Куинь Лу: Подписание кредитного договора на получение заёмного капитала для судостроения в соответствии с Указом 67

June 4, 2015 15:17

(Baonghean.vn) - Утром 4 июня Руководящий комитет по строительству новых судов в соответствии с Постановлением 67 округа Куинь Лыу совместно с Банком сельского хозяйства и развития села организовал церемонию подписания кредитного договора на судостроение в соответствии с Постановлением 67/2014/ND - CP для представителя судовладельца г-на Труонг Тхань - коммуна Куинь Нгиа.

 Chủ tàu Trường Thành và lãnh đạo ngân hàng nông nghiệp và phát triển nông thôn huyện ký kết hợp đồng tín dụng
Владелец судна Truong Thanh и руководители Банка сельского хозяйства и развития села округа Куинь-Лыу подписали кредитный договор.

Общая стоимость деревянной лодки г-на Труонг Тханя составляет 9,7 млрд донгов. Из них 5,6 млрд донгов были предоставлены сельскохозяйственным и сельским банком развития района в рамках кредитной программы Правительственного указа 67. Длина лодки составляет 26 м, ширина — 7,65 м, а высота — 3,8 м. Лодка г-на Тханя оснащена 100% новым двигателем Mitsubishi мощностью 829 л. с. Также установлено современное оборудование, в том числе: радар, I com VX 1700, датчик и глубиномер. В настоящее время лодка завершена на 90% от всех пунктов. Согласно положениям Указа 67, с момента начала заимствования г-ном Тханем капитала до срока погашения в 7 лет государство поддерживает 4% годовых, а оставшиеся 3% — судовладелец.

Hiện con tàu đã hoàn thành được 90% các hạng mục.
На данный момент корабль готов на 90%.

На церемонии заместитель председателя районного народного комитета товарищ Данг Нгок Бинь обратился к Районному банку сельского хозяйства и развития с просьбой после подписания незамедлительно выдать средства, чтобы владельцы транспортных средств могли как можно скорее получить план организации производства и бизнеса, обеспечив необходимый прогресс. Судовладельцам необходимо соблюдать договорные обязательства, своевременно выплачивать проценты и вносить платежи в установленные сроки.

Это первый кредитный договор, заключенный в поддержку рыбаков в соответствии с Декретом № 67 среди 24 владельцев судов, зарегистрированных для строительства деревянных лодок и 9 лодок с железным корпусом в уезде Куинь-Лыу. Это стимулирует рыбаков оставаться в море, развивать производство, стабилизировать свою жизнь и вносить вклад в защиту священного суверенитета моря и островов Отечества.

Красное лицо

Радио- и телевизионная станция Куинь Лу

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Куинь Лу: Подписание кредитного договора на получение заёмного капитала для судостроения в соответствии с Указом 67
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО