(Baonghean.vn) - Любой, кто когда-либо проезжал через лес Сэн Ла в коммуне Там Динь, районе Тыонг Зыонг (провинция Нгеан), наверняка с трудом забудет его красоту.
Лес существует сотни лет, и на его вершинах растут огромные деревья сангла, которые можно обойти вдвоём или втроём. Он называется лесом сангла, потому что в основном состоит из деревьев сангла, возраст которых исчисляется сотнями лет. Каждый сезон лес сангла обладает своей неповторимой красотой. Однако наиболее красив он в феврале и марте каждого года. Именно в это время листья в лесу сангла меняют цвет с зелёного на жёлтый, затем на красный и, наконец, опадают.
В наши дни, прогуливаясь по сандаловому лесу Туонг Дуонг, посетители чувствуют себя так, словно попали в осеннюю Восточную Европу, где слои сандаловых листьев падают, как увядшие кленовые. Или же это похоже на наслаждение разнообразной биосферой с древними деревьями высотой в сотни метров, под звуки птиц и животных, поющих в мистическом Ам Ма Доне...
Вот несколько прекрасных снимков сандалового леса Тыонгзыонг в осенний период листопада, недавно сделанных нашим корреспондентом:
![Nằm ở khu vực có quốc lộ 7a đi qua, khu rừng săng lẻ Tương Dương nổi tiếng hằng trăm năm nay với vẻ đẹp của nó]() |
| Расположенный рядом с национальной автомагистралью № 7, сандаловый лес Туонг Дуонг славится своей пленительной красотой. |
![Con đường quốc lộ 7 đẹp hơn khi đi qua khu rừng săng lẻ]() |
| Национальная автомагистраль № 7 выглядит еще красивее, когда проходит через лес Сэн Ла. |
![Nhìn từ dưới lên, những cây săng lẻ đã rụng lá chỉ còn lại cành khẳng khưu đan quyên vào nhau như thể lưới trời.]() |
| Если смотреть снизу вверх, то перед нами предстают безлистные сандаловые деревья, от которых остались лишь голые ветви, переплетенные, словно небесная сеть. |
![Trong lớp lớp cây săng lẻ vẫn còn những cây chưa đổ lá tạo nên sự đa sắc cho khu rừng]() |
| Среди бесчисленных сандаловых деревьев есть и такие, которые еще не сбросили листья, что добавляет лесу ярких красок. |
![Những cây có màu lá đỏ vàng như lá phong.]() |
| У многих деревьев листья красные и жёлтые, например, у клена. |
![Những cây có màu lá đỏ vàng như lá phong.]() |
| Лес Сэн Ла в период листопада. |
![Khu rừng săng lẻ khi chưa đến mùa rụng lá]() |
| Лес Санг Ла перед началом сезона опадания листьев. |
![Từng khoảng tháng 12 đến tháng 1, lá cây rừng săng lẻ bắt đầu đổi màu.]() |
| Примерно с декабря по январь листья деревьев в лесу Санг Ла начинают менять цвет. |
![Vẫn còn một vài loài cây không rụng lá ở trong rừng săng lẻ tạo nên sự đang dạng cho khu rừng]() |
| В лесу Сэн Ла до сих пор сохранилось несколько видов лиственных деревьев, что способствует его биоразнообразию. |
![Vẫn còn một vài loài cây không rụng lá ở trong rừng săng lẻ tạo nên sự đang dạng cho khu rừng]() |
| В лесу Сэн Ла до сих пор сохранилось несколько видов лиственных деревьев, что способствует его биоразнообразию. |
![Những cây săng lẻ chỉ còn lại cành như thể đã bị chết khô]() |
| Сандаловые деревья находятся в состоянии "зимней спячки". |
![Đến với khu rừng, du khách sẽ được ngồi nghỉ ở những hàng quán của đồng bào dân tộc Thái ở miền Tây xứ Nghệ.]() |
| По прибытии в лес посетители могут отдохнуть в закусочных, которыми управляют представители тайского этнического меньшинства в западной провинции Нгеан. |
![Ngắm đàn trâu thong dong đi trong khu rừng cổ.]() |
| Мирный лес |
![Du khách dừng lại để ngắm, để ghi lại khoảng khắc đẹp mỗi lần đi qua khu rừng già]() |
| Каждый раз, проходя через древний лес, туристы останавливаются, чтобы полюбоваться и запечатлеть прекрасные моменты. |
![Những cây săng lẻ 2 đến 3 người ôm cao chót vót, khẳng khưu chọc lên trời cao xanh thẳm]() |
| Высокие, стройные деревья, настолько большие, что для того, чтобы их обхватить, потребовалось бы два или три человека, пронзают глубокое синее небо. |
Хо Фуонг
