Готовые товары первой необходимости к Тэту
(Баонхян) — Необходимо разработать более разумную политику, диверсифицировать некоторые продукты и увеличить капитал поддержки... Таково желание предприятий, участвующих в программе резервирования товаров первой необходимости для празднования Лунного Нового года 2014 года. Несмотря на некоторые трудности и недостатки, эта значимая программа способствовала стабилизации рынка товаров в новогодние праздники, создавая условия для эффективного производства и торговли, а также участия предприятий в программах социального обеспечения...
Лан Зунг, агент, представляющий кулинарное масло Marvela в городе До Лыонг, сказал: «В среднем ежемесячные продажи кулинарного масла Marvela агента составляют 3 миллиарда донгов, но в последние месяцы 2013 года спрос на этот продукт резко возрос, и прогнозируется, что в период до Тэта 2014 года рыночный спрос увеличится примерно на 30%. Чтобы удовлетворить потребительский спрос населения, особенно для того, чтобы цены на товары не росли, агент полностью снабжается товарами от дистрибьютора, сельскохозяйственной экспортной корпорации Нге Ан, на сумму 4-5 миллиардов донгов. Поэтому и агент, и люди могут быть полностью уверены в количестве и цене».
Растительное масло является одним из основных товаров, на который государство реализовало программу стабилизации цен, поэтому на протяжении длительного времени Корпорация по экспорту сельскохозяйственной продукции Нге Ан была тесно связана с этой программой и эффективно ее реализовывала в Нге Ане.
Г-н Тран Нам Кханг, заместитель генерального директора Корпорации по экспорту сельскохозяйственной продукции Нге Ан, отметил: «В целях реализации программы стабилизации цен, Корпорации было поручено провинцией зарезервировать товары первой необходимости к Лунному Новому году 2014 года в размере 4,25 млрд донгов для подготовки 100 000 литров растительного масла и 100 тонн риса. Подразделение реализует эту программу в соответствии с нормативными актами провинции. Однако, в связи с резким ростом спроса на товары первой необходимости во время праздника Тет, Корпорация готова предоставить большой объём товаров, включая растительное масло, сотни тонн риса и клейкого риса, общей стоимостью 20 млрд донгов. Благодаря активной подготовке большого объёма товаров к празднику Тет, подразделение удовлетворит рыночный спрос и одновременно обеспечит права потребителей».
![]() |
Заготовьте на складе сельскохозяйственной экспортной компании Nghe An достаточное количество риса для подачи во время Тет. |
Помимо развития потребительского рынка в городе Винь, в период праздника Тет сельскохозяйственная экспортная корпорация Нге Ан уделяет особое внимание доставке товаров первой необходимости по стабильным ценам в населённые пункты провинции. Известно, что в агентских пунктах и торговых точках в районах и городах провинции расходуется около 13 контейнеров растительного масла, и в настоящее время оно используется для обслуживания населения. В торговых точках публично объявляется отпускная цена, что гарантирует реализацию по корректной цене. При этом дистрибьютор регулярно проверяет и контролирует продажи...
Акционерное общество «Инвестиционное общество Вьетнамско-Лаосского экономического сотрудничества» является одним из субъектов, активно участвующих в реализации программы стабилизации цен, и добилось в ней значительных успехов. Благодаря финансовой поддержке в размере 4,775 млрд донгов, выделенной в рамках программы для резервирования товаров первой необходимости на период Тэта, компания заключила контракт на закупку трёх видов растительного масла: Simply, Meizan и Marvela, объёмом от 1 до 2 литров. Кроме того, компания заключила контракт на закупку 150 тонн риса. Чтобы обеспечить достаточное количество товаров к празднику Тэт, Акционерное общество «Инвестиционное общество Вьетнамско-Лаосского экономического сотрудничества» подготовило товары на сумму 15 млрд донгов, включая такие товары первой необходимости, как растительное масло, рис, лапша быстрого приготовления, сахар и т. д. В настоящее время компания располагает большим запасом товаров и транспортных средств, готовых к обслуживанию населённых пунктов в случае их нехватки...
Импортно-экспортная акционерная компания «Тхань Санг» (г. Винь) — единственное предприятие из 6, участвующих в программе резервирования товаров первой необходимости к Тэту в провинции, поставляющее рис и клейкий рис, подготовила очень большой объем товаров.
Директор компании, г-жа Фан Тхи Туй, отметила: «Компания впервые участвует в формировании запаса товаров первой необходимости к Лунному Новому году 2014 года, поэтому мы полны решимости успешно выполнить эту важную задачу. Благодаря поддержке провинции в размере 3,375 млрд донгов на закупку 150 тонн риса и 100 тонн клейкого риса, компания полностью подготовила необходимое количество товаров. Кроме того, компания также подготовила большое количество риса и клейкого риса для обслуживания людей во время праздника Тет. Подготовив хороший запас товаров, компания сможет оперативно удовлетворить спрос на запасы товаров к празднику Тет и одновременно удовлетворить потребность в поставках в случае их дефицита».
Поскольку Тэт — неурожайный сезон, часто наблюдается нехватка продовольствия, поэтому компания «Thanh Sang Import Export Joint Stock Company» в настоящее время завозит 2000 тонн южного риса и 20 тонн клейкого риса, большая часть которого предназначена для горных районов. Соответственно, цены на товары, предлагаемые к Тэту, будут стабилизированы: рис — 10 500 донгов за кг, а клейкий рис — 18 000 донгов за кг. Владелец продуктового киоска Hanh Phuoc в городе Куитяу сказал: «В это время наблюдается очень высокий спрос на рис, и компания «Thanh Sang Import Export Joint Stock Company» завозит два грузовика риса общим весом 40 тонн для обслуживания жителей этого района».
Поддержка, оказываемая провинцией предприятиям в создании запасов товаров первой необходимости к празднику Тэт, не только положительно влияет на стабилизацию рынка и защиту прав потребителей, но и способствует эффективному производству и торговле, а также реализации программ социального обеспечения. Активное участие предприятий будет способствовать стабилизации рынка в преддверии Тэта в этом году… Однако для повышения эффективности этой программы провинции необходимо разработать более продуманную политику, диверсифицировать некоторые продукты и увеличить финансирование поддержки…
Хоанг Винь