Шумный «Тет в моей деревне» вьетнамской общины во Франции

«Tet Lang Toi» — программа по приветствию Года Козы, организованная Ассоциацией вьетнамцев во Франции (UGVF), — стала настоящим праздником вьетнамской общины Франции с множеством разнообразных и насыщенных культурных и художественных мероприятий, проходивших с полудня до позднего вечера 28 февраля в городе Ножан-сюр-Марн, пригороде Парижа.

Дети исполняют танец с веером. Фото: Vietnam+

Захватывающие мероприятия в программе «Тет Ланг Той», такие как танец льва, церемония мира и процветания, художественная программа, рынок Тет с блюдами с ярко выраженным вьетнамским колоритом, традиционные игры... принесли радостную и волнующую атмосферу фестиваля во вьетнамскую общину во Франции.

Более 1000 вьетнамцев разных возрастов, проживающих за рубежом, из разных регионов Франции собрались здесь, чтобы отпраздновать традиционный для страны Новый год.

Танец льва на фоне барабанов, открывший программу, произвел впечатление на присутствовавших на церемонии зарубежных друзей из Вьетнама и Франции.

Церемония молитв о мире и процветании также вызвала глубокие эмоции, связанные с культурной самобытностью Вьетнама, поскольку поколения потомков Лак Хонга, хотя и живут за тысячи миль от своей родины, по-прежнему сохраняют обычаи и практики своих предков, с уважением воскуривают благовония в память о них и молятся за здоровье и процветание своих родителей и семьи каждый раз с наступлением Тэта и весны.

Художественная программа, которая длилась более 2 часов, стала поистине изюминкой фестиваля, в ее рамках прозвучали специальные выступления, воспевающие любовь к родине, любовь между парами и чувства к своим корням.

Такие народные песни, как пение Кай Лыонг, пение Куан Хо, танцы с веерами, этнические танцы Ко Ту или традиционные боевые искусства, исполняемые непрофессиональными артистами и актерами из вьетнамской общины во Франции, демонстрируют усилия и самоотверженность общины в преодолении трудностей повседневной жизни, направленных на заботу и сохранение национальной культурной идентичности, поддержание и передачу этой идентичности молодому поколению.

Этнический танец «Ко Ту» в исполнении артистов-любителей из Ассоциации вьетнамцев во Франции. Фото: Vietnam+

Программа также привлекла зрителей выступлениями профессиональных артистов из страны, которые приехали, чтобы помочь вьетнамцам, проживающим за рубежом, во Франции по случаю традиционного Нового года, среди которых заслуженная артистка Ань Тует и пианист Туан Мань из консерватории города Хошимин, а также вокальный ансамбль Ha Thanh Xam.

Профессор Хоанг Чыонг, отвечающий за подготовку досье для подачи в ЮНЕСКО ходатайства о признании бай-чой – уникального вида искусства Южно-Центрального региона – нематериальным культурным наследием человечества, исполнил произведение бай-чой «Господин Ся, Ба-дой». Выступление вызвало у зрителей искрометный смех, поскольку профессор Хоанг Чыонг мастерски исполнил древнее искусство бай-чой, сыграв как мужские, так и женские роли в короткой комедии.

После культурной программы зарубежные вьетнамские и международные друзья наслаждались непременными блюдами Тэта, такими как баньчунг, нэмран, нэмкуон и салатами...

Насладитесь традиционными вьетнамскими блюдами. Фото: Vietnam+

Выступая по этому случаю, г-н Нгуен Ким Хунг, генеральный секретарь UGVF, пожелал всему вьетнамскому сообществу во Франции и зарубежным друзьям нового года, наполненного здоровьем, счастьем, успехами и процветанием.

Г-н Данг Нгок Чан, член Постоянного комитета Объединенной вьетнамской федерации вьетнамских вьетнамцев (UGVF), отвечающий за внешние связи, выразил пожелание вьетнамской общины во Франции жить в мире. Он также напомнил о важных достижениях, которые обеспечили успех Года Вьетнама во Франции в 2014 году и способствовали укреплению дружбы и сотрудничества между Вьетнамом и Францией, включая большой вклад вьетнамской общины во Франции.

Г-н Данг Нгок Чан полагает, что двусторонние отношения продолжат укрепляться благодаря визиту во Вьетнам президента Франции Франсуа Олланда в 2015 году. В этот раз он также выразил свою благодарность рыбакам, которые день и ночь трудятся в море, и солдатам, которые всегда готовы защитить территориальную целостность в любых ситуациях.

Фестиваль «Тет Ланг Той» тщательно готовился в течение многих месяцев более чем 600 волонтерами и включал в себя множество этапов, таких как репетиция выступлений, украшение зала и сцены, организация звука и света, приготовление традиционных блюд...

В беседе с корреспондентом VNA во Франции Нгуен Минь Тхань, вице-президент Ассоциации вьетнамских студентов в Париже и студент Университета Париж 10-Нантер, сказал, что студенты с большим волнением и энтузиазмом готовились к этому важному и значимому событию.

Всего во всех этапах подготовки и организации приняли участие 102 студента. Все они испытывали гордость и радость от того, что это была возможность окунуться в тёплую атмосферу Тета после многих лет учёбы за границей и жизни вдали от семьи, познакомиться и обменяться опытом.

В то же время это также возможность помочь молодым людям узнать больше об обычаях и традициях нации и осознать важность сохранения этой идентичности.

По данным Vietnam+