Молодая звезда Ха Тинь блистает, помогая SLNA встретиться с Хай Дуонгом в финале национального чемпионата среди команд до 13 лет 2020 года

Trung Kien - Duc Anh• DNUM_BEZBAZCACA 18:10

(Baonghean.vn) - В полуфинальном матче национального чемпионата U-13 2020 года, который состоялся во второй половине дня 14 октября, против U-13 Ханоя - грозного соперника, сборная U-13 SLNA доказала свою силу благодаря двум голам Тран Куок Хоа, тем самым завоевав путевку в финальный матч.

Để góp mặt trong trận Bán kết gặp U13 Hà Nội, U13 SLNA đã dần đầu bảng A, đánh bại U13 Thừa Thiên - Huế tại Tứ kết. Ảnh: Đức Anh

К полуфинальному матчу против сборной Ханоя (до 13 лет) сборная SLNA (до 13 лет) постепенно возглавила группу А, обыграв команду U13 «Тхуа Тьен – Хюэ» в четвертьфинале. Фото: Дык Ань

Trong 25 phút đầu trận, các cầu thủ SLNA là những người làm chủ trận đấu. Lần lượt Anh Dũng, Văn Tùng, Quốc Hòa thay nhau thử tài thủ môn Hà Nội. Ảnh: Đức Anh

В первые 25 минут матча игроки SLNA доминировали. Нгуен Ань Зунг, Выонг Ван Тунг и Чан Куок Хоа по очереди проверяли вратаря «Ханоя». Фото: Дык Ань

Trước những pha dứt điểm liên tiếp của SLNA, khung thành U13 Hà Nội liên tiếp bị đặt trong tình trạng báo động. Bóng đã một lần tìm đến xà ngang và cột dọc cùng phong độ xuất sắc của thủ môn Quang Hiếu mới giúp Hà Nội đứng vững. Ảnh: Đức Anh

Последовательные удары SLNA постоянно держали в напряжении ворота «Ханоя» U13. Мяч попал в перекладину и штангу, а превосходная игра вратаря Куанг Хьеу помогла «Ханою» выстоять. Фото: Дык Ань

Phút 26, thế cân bằng bị phá vỡ khi tiền đạo Trần Quốc Hòa (10) nhận đường phất bóng dài từ tuyến hậu vệ, xử lý gọn gàng và dứt điểm chéo góc đánh bại thủ môn Quang Hiếu. Ảnh: Đức Anh

На 26-й минуте равновесие было нарушено: нападающий Чан Куок Хоа (10) получил длинную передачу от защитников, аккуратно обработал её и пробил по диагонали, переиграв вратаря Куанг Хьеу. Фото: Дык Ань

Bàn thắng mở tỷ số khiến kế hoạch phòng ngự cố thủ của Hà Nội bị phá sản. Ảnh: Đức Anh

Первый гол разрушил оборонительную схему «Ханоя». Фото: Дык Ань

Sang hiệp 2, cục diện của trận đấu vẫn không có nhiều thay đổi. Và điều gì đến cũng phải đến, ở phút thứ 38, SLNA có bàn thắng nâng tỷ số lên 2-0.

Во втором тайме ситуация в матче не сильно изменилась. И случилось то, что и должно было произойти: на 38-й минуте SLNA забил гол, увеличив счёт до 2:0. Фото: Дык Ань

Sang hiệp 2, cục diện của trận đấu vẫn không có nhiều thay đổi. Và điều gì đến cũng phải đến, ở phút thứ 38, SLNA có bàn thắng nâng tỷ số lên 2-0. Lần này là từ một tình huống lộn xộn trong vòng cấm Hà Nội, Trần Quốc Hòa (10) một nhịp giữ bóng và dứt điểm cận thành hiểm hóc. Ảnh: Đức Anh

На этот раз, в хаотичной ситуации в штрафной площади «Ханоя», Чан Куок Хоа (10) на мгновение задержал мяч и пробил в опасной близости от ворот. Фото: Дык Ань

Các cầu thủ nhí SLNA ăn mừng độc đáo. Ảnh: Đức Anh

Молодые игроки SLNA отпраздновали победу, поздравив товарищей по команде с днём рождения. Что касается Чан Куок Хоа, нападающего из Хатиня, он забил 6 голов, став лучшим бомбардиром турнира. Фото: Дык Ань

Đối thủ của U13 SLNA tại Chung kết là U13 Hải Dương, đội bóng đã vượt qua Juventus VN trên chấm luân lưu 7-6. Ảnh: TK

Соперником сборной U13 SLNA в финале станет команда U13 Hai Duong, которая победила «Ювентус» в серии пенальти со счётом 7:6. Фото: TK

Trận chung kết giữa SLNA và H. Hải Dương cùng Lễ bế mạc Giải bóng đá Thiếu niên toàn quốc Yamaha Cup 2020 sẽ diễn ra vào lúc 15h00 ngày 15/10 trên sân Vinh và được THTT trên kênh VTV6. Ảnh: TK

Финальный матч между SLNA и H. Hai Duong, а также церемония закрытия Национального юношеского футбольного турнира Кубка Ямахи 2020 состоятся 15 октября в 15:00 на стадионе «Винь» и будут транслироваться в прямом эфире на канале VTV6. Фото: TK

СТАРТОВЫЙ СОСТАВ SLNA – ХАНОЙ

СЛНА: ТМ Бао Нгок, Конг Дат, Минь Цюань, Минь Хой, Ань Зунг, Тан Минь, Куок Хоа, Куок Зунг, Ван Тунг, Дак Хюинь, Нам Фонг.

Ханой: ТМ Куанг Хиеу, Суан Дат, Ван Лонг, Чи Тхань, Нгок Дьеп, Тхань Бинь, Чунг Дат, Нху Мань, Куок Кхань, Минь Чиен, Тьен Дат.

Hàng công tỏa sáng, Sông Lam Nghệ An đè bẹp Quảng Nam

Блестящая атака: Сонг Лам Нге Ан сокрушает Куанг Нама

(Baonghean.vn) – В тот день, когда нападающий Хо Туан Тай и два иностранных игрока находились в отличной форме, команда Нге Ан одержала победу над Куанг Нам на стадионе Винь с разгромным счётом. Тем самым она обеспечила себе значительное преимущество в группе B V.League 2020.