Куинь Тхо — Увеличение числа рождений третьих детей

(Баонхэан) -Зимним днем ​​морской бриз дует еще холоднее, но дети в прибрежной деревне Пху Тхо, коммуне Куинь Тхо (Куинь Луу), около дюжины детей разного возраста (3 года, 5 лет, 10 лет...), все еще играют с бамбуковыми палками у входа в деревню.

В тот момент я посмотрела на часы – было всего 4 часа вечера – и подумала: сегодня первый день недели, разве дети не должны быть в школе в это время? Я подошла к самой старшей на вид девочке, спросила и узнала, что её зовут Тринь. Если бы она не назвала свой возраст, я бы подумала, что Тринь всего лет 10, но на самом деле в этом году ей исполнилось 13. Она была худенькой, высокой, светлой и с очень яркими глазами: «Я закончила 8-й класс, сестренка. В 9-м я проучилась около двух месяцев, а потом бросила, потому что у родителей не было денег на оплату обучения. Отец сказал, что в следующем году, если море будет хорошим, он разрешит мне продолжить учёбу. Моим младшим брату и сестре пока не пришлось бросать школу, их родители всё ещё отправляют в школу…».

Подруги Тринь находятся в такой же ситуации, как и она: все они из многодетных, бедных семей, поэтому они бросили школу. Тринь родилась в совершенно иных обстоятельствах по сравнению со своими сверстницами. Её мать училась в выпускном классе средней школы Куинь Лу 1, когда она была на четвёртом месяце беременности. Из-за слишком крупного плода её бабушки и дедушки с обеих сторон решили разрешить родителям пожениться. Мать Тринь сдала экзамен на аттестат о среднем образовании, отложив мечту стать учителем. Сейчас отец Тринь по-прежнему верен профессии рыбака, плетя сети в межсезонье, а мать открыла палатку с тканями на рынке. Поскольку в семье много детей, их заработка не хватает на расходы. Тринь, как и её отец, плетёт сети, зарабатывая несколько десятков тысяч в день. Благодаря Тринь у неё есть два варианта на следующий год. Она может вернуться в школу, а может остаться дома и плести сети, чтобы накопить денег на свадьбу. Я спросил: «Если бы у вас был выбор, какой вариант вы бы выбрали?» Тринь покачала головой и сказала: «Не знаю».

Специалисты по вопросам народонаселения консультируют женщин по поводу подходящих методов контрацепции.

Попрощавшись с Тринь и детьми, я приехала к Хо Тхи Санг, когда уже почти стемнело. Дети плакали, а на кухне было холодно. В этом году Санг 39 лет, но выглядит она на 50 с лишним. Она быстро припарковала велосипед у стены дома и очень удивилась, увидев нас в столь поздний час. Сначала она стеснялась и не разрешала фотографировать, но после недолгого разговора «откровенничалась» обо всём. Известно, что Санг сейчас торгует овощами на рынке. Её муж – рыбак. Её старшая дочь, которой всего 39 лет, вышла замуж. Из-за многодетности и сложной жизни её второй сын бросил школу, чтобы пойти работать. Супруги очень обеспокоены тем, что не знают, как сложится их жизнь в будущем, ведь их пятой дочери чуть больше года, и она вот-вот родит ещё одного ребёнка. Все её дети бросили школу, научившись лишь читать и писать, прежде чем им пришлось оставить учёбу, чтобы помогать семье. Госпожа Санг призналась: «Я тоже знаю, что много детей — это тяжело, но я должна рожать, дети — это благословение, судьба...».

