Обрушение туннеля ГЭС: ночью 18 декабря уровень воды в туннеле аномально поднялся.

December 19, 2014 07:12

Вчера вечером (18 декабря) уровень воды в туннеле поднялся аномально, хотя дренажные насосы работали в штатном режиме.

Công tác cứu hộ đang được tiến hành khẩn trương
Спасательные работы проводятся в срочном порядке.

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

На четвёртый день после обрушения туннеля гидроэлектростанции Даданг в уезде Лакзыонг, Ламдонг, спасательные работы продолжаются в срочном порядке.

Вчера вечером (18 декабря) уровень воды в туннеле резко поднялся, хотя дренажные насосы работали в штатном режиме. Это могло легко вызвать панику среди пострадавших, оказавшихся в ловушке в туннеле. В настоящее время основной подход к туннелю остаётся самым быстрым и доступным.

Г-н Нгуен Ван Тхань, представитель Национальной группы угольной и минеральной промышленности Вьетнама, одной из строительных компаний, которая должна была добраться до пострадавших, сообщил: «Национальная группа угольной и минеральной промышленности Вьетнама прокладывает спасательный путь по правой стороне туннеля, и на данный момент принято оптимальное решение. Подразделение организовало шесть строительных бригад, каждая из которых состояла из семи человек. В состав спасательной группы вошли шахтеры, офицеры и рабочие, имеющие опыт работы на угольных шахтах в районе Куангнинь».

На данный момент мы выкопали более 12 метров тоннеля и, надеемся, если не произойдет ничего необычного, в ближайшее время мы продолжим внедрять решения, позволяющие приблизиться к месту, где оказался заперт пострадавший, и доставить его в безопасное место.

Согласно информации, которую мы получили во время строительства туннеля, состояние здоровья заблокированных в туннеле рабочих стабильно, и они могут общаться друг с другом.

Прогнозируется, что в ближайшие 3 дня в районе Лакзыонг, Ламдонг, не будет дождей, что облегчит проведение спасательных работ.

Графика спасательных работ по спасению пострадавших:

