Сегодня утром, 28 января, двое бывших заместителей министра общественной безопасности предстали перед судом вместе с Ву «Нхомом».

Сегодня утром (28 января) Народный суд Ханоя начал слушание в первой инстанции дела Фан Ван Ань Ву (Ву «Нхом») и г-на Буй Ван Тханя (бывшего заместителя министра общественной безопасности), г-на Тран Вьет Тана (бывшего заместителя министра общественной безопасности), г-на Фан Хыу Туана (бывшего заместителя генерального директора Главного управления разведки Министерства общественной безопасности) и г-на Нгуен Хыу Бача (бывшего заместителя директора) по двум преступлениям.Использование служебного положения и власти при исполнении служебных обязанностейиОтсутствие ответственности приводит к серьезным последствиямСудебный процесс продлится три дня, 28–30 января.

Это уже третий раз, когда Ву «Нхом» предстаёт перед судом, и второй раз он предстаёт перед Народным судом Ханоя. В 2018 году Высший народный суд приговорил Ву «Нхома» к 8 годам лишения свободы за умышленное разглашение государственной тайны. Фан Хыу Туан также был приговорён к 7 годам лишения свободы, а Нгуен Хыу Бах – к 6 годам за то же преступление.

В конце 2018 года по делу, связанному с нарушениями в банке Dong A Bank, Ву «Нхом» был приговорен к 17 годам тюремного заключения по обвинению в совершении уголовного преступления.Злоупотребление властью с целью присвоения имущества.

В деле, переданном сегодня в суд, обвинительное заключение установило, что Ву «Нхом» был завербован в полицию в качестве сотрудника разведки. Вся его профессиональная деятельность была известна и непосредственно направлялась г-ном Тран Вьет Таном, Нгуеном Хыу Бахом и Фан Хыу Туаном.

Две компании, ранее созданные и принадлежавшие Ву, Bac Nam 79 (Дананг) и Nova Bac Nam 79 (Хошимин), использовались полицией в качестве подставных организаций. Главное управление разведки (Главное управление V) не инвестировало и не вкладывало капитал в эти два предприятия; вся деятельность по-прежнему напрямую курировалась Ву.

В обвинительном заключении утверждается, что Ву «Нхом» воспользовался названием подставной организации Генерального департамента V, чтобы требовать от министерств, ведомств и местных органов власти аренды земли, передачи прав землепользования и активов на землях 7 государственных жилищных и земельных проектов площадью до нескольких тысяч квадратных метров в престижных местах в Дананге и Хошимине, что противоречит положениям закона.

В частности, с 2009 по 2016 год по предложению Ву «Нхома» Нгуен Хыу Бах и Фан Хыу Туан одобрили, подписали или парафировали множество документов, поданных в Министерство общественной безопасности, с просьбой к Народным комитетам Хошимина и Дананга предоставить подставной компании право пользования 7 государственными земельными участками и объектами недвижимости общей площадью 6700 м2.²дом и 26 800 м²земли стоимостью более 2500 миллиардов донгов.

В Дананге есть 4 адреса: 319 Ле Дуан (район Тхань Кхе, ширина 800 м)²); почти 4000 м²Земельный участок и дома по адресу: Бах Данг, 16 (район Хай Чау); 3260 м2²на улице Нго Куен (район Сон Тра); площадь земельного участка более 15 500 м2²входит в проект прибрежного туристического маршрута от Vegas Resort до туристической зоны Бен Тхань Нон Нуок (район Нгу Хань Сон).

В городе Хошимин насчитывается: около 5000 м2²Дом и земельный участок № 15 Тхи Сач, около 1300 м2²по адресу Нгуен Трунг Трук, 8 (район 1) и недвижимость по адресу Пастера, 129 (район 3) площадью более 3700 м2².

Власти установили, что сразу после того, как двум подставным компаниям были переданы права пользования и активы вышеуказанных земельных участков, Ву «Нхом» передал право собственности себе, членам своей семьи или связанным с ними лицам. Эта цель не была связана с профессиональной деятельностью полиции, а преследовала личную выгоду, что привело к убыткам для государства в размере 1,160 млрд донгов.

Прокуратура пришла к выводу, что вышеуказанное поведение Ву «Нхома» являлось преступлением.Использование служебного положения и власти при исполнении служебных обязанностей, согласно пункту 3 статьи 356 Уголовного кодекса 2015 года с наказанием в виде лишения свободы на срок от 10 до 15 лет.

