Представляем второй том серии романов «Тысячи миль гор и рек»

В романе «Ныок Сон Ван Дам» изображен образ президента Хо Ши Мина на трех важных этапах его жизни: Детство и юность (1890-1911); Тридцать лет его «поиска облика страны», основание Коммунистической партии Вьетнама (1911-1941); Годы, когда он вернулся в страну, чтобы вместе с нашей партией и народом бороться за независимость и свободу Отечества, счастье для народа, сделав Вьетнам символом стремления к борьбе за национальное освобождение и объединение, совесть и достоинство человечества (1941-1969).

Презентация книги в Ханое.

Выход в свет второго тома серии романов приурочен к бурному празднованию всей партией и народом 93-й годовщины основания Коммунистической партии Вьетнама (3 февраля 1930 года – 3 февраля 2023 года). Это значимое событие посетило множество литературоведов и искусствоведов, критиков, писателей, журналистов и читателей.

Если третий том серии романов будет завершен (ожидается в конце 2023 – начале 2024 года), это будет первая серия романов, которая полно, глубоко и ярко отразит жизнь и деятельность президента Хо Ши Мина, в особенности образ Хо Ши Мина, личность Хо Ши Мина и революционный путь Хо Ши Мина в современной вьетнамской литературе.

Доцент, доктор, писатель Нгуен Тхе Ки - председатель Центрального совета по теории и критике литературы и искусства, бывший главный редактор газеты «Нгеан» сообщил, что наряду с трехтомным романом будут представлены и три одноименные пьесы, которые были представлены и будут представлены публике в Ханое, Нгеане, Хошимине, Хюэ и ряде других мест.

Первый том серии романов под названием «Долг перед страной» повествует о детских годах дяди Хо в его родном городе, столице Хюэ; его юности в Хюэ, Биньдине, Фантхьете, Сайгоне... Писатель Нгуен Тхе Ки не только успешно изобразил образ Нгуен Шинь Кунг-Нгуен Тат Тханя в историческом и социальном контексте Вьетнама конца XIX — начала XX веков, но и глубоко объяснил и продемонстрировал культурные, политические, идеологические и социальные факторы, которые сформировали и обучили Нгуен Шинь Кунг-Нгуен Тат Тханя, чтобы он смог совершить историческое путешествие длиной в тысячи миль из своего родного города Нгеан в столицу Хюэ, порт Сайгон, для путешествия через океан, чтобы спасти страну 5 июня 1911 года.

Как он позже рассказывал: «Я хочу поехать за границу, увидеть Францию ​​и другие страны. Увидев, как там всё устроено, я вернусь, чтобы помочь нашему народу».

Демонстрация второго тома серии книг «Дрейф по четырем морям» на церемонии запуска.

Во втором томе «Дрейфуя по четырем морям» изображен образ Ван Ба-Нгуен Ай Куока во Франции, Англии, Америке, странах Африки, Советском Союзе, Китае, Таиланде... до дня его возвращения на Родину 28 января 1941 года. По сравнению с первым томом объем материала, особенно идеология произведения, персонажи и события во втором томе гораздо больше и шире.

Во Франции Ван Ба-Нгуен Ай Куок вступил во Французскую социалистическую партию в 1918 году; вместе с патриотами Фан Чу Чинем и Фан Ван Чыонгом руководил подготовкой «Требования аннамского народа» к Версальской конференции (1919); написал «Приговор французскому колониальному режиму» (1920); голосовал за Третий Интернационал (Коммунистический Интернационал), стал одним из основателей Французской коммунистической партии (29 декабря 1920 года) и первым коммунистом Вьетнама. В 1922 году он основал газету «Отверженные» (Le Paria), в первом же номере которой провозгласил миссию газеты – «освобождение человечества».

Благодаря перу писателя Нгуена Тхе Ки мы яснее видим, что в годы своего пребывания на Западе Нгуен Ай Куок не только упорно трудился, чтобы заработать себе на жизнь, но и стремился найти способ спасти страну и спасти народ. Он ясно осознал мучительную и ненавистную истину: именно капитализм и империалистическая и колониальная клика были причиной всех угнетений, эксплуатации и страданий рабочих, крестьян и других классов в колониях и даже на родине.

Более 220 страниц второго тома предоставят читателям полное, систематическое и логичное представление об изменениях в восприятии и мышлении великого человека, изложенных в самой простой форме. Так же просто, как и сам образ его жизни. Многие события и персонажи этого тома более или менее знакомы читателям, поскольку связаны с революционной жизнью Нгуена Ай Куока.

Но есть и персонажи и детали, схожие с теми, что создал Нгуен Тхе Ки в первом томе, – вымышленные персонажи. Они выписаны естественно и остро, с использованием поэтики романа, с яркими характерами, близкими к повседневной жизни, в отношениях с центральными персонажами, такими как Ван Ба, Нгуен Ай Куок, Ли Туй, Хо Куанг, Тонг Ван Со, Тхау Чин, господин Выонг... Благодаря этой поэтике личность, качества и прекрасная душа Нгуена Ай Куока изображены просто, близко и убедительно.

«Lênh trôi bạn đó» — четвёртый роман писателя Нгуена Тхе Ко. До этого он написал «Khau Vai Love Story» (сценарий, 2013 г., и роман, 2019 г.), «Hùng đông» (сценарий, 2016 г., и роман, 2020 г.). Он заявил, что выступает за новеллизацию сценических произведений и наоборот, поскольку понимает, что у каждого жанра литературы и искусства есть свои сильные стороны, свой тон и своя аудитория.

Серия романов «Ныок сон ван дам» о президенте Хо Ши Мине – самая страстная серия книг, над которой он долго размышлял и тщательно собирал материал. Он надеется, что благодаря этой серии книг портрет Хо Ши Мина будет вновь представлен более ясно, глубоко, правдиво и живо – простого и великого человека, благородного и честного. Он всегда с нами, разговаривает с нами, идёт вместе с нами к будущему. В «Ныок сон ван дам» и в книгах, когда-либо созданных вьетнамской литературой, он живёт более правдиво, более красиво, более близко.

Ожидается, что третий том серии романов «Нюон сон ван дам» (и третья часть одноименной пьесы) будет выпущен публике в конце 2023 года.