Обзор текущего состояния земель сельскохозяйственных и лесохозяйственных компаний

премьер-министрзапросНародные комитеты провинций и городов центрального подчинения должны контролировать и инспектировать земельные участки, находящиеся в собственности государственных сельскохозяйственных и лесных хозяйств, своевременно предотвращать и строго пресекать нарушения (захват, передачу, аренду, незаконное кредитование и т. д.).

Иллюстрация

В последнее время, когда некоторые подразделения были преобразованы в акционерные общества в рамках пилотной политики по передаче в собственность садов, лесных насаждений и поголовья скота, связанных с передачей в собственность перерабатывающих предприятий, многие населенные пункты и подразделения строго управляли и эффективно использовали землю (анализируя ее текущее состояние, разрабатывая планы и проекты землепользования, завершая процедуры получения сертификатов на право землепользования и переходя на аренду земли).

Однако после проведения акционирования в некоторых населенных пунктах и ​​подразделениях не было строгого и эффективного управления выделенными землями, не были рассмотрены, спланированы и завершены процедуры передачи земель от государственных предприятий акционерным обществам, в результате чего управление земельными ресурсами осуществлялось неэффективно, а ситуация с захватами и незаконным переводом земель осложнилась.

Для преодоления сложившейся ситуации Премьер-министр поручил Народным комитетам провинций и городов центрального подчинения взять на себя руководство и координировать действия с Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды и Министерством сельского хозяйства и развития села с целью безотлагательного изучения и инвентаризации текущего состояния земель и разработки плана землепользования для земельных участков, которые не были переданы акционерным обществам или переданы в местное управление после реструктуризации и акционирования государственных предприятий (компаний, государственных сельскохозяйственных и лесохозяйственных хозяйств).

Кроме того, отчитаться о текущем состоянии и оценить эффективность управления и использования земель с момента передачи земельного участка в местное управление.

Проверить территорию, переданную акционерному обществу, чтобы четко определить площадь земель, которую акционерному обществу еще необходимо использовать, и площадь земель, которая больше не нужна для производства сырья для перерабатывающего предприятия.

На основании этого утвердить план землепользования, выдать свидетельства о праве пользования земельным участком и заключить договоры аренды земельного участка в соответствии с действующим законодательством на земельный участок, который акционерному обществу необходимо использовать для производства сырья для перерабатывающего предприятия. Или обратиться в акционерное общество с просьбой завершить процедуру передачи в собственность муниципалитета земельного участка, который более не требуется для производства сырья для перерабатывающего предприятия, для планирования и управления в соответствии с действующим законодательством.

Народным комитетам провинций и городов центрально-территориального подчинения в срочном порядке развернуть и выполнить вышеуказанные задачи, подготовить отчеты и направить их в Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды и Министерство сельского хозяйства и развития села до 30 ноября 2012 года.

Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды должно председательствовать и координировать свою деятельность с Министерством сельского хозяйства и развития села, чтобы инспектировать и побуждать Народные комитеты провинций и городов центрального подчинения к реализации, обеспечению прогресса, а также синтезировать, предлагать и отчитываться перед Премьер-министром до 31 декабря 2012 года.

Государственные сельскохозяйственные и лесохозяйственные предприятия, прошедшие процедуру капитализации, незамедлительно проводят проверку текущего статуса земель.

В то же время премьер-министр также поручил Министерству сельского хозяйства и развития села поручить акционерным сельскохозяйственным и лесохозяйственным компаниям (государственным фермам и лесным хозяйствам), принадлежащим Вьетнамской чайной корпорации, Вьетнамской животноводческой корпорации и Корпорации по производству фруктов и овощей и сельскохозяйственной продукции, сотрудничать с Департаментами природных ресурсов и окружающей среды провинций и городов для получения указаний и немедленного проведения обзора текущего статуса земель и создания планов землепользования в соответствии с положениями Указа №.170/2004/ND-CP22 сентября 2004 г., Указ №.200/2004/ND-CPот 3 декабря 2004 года Правительства и Закона о земле, представленные в Народный комитет провинции или города центрально-государственного подчинения для утверждения, и одновременно проведенные процедуры по выдаче сертификатов на право землепользования и переходу в аренду земли на закрепленной территории, которую компания продолжает управлять и использовать для производства сырья для перерабатывающих предприятий компании.

Министерству сельского хозяйства и развития села необходимо провести проверку и призвать соответствующие подразделения завершить вышеуказанную работу и доложить о результатах ее реализации Премьер-министру до 30 ноября 2012 года.

Согласно (Chinhphu.vn) - LT