Suốt nhiều giờ sau đó, lực lượng cứu hộ đông đảo của Lâm Đồng nỗ lực tiếp cận nạn nhân nhưng bất thành. Đến 19h40, mọi người đã xuyên thủng đoạn ống 3 cm qua khối đất, đá sập chừng 30 m. Niềm vui vỡ òa khi qua đường ống khí đưa vào, mọi người đã nghe được tiếng nói của các nạn nhân kẹt bên trong vọng ra. Họ cho biết vẫn an toàn, rất lạnh và rất đói, nước rò rỉ bị khối đất đá sập chặn đường thoát nên đang dâng lên. 12 nạn nhân bị cô lập hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Phía trước họ là khối đất, đá, bùn nhão... chảy dài hàng chục mét. 3 phía còn lại là tường hầm được bao phủ bởi ngọn đồi rộng lớn. Công cụ duy nhất để họ tiếp nhận cháo sữa, oxy và truyền thông điệp ra bên ngoài là ống thông khí này.
В течение многих часов после этого большой спасательный отряд Лам Донга пытался добраться до пострадавших, но безуспешно. К 7:40 вечера все проникли через 3-сантиметровую трубу через обрушившуюся землю и скальную массу длиной около 30 метров. Радость вспыхнула, когда через воздушную трубу все услышали голоса пострадавших, оказавшихся в ловушке внутри, разносящиеся эхом. Они сказали, что все еще в безопасности, очень замерзшие и очень голодные, протекающая вода была заблокирована обрушившейся землей и скальной массой и поднималась. 12 пострадавших были полностью изолированы от внешнего мира. Перед ними была масса земли, камней, грязи ... текущая на десятки метров. Остальные 3 стороны были стенами туннеля, покрытыми большим холмом. Единственным инструментом для них, чтобы получать молочную кашу, кислород и передавать сообщения наружу, была эта воздушная труба.
Suốt nhiều giờ sau đó, lực lượng cứu hộ đông đảo của Lâm Đồng nỗ lực tiếp cận nạn nhân nhưng bất thành. Đến 19h40, mọi người đã xuyên thủng đoạn ống 3 cm qua khối đất, đá sập chừng 30 m. Niềm vui vỡ òa khi qua đường ống khí đưa vào, mọi người đã nghe được tiếng nói của các nạn nhân kẹt bên trong vọng ra. Họ cho biết vẫn an toàn, rất lạnh và rất đói, nước rò rỉ bị khối đất đá sập chặn đường thoát nên đang dâng lên. 12 nạn nhân bị cô lập hoàn toàn với thế giới bên ngoài. Phía trước họ là khối đất, đá, bùn nhão... chảy dài hàng chục mét. 3 phía còn lại là tường hầm được bao phủ bởi ngọn đồi rộng lớn. Công cụ duy nhất để họ tiếp nhận cháo sữa, oxy và truyền thông điệp ra bên ngoài là ống thông khí này.
В течение многих часов после этого большой спасательный отряд Лам Донга пытался добраться до пострадавших, но безуспешно. К 7:40 вечера все проникли через 3-сантиметровую трубу через обрушившуюся землю и скальную массу длиной около 30 метров. Радость вспыхнула, когда через воздушную трубу все услышали голоса пострадавших, оказавшихся в ловушке внутри, разносящиеся эхом. Они сказали, что все еще в безопасности, очень замерзшие и очень голодные, протекающая вода была заблокирована обрушившейся землей и скальной массой и поднималась. 12 пострадавших были полностью изолированы от внешнего мира. Перед ними была масса земли, камней, грязи ... текущая на десятки метров. Остальные 3 стороны были стенами туннеля, покрытыми большим холмом. Единственным инструментом для них, чтобы получать молочную кашу, кислород и передавать сообщения наружу, была эта воздушная труба.
Lúc này, nước trong đường hầm nơi các nạn nhân đang kẹt lên đến 1,4 m. Ưu tiên số một của cứu hộ lúc này là hút nước ra càng sớm càng tốt. 20h30, lực lượng cứu hộ tại hiện trường đã khoan xuyên đường ống thứ hai rộng khoảng 6 cm vào trong và rạng sáng ngày 18/12, thêm một đường ống nữa được khoan thành công. Tuy nhiên, đường ống thứ 3 chọc vào nhưng các nạn nhân không mở van nên phương án này không phát huy tác dụng. Sau cả ngày hoạt động, đường ống nhỏ cũng hút được gần hết nước ra ngoài. Lực lượng cứu hộ đánh giá đây là điểm thành công nhất trong công tác cứu hộ ngày thứ 3.
В это время уровень воды в туннеле, где оказались заперты пострадавшие, достигал 1,4 м. Первоочередной задачей спасательной команды было как можно скорее откачать воду. В 20:30 спасательная команда на месте происшествия пробурила вторую трубу диаметром около 6 см, а ранним утром 18 декабря успешно пробурила ещё одну трубу. Однако третья труба была пробита, но пострадавшие не открыли клапан, поэтому этот метод оказался неэффективным. После целого дня работы через небольшую трубу удалось откачать почти всю воду. Спасатели оценили это как самый успешный момент спасательных работ на третий день.
Cả 3 hướng khoan từ phía trước (tạo ngách hầm đi qua khu vực sập), sau và bên trên vẫn tiếp tục thực hiện để tiếp cận vị trí của 12 nạn nhân. Trong ngày thứ 3, một phương án nữa được tiến hành là khoan thêm một đường hầm men theo ngách bên trái theo chỉ đạo của Phó thủ tướng Hoàng Trung Hải.
Бурение по всем трём направлениям – спереди (создание туннеля через обрушившуюся зону), сзади и сверху – продолжалось для достижения места захоронения 12 жертв. На третий день был реализован ещё один план бурения дополнительного туннеля вдоль левой стороны по указанию вице-премьера Хоанг Чунг Хая.
17h ngày 18/12, sau khi khoan được 40 m từ đỉnh đồi trong số 70 m, mũi khoan bị gãy. Lực lượng cứu hộ phải chuyển sang một vị trí khác và phải khoan lại từ đầu. Đây là hướng khoan được cho là rất quan trọng vì sẽ là đường
В 17:00 18 декабря, после бурения скважины на глубине 40 метров от вершины холма из 70, бур сломался. Спасательной команде пришлось переместиться в другое место и начать бурение заново. Это направление бурения считается очень важным, поскольку оно станет линией снабжения тёплой одеждой пострадавших, оказавшихся в ловушке в туннеле. Между тем, боковой туннель по правой стороне углубился на 6 метров, по левой – на 2 метра; туннель ниже по течению – на 47 метров. «По расчётам, если спасательная команда будет бурить по 8 метров в день, на спасение пострадавших уйдёт ещё три дня. В настоящее время для спасения людей мобилизовано всё самое современное оборудование», – заявил вице-премьер Хоанг Чунг Хай.

По данным VTV/VnExpress

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Обрушение туннеля ГЭС: ночью 18 декабря уровень воды в туннеле аномально поднялся.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО