведённой совместно с инспекционной группой Народного комитета провинции под руководством полиции провинции, были направлены сотрудники, предоставлены полные отчёты, сопутствующие документы, оборудование и техника для проведения инспекции группой по выявлению и пресечению нарушений в сфере добычи полезных ископаемых и охраны окружающей среды. Таким образом, информация, полученная по горячей линии, о том, что «... местные жители неоднократно обращались в правительство по этому вопросу, а также давали рекомендации на собраниях избирателей, но он не был решён», не соответствует действительности.

Для решения этой проблемы в ближайшее время:

Междисциплинарная группа Народного комитета района усилит контроль и устранение нарушений в сфере добычи полезных ископаемых, особенно в области охраны окружающей среды, работая не менее 10 дней в месяц. В случае, если какое-либо предприятие допустит повторное нарушение правил очистки и фильтрации в соответствии с подписанным Экологическим обязательством, Народный комитет района будет строго расследовать эти нарушения и направит отчёт в Народный комитет провинции и Департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды с требованием приостановить производство для устранения нарушений.

Возложить ответственность на председателей народных комитетов 16 коммун, занимающихся добычей полезных ископаемых, которые подписали с председателем районного народного комитета обязательства по управлению минеральными ресурсами и охране окружающей среды в данном районе. В случае ненадлежащего исполнения обязанностей председателями народных комитетов коммун и халатности в государственном управлении, особенно в области охраны окружающей среды, районный народный комитет должен представить доклад Постоянному комитету районного комитета партии для рассмотрения и решения.

Продолжать тесно взаимодействовать с инспекционными группами, созданными провинциальными народными комитетами, департаментами и отделениями для проверки и устранения нарушений в области охраны полезных ископаемых и окружающей среды.

Выше представлен отчёт о некоторых материалах, опубликованных в газете «Нге Ан». Народный комитет района Куихоп всегда выражает признательность и благодарность средствам массовой информации за сотрудничество. Ваше сотрудничество – одно из условий более эффективного выполнения Народным комитетом района своих функций и задач.

Народный комитет округа Куй-Хоп