У г-жи Санг и её мужа было много детей подряд, потому что они были заняты зарабатыванием на жизнь. В день запуска кампании она не могла заставить себя уйти с рынка. Сотрудники приходили к ней домой, даже на рынок, чтобы дать совет, но они просто кивали и говорили «да». Вернувшись домой, она так переживала за своих детей, что забыла, как принимать противозачаточные таблетки. Ей давали одно указание, а она применяла другое. Г-жа Санг рассказала: «После рождения четвёртого ребёнка я 12 лет носила внутриматочную спираль. Из-за болей в спине мне пришлось её удалить. Поскольку я отказывалась участвовать в кампаниях и не слушала представителей общественности, я считала, что уже не могу иметь детей. Кто бы мог подумать, что как только я удалю спираль, у меня родится пятый ребёнок? Когда моему пятому ребёнку было пять месяцев, представители общественности пришли ко мне домой, чтобы убедить меня использовать противозачаточные средства. Мне пришлось много раз в месяц ходить к ним, прежде чем я согласилась, но когда я пришла в медпункт, оказалось, что я на втором месяце беременности и не могу установить внутриматочную спираль». В Куиньтхо случаи рождения четырёх или пяти детей нередки. Только в деревне Фу Тхо 200 семей живут в нищете, понимая, что многодетность сделает их беднее и несчастнее, но всё равно заводят третьего, четвёртого ребёнка... потому что верят, что дети – это благословение, судьба. И чем больше детей, особенно сыновей, тем лучше, ведь это надежда разделить бремя с семьёй. Более того, хотя и не говорят об этом открыто, все думают: «Заведите ещё детей, чтобы быть готовыми к рискам в рыболовной отрасли». История госпожи Санг, история многодетности, многодетности в деревне Фу Тхо в частности и в коммуне Куинь Тхо в целом, нарушение демографической политики, жизнь в нищете и болезни стали повседневным явлением. Здесь почти половина семей имеет третьего или более ребёнка, в некоторых случаях во многих семьях есть пятый или шестой ребёнок. Кроме того, из-за многодетности Куинь Тхо входит в список беднейших прибрежных коммун в Куинь Лыу. Из-за бедности и трудностей почти 20% детей в Куинь-Тхо недоедают. Примечательно, что большинство густонаселённых и бедных домохозяйств сосредоточено в католических семьях.

Г-н Нгуен Ван Люк, заместитель председателя Народного комитета коммуны Куинь Тхо, обеспокоен: «Проблема коммуны в том, что люди не принимают коммуникационные мероприятия. Чиновники по работе с населением один день пропагандируют, а на следующий день отказываются от этого, отказываясь выполнять эти программы. Прихожанам становится ещё сложнее. Коммуна не может собирать штрафы, потому что люди слишком бедны. Нам необходимо участие департаментов и отделений, возможно, мы сможем что-то изменить...».

Население прибрежной зоны Нгеан составляет около 1,2 миллиона человек, что составляет почти 40% населения провинции. Коэффициент рождаемости третьего поколения в прибрежной зоне составляет около 19%, особенно в некоторых коммунах, таких как Куиньтхо и некоторых других коммунах прибрежных районов, где коэффициент рождаемости третьего поколения превышает 35%. Хотя в прошлом коммуникационная и консультационная работа на уровне провинции с районами, коммунами, деревнями и хуторами проводилась активно и разнообразно, но из-за неполной информированности некоторых групп они в значительной степени зависят от старой традиции: «Небо создает слонов, небо создает траву; роди сына, чтобы продолжить род». Кроме того, к вопросу наказания по-прежнему относятся легкомысленно, и в настоящее время в государстве до сих пор нет положений, четко определяющих форму наказания для тех, кто рожает больше детей, чем предписано. В Постановлении 105/2005 Народный комитет провинции установил размер ответственности семей, имеющих третьего и более ребёнка, в местный Фонд народонаселения в размере от 500 000 до 1 миллиона донгов за каждое нарушение. Однако это лишь общий размер ответственности, зависящий от местных правил, решений сельских и коммунных собраний. Поскольку нет конкретного документа, наделяющего местные органы власти полномочиями строго наказывать семьи, нарушающие политику народонаселения, у людей всё ещё есть дети, а правительство по-прежнему не может собирать средства в местный Фонд.

Я считаю, что партийным комитетам и органам власти на всех уровнях необходимо принять более радикальные меры и предложить конкретные решения и санкции для борьбы с нарушениями политики в области народонаселения и планирования семьи.

Ту Хыонг