Открытие специальной страницы, посвященной 40-летию вьетнамо-французских отношений

20 сентября в Ханое Министерство информации и коммуникаций запустило сайт Vietnam-France (viet-phap.vn) на сайте Vietnam.vn. Это событие является частью серии мероприятий, посвященных 40-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией (1973–2013), организованных Министерством информации и коммуникаций.

Заместитель министра информации и коммуникаций Нгуен Тхань Хунг (справа) на церемонии запуска веб-сайта. (Фото: PV/Vietnam+)

Вьетнам и Французская Республика имеют долгую историю отношений, существовавшую ещё до официального установления дипломатических отношений (12 апреля 1973 года). С момента открытия Вьетнамом своих границ в начале 1990-х годов сотрудничество между ними расширилось во всех областях. Особенно после визита президента Франсуа Миттерана в Ханой и Хошимин в 1993 году, отношения между двумя странами постоянно развиваются, о чём свидетельствует присутствие французской и вьетнамской общин в обеих странах; значимые стратегические экономические связи в перспективных областях для Вьетнама; и очень прочные связи в области культурного сотрудничества.

Согласно проекту правительства по празднованию 40-летия вьетнамско-французских отношений, Министерству информации и коммуникаций было поручено стать координирующим учреждением по проведению мероприятий в рамках юбилейного года вьетнамско-французской дружбы (2013-2014).

В целях эффективного продвижения мероприятий, посвященных 40-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией, правительства Вьетнама и Франции договорились о создании веб-сайтов для освещения этого события. Министерство информации и коммуникаций Вьетнама поручило Департаменту зарубежной информации создать веб-сайт viet-phap.vn на сайте vietnam.vn. Французская сторона поручила Французскому институту курировать создание веб-сайта anneefrancevietnam.com.

Заместитель министра информации и коммуникаций Нгуен Тхань Хунг заявил, что сайт viet-phap.vn предоставит читателям информацию о дружеских и традиционных отношениях между двумя странами на протяжении последних 40 лет.

«Этот информационный канал будет способствовать продвижению позиции, роли, потенциала и сильных сторон Вьетнама среди франкоязычного сообщества и французского бизнеса», — подчеркнул заместитель министра Нгуен Тхань Хунг.

Департамент зарубежной информации совместно с электронной газетой VietnamPlus при Вьетнамском информационном агентстве создали веб-сайт viet-phap.vn на вьетнамском и французском языках.

Агентство новостей Вьетнама владеет многими изданиями и ежедневными новостными бюллетенями на французском языке, включая Le Courrier du Vietnam по адресуhttp://www.lecourrier.vnи французская страница VietnamPlus по адресуhttp://fr.vietnamplus.vnТелеканал VNews выпускает ежедневные выпуски новостей на французском языке и регулярные программы о космосе на франкоязычном языке. Вьетнамское информационное агентство также хранит обширный архив документов в виде текстов, изображений и видеоматериалов о вьетнамско-французских отношениях на протяжении веков.

Viet-phap.vn — первый официальный веб-сайт об отношениях между Вьетнамом и другой страной, созданный с такими основными целями, как: Отражение последовательной и долгосрочной политики и руководящих принципов Вьетнама в развитии отношений с Францией, содействие укреплению всестороннего сотрудничества в политике, экономике, торговле, культуре, образовании и обучении, науке и технике между двумя странами; Содействие дальнейшему укреплению солидарности и дружбы, улучшение взаимопонимания между народами двух стран, продвижение имиджа страны, народа и культуры Вьетнама среди французской общественности и вьетнамской общины во Франции, а также помощь вьетнамским читателям в лучшем понимании французской культуры и народа; Размещение всей информации о вьетнамско-французских отношениях, включая информацию о 40-й годовщине установления двусторонних дипломатических отношений, на систематизированном информационном портале, что поможет отечественным и зарубежным читателям легко находить и отслеживать информацию.

Кроме того, он также предоставляет читателям данные о двусторонних отношениях Вьетнама и Франции; Продвигает имидж Вьетнама и Франции во многих формах: новости, статьи, фотографии, видео; Содействует широкой пропаганде позиции, роли, потенциала и сильных сторон Вьетнама среди франкоязычного сообщества.

По случаю запуска сайта Viet-phap.vn были официально подключены два официальных сайта, посвященных 40-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и Францией двумя правительствами, viet-phap.vn и anneefrancevietnam.com.

Веб-сайт viet-phap.vn будет поддерживаться до конца 2014 года. В долгосрочной перспективе вполне возможно превратить этот веб-сайт в полный и подробный сайт о двусторонних отношениях и в модель для разработки подобных веб-сайтов об отношениях Вьетнама с другими странами.

По данным Vietnam+ - LT