В ходе следствия Ву «Нхом» первоначально признался в совершении преступления и подал ходатайство о передаче 7 активов, полученных преступным путем, для устранения последствий, однако позже изменил свои показания и также подал ходатайство об их невыдаче.

Два заместителя министра общественной безопасности закрыли глаза на то, как Ву «Нхом» расхищал государственные земли.

Власти утверждают, что с 2014 по 2018 год г-н Буй Ван Тхань занимал должность заместителя министра общественной безопасности и был назначен ответственным за Главное управление логистики (Главное управление IV) — подразделение, непосредственно отвечающее за управление государственной недвижимостью Министерства общественной безопасности.

Хотя г-н Тхань не возглавлял Главное управление V, 28 мая 2015 года (на основании отчета Фан Ван Ань Ву и предложенного отчета Фан Хыу Туана) он подписал отчет с просьбой к премьер-министру разрешить продажу объекта недвижимости по адресу Пастера, 129 (Хошимин) акционерному обществу Нова Бак Нам 79 для обслуживания профессиональной деятельности полицейского сектора.

Пять месяцев спустя бывший заместитель министра Тхань подписал официальное заявление с просьбой к Департаменту природных ресурсов и окружающей среды и Департаменту финансов города Хошимина представить Городскому совету по оценке недвижимости и местному Народному комитету утверждение цены продажи вышеуказанной недвижимости в размере более 300 миллиардов донгов, что выходит за рамки установленных функций и полномочий.

Хотя Главное управление IV Министерства общественной безопасности письменно сообщило Буй Ван Тханю о том, что оценочная компания определила стоимость дома и земельного участка по адресу Пастера, 129, всего в 294 миллиарда донгов. Однако г-н Тхань не выполнил свои обязательства, поручив Главному управлению IV разъяснить причину снижения цены.

Г-н Тхань также не поручил Главному управлению IV направить письменное уведомление Главному управлению V с требованием знать, управлять и контролировать состояние дома и земельного участка в целях безопасности. Когда Ву «Нхом» передал этот дом и земельный участок стороннему частному лицу, г-н Тхань не сообщил об этом компетентному органу своевременно, чтобы предотвратить это. Его действия были признаны нанесшими государству особо крупный ущерб в размере почти 223 млрд донгов.

Аналогичным образом, в период 2009-2016 годов Тран Вьет Тан был генеральным директором Главного управления V, затем заместителем министра общественной безопасности и был назначен ответственным за Главное управление V.

Получив советы и рекомендации от своих подчиненных, заместитель министра Тан подписал и разослал агентствам и организациям семь документов с просьбой разрешить подставным компаниям, председателем совета директоров которых является Фан Ван Ань Ву, сдавать в аренду недвижимость для нужд профессиональной деятельности полиции. Речь идет о доме и земельном участке по адресу Бах Данг, 16 (Дананг), доме и земельном участке по адресу Тхи Сач, 15 (Хошимин), а также доме и земельном участке по адресу Нгуен Чунг Трук, 8 (Хошимин).

После подписания документов, связанных с вышеуказанными тремя проектами, г-н Тан был обвинен в безответственном управлении и руководстве Главным департаментом V, в недостаточно тщательном инспектировании и контроле, что привело к неспособности своевременно выявлять и предотвращать нарушения со стороны Ву «Нхома».

Тем временем Ву «Нхом» воспользовался названием подставной компании и документами Министерства общественной безопасности и Главного управления V, чтобы сдавать в аренду общественные здания и земли в городах Дананг и Хошимин по назначению без аукциона, что нанесло особенно большой ущерб государственному бюджету в размере более 155 миллиардов донгов.

Прокуратура определила, что это был очень серьезный случай коррупции, произошедший в полиции и вызвавший особое внимание общественности.

Обвиняемые в основном занимают высокие и важные должности в полиции, однако они не только не проявили должного морального духа, мужества и добрых традиций полиции, но и воспользовались своими служебными обязанностями и полномочиями для активной поддержки Ву «Нхома», либо проявили безответственность, позволив ему использовать подставную организацию в качестве инструмента для захвата государственного жилья и земельных проектов, нанеся особенно большой ущерб государству.

«Преступные действия подсудимых вызвали общественное возмущение и потерю доверия людей и должны быть строго рассмотрены в соответствии с законом», — подчеркивается в обвинительном заключении.