После 10 июня: штрафы за транспортные средства с иностранными и дипломатическими номерными знаками, не соответствующие правилам

March 30, 2013 21:56

После 10 июня Министерство общественной безопасности будет проводить проверки. Если будет установлено, что транспортные средства с дипломатическими или иностранными номерными знаками используются с нарушением правил или не соблюдают установленные процедуры аннулирования регистрации транспортного средства или номерных знаков, будут приняты строгие меры.

Департамент дорожной полиции (Министерство общественной безопасности) только что опубликовал уведомление: с 10 апреля по 10 июня лица и организации, управляющие и использующие транспортные средства с иностранными номерными знаками (NN) и дипломатическими номерными знаками (NG), которые не соответствуют правилам, должны обратиться в орган по регистрации транспортных средств, указанный в свидетельстве (GCN), для завершения процедуры смены имени и номерного знака.

Соответственно, владельцы транспортных средств с номерными знаками NN и NG должны подать заявление о регистрации транспортного средства и аннулировании номерного знака, подписанное лицом, имя которого указано в свидетельстве о регистрации транспортного средства. После получения заявления и его проверки в соответствии с установленными правилами орган регистрации транспортных средств аннулирует свидетельство о регистрации транспортного средства и номерной знак и выдает лицу, управляющему и использующему транспортное средство, свидетельство о регистрации транспортного средства и аннулировании номерного знака для прохождения таможенной процедуры в соответствии с установленными правилами.

Далее, после получения лицензии на передачу права собственности и уплаты налогов в соответствии с правилами таможенного органа, лицо, управляющее и использующее транспортное средство, должно явиться в орган регистрации транспортных средств для завершения процедур передачи права собственности и перемещения транспортного средства.

В случае, если лицо, чье имя указано в свидетельстве о регистрации транспортного средства, завершило срок своих полномочий во Вьетнаме и вернулось на родину, заявление о регистрации транспортного средства и аннулировании номерного знака должно быть подписано и подтверждено дипломатическим представительством, консульским учреждением или представительством международной организации, где он/она работает.

Документы о передаче и перемещении транспортного средства включают в себя: 2 заявления о передаче и перемещении; Документы о продаже транспортного средства, заверенные дипломатическим представительством, в котором работает лицо, чье имя указано в свидетельстве о регистрации транспортного средства; Разрешение на передачу, некоммерческая декларация об импорте товаров и справка об уплате налога в соответствии с правилами Министерства финансов.

После 10 июня Министерство общественной безопасности будет проводить проверки. Если будет установлено, что транспортные средства с дипломатическими или иностранными номерными знаками используются с нарушением правил или не соблюдают установленные процедуры аннулирования регистрации транспортного средства или номерных знаков, будут приняты строгие меры.

Форму заявления о регистрации транспортного средства и аннулировании номерного знака, а также заявления о передаче и перемещении транспортного средства можно найти на веб-сайте:www.csgt.vn.


Согласно (Chinhphu.vn) - LT

Избранная газета Nghe An

Последний

х
После 10 июня: штрафы за транспортные средства с иностранными и дипломатическими номерными знаками, не соответствующие правилам
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО