Ферма компании Thai Duong Foreign Pig Breeding Company Ltd. будет перенесена.

(Баонхэан) –Сегодня утром, 22 ноября, в Народном комитете коммуны Дайшон (район Долыонг) Народный комитет провинции Нгеан организовал диалог между правительством, компанией Thai Duong Foreign Pig Breeding Company Limited и населением для решения проблемы загрязнения окружающей среды, вызванного фермой в коммуне Дайшон. Заседание провёл товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя Народного комитета провинции.

В диалоге приняли участие представители Департамента сельского хозяйства и развития сельских районов, Департамента природных ресурсов и охраны окружающей среды, Департамента планирования и инвестиций, Департамента финансов, Народного комитета провинции, Полиции провинции, Окружного комитета партии, Народного комитета района До Лыонг, представители компании Thai Duong Foreign Pig Breeding Company Limited и коммуны г-жи Дай Сон.

В диалоге приняло участие большое количество людей.

Директор компании г-н Ле Куанг Тхань пообещал перенести лагерь за пределы коммуны до 30 декабря 2011 года.

Перед этим, ночью

На диалоговой сессии представители населения деревень 7, 8, 9, 10 коммуны Дайшон высказали свое мнение о ситуации со сбросом сточных вод свинофермой компании, что на протяжении длительного времени загрязняет окружающую среду, влияет на жизнь, деятельность и здоровье людей, и в то же время потребовали от компании прекратить деятельность, перенести свиноферму из этой местности и разработать план компенсации понесшим убытки людям.

Г-н Ле Куанг Тхань, директор компании Thai Duong Foreign Pig Breeding Company Ltd., признал свою ошибку перед людьми и пообещал переместить всю ферму до 30 декабря 2011 года.

Товарищ Динь Вьет Хонг, заместитель председателя Народного комитета провинции, подвел итог: Народный комитет провинции принял мнение народа и одобрил предложение о передислокации свинофермы Thai Duong из коммуны Дайшон; компания Thai Duong Foreign Pig Breeding Company Limited быстро сократила поголовье скота, остановила производство, сосредоточившись на борьбе с загрязнением окружающей среды, и в то же время была вынуждена компенсировать производственные потери людям; район До Лыонг провел бесплатные медицинские осмотры для жителей района; специализированные учреждения провинции оперативно провели проверки уровня загрязнения воды в коммуне.

Нгуен Тхань Зуй