Будут приняты правила преподавания и изучения иностранных языков.

В сфере общего образования преподавание и изучение иностранных языков распространяется только на предметы по естественным наукам, технологиям и информационным технологиям в соответствии с общеобразовательной программой Вьетнама или зарубежными программами, предписанными или утвержденными Министерством образования и профессиональной подготовки.

Это один из важных пунктов проекта Постановления об утверждении правил преподавания и изучения иностранных языков в школах и других учебных заведениях, который Министерство образования и профессиональной подготовки только что опубликовало на своем веб-сайте с целью получения общественного мнения.

Согласно данному проекту, целью принятия нормативных актов является повышение качества человеческих ресурсов и образования во Вьетнаме для содействия процессу региональной и международной интеграции, а также содействие достижению результатов преподавания и изучения иностранных языков, указанных в проекте «Преподавание и изучение иностранных языков в национальной системе образования на период 2008–2020 годов».

Кроме того, он помогает преподавателям и учащимся улучшить свои знания иностранных языков, получить доступ и использовать научные и профессиональные ресурсы на иностранных языках для исследований, обучения и профессиональной деятельности, тем самым расширяя возможности трудоустройства и карьерного роста для учащихся; Содействовать улучшению и совершенствованию знаний вьетнамского языка для учащихся.

Преподавание и изучение иностранных языков исходят из потребностей и добровольности учащихся и преподавателей. Преподавание и изучение иностранных языков гибко применяется на различных уровнях владения языком, в соответствии с условиями обучения в учебных заведениях, преподавательским составом и уровнем владения иностранным языком преподавателями и студентами (преподавание исключительно на иностранных языках; двуязычное обучение: форма, сочетающая использование иностранных языков и вьетнамского языка в преподавании).

Преподаватели, преподающие на иностранном языке, должны соответствовать стандартам владения иностранным языком и преподавать по соответствующей специальности или иметь подходящую специальность; а также получать вознаграждение за преподавание на иностранном языке. Согласно положениям Проекта «Преподавание и изучение иностранных языков в национальной системе образования на период 2008–2020 гг.», минимальный уровень владения иностранным языком для учителей общеобразовательных учреждений, преподающих на иностранном языке, должен быть на два уровня выше уровня, требуемого для учащихся соответствующего класса; преподаватели высших учебных заведений и учреждений профессионального образования должны достичь уровня владения иностранным языком C1 Европейской системы уровней владения иностранным языком или эквивалентного ему.

В проекте также указано, что высшие учебные заведения и учреждения профессионального образования могут самостоятельно или в координации с зарубежными партнерами разрабатывать учебные программы для преподавания на иностранных языках ряда базовых, фундаментальных и специализированных предметов, знаний и навыков, сформированных в виде предметов, кредитов или модулей. Приоритет отдается программам углубленного изучения, совместным учебным программам с зарубежными учебными заведениями или ряду ключевых отраслей с высокой степенью интеграции, таких как информационные технологии, экономика, финансы, банковское дело, туризм, а также программам обучения, соответствующим социальным потребностям и потребностям предприятий с иностранными инвестициями. Преподавание на иностранных языках материалов, связанных с политикой, культурой, искусством и историей Вьетнама, не допускается.

Учебники и документы для высшего и профессионального образования, определяющие содержание знаний и навыков, предписанных в образовательной программе по каждому предмету, направлению обучения и уровню подготовки, могут быть переведены с вьетнамского языка на иностранный язык для обучения или использованы иностранные учебники и документы, отобранные, отредактированные и скорректированные по содержанию в соответствии с уровнем обучающихся и условиями организации обучения во Вьетнаме.

Согласно (dantri.com.vn) - HL