Выборы в Национальное собрание и Народные советы всех уровней состоятся 22 мая 2016 года.

February 4, 2016 10:41

(Baonghean.vn) - Утром 4 февраля партийный комитет провинции Нгеан провел конференцию по назначению выборов депутатов 14-го Национального собрания и Народных советов всех уровней на период 2016–2021 годов.

Товарищи Хо Дык Фок - член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного Совета; Нгуен Суан Шон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии; Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, чл.инкубироватьНа конференции председательствовали председатель провинциального народного комитета; Као Тхи Хиен - член провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального народного совета; Нгуен Ван Хюй - председатель провинциального комитета Отечественного фронта.

В конференции приняли участие товарищ Ле Куанг Хюй - заместитель секретаря провинциального комитета партии, товарищи - члены Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместители председателя провинциального народного комитета, а также руководители провинциальных отделов, районов, городов и поселков.

Các đồng chí chủ trì hội nghị
Товарищи председательствовали на конференции.

На конференции заместитель секретаря провинциального комитета партии товарищ Нгуен Суан Шон распространил Директиву Политбюро № 51/CT-TW от 4 января 2016 года о руководстве выборами депутатов 14-го созыва Национальной ассамблеи и выборами депутатов народных советов всех уровней на период 2016 - 2021 годы.

В Директиве подчёркивается, что выборы являются важным политическим событием. Наряду с успешным проведением партийных съездов всех уровней, хорошая организация этих выборов открывает возможность для дальнейшего строительства, укрепления и совершенствования социалистического правового государства, созданного народом, народом и для народа.

 Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Phó Bí thư
Товарищ Нгуен Суан Шон, постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, распространил Директиву 51 Политбюро о руководстве выборами депутатов Национального собрания и Народных советов всех уровней на 2016-2021 годы.
Các đại biểu tham dự hội nghị
Делегаты, присутствовавшие на конференции.

Поэтому отбор и избрание образцовых по своим добродетелям и талантам людей, достойных представлять волю, стремления и мастерство народа в Национальном собрании и Народных советах всех уровней на новый срок, является ключевой задачей всей Партии, народа и армии в 2016 году.

Просить партийные комитеты и организации разработать конкретные планы по руководству и подготовке необходимых условий для успешной организации выборов, гарантируя, что выборы пройдут демократично, равноправно, законно, безопасно, экономично и станут настоящим праздником для всех людей.

Выборы назначены на 22 мая 2016 года.

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh nhấn mạnh một số nội dung phối hợp trọng tâm
Товарищ Нгуен Суан Зыонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета распространил Директиву № 01 премьер-министра об организации выборов.
Các đại biểu tham dự hội nghị
Делегаты, присутствовавшие на конференции.

Также на конференции делегаты заслушали выступление заместителя секретаря провинциального комитета партии, председателя провинциального народного комитета товарища Нгуен Суан Зыонга о Директиве премьер-министра № 01/CT-TTg от 13 января 2016 года об организации выборов депутатов Национальной ассамблеи и выборов депутатов Народных советов всех уровней.

Член Постоянного комитета провинциального комитета партии, заместитель председателя провинциального Народного совета товарищ Као Тхи Хиен досконально изучила план Национального избирательного совета по развертыванию работы по выборам депутатов Национального собрания и депутатов Народного совета; заведующий организационным отделом провинциального комитета партии Нгуен Хыу Лам организовал и руководил работой по кадрам депутатов Национального собрания и депутатов Народного совета; председатель провинциального Комитета Отечественного фронта товарищ Нгуен Ван Хюй руководил организацией конференции избирателей.

Đồng chí Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh trao tặng Giấy khen cho 4 tập thể đạt danh hiệu Trong sạch Vững mạnh tiêu biểu và 6 đảng viên Xuất sắc tiêu biểu năm 2015
Заместитель председателя Народного совета провинции товарищ Као Тхи Хиен распространила План Национального избирательного совета по выборам депутатов Национальной ассамблеи и депутатов Народных советов всех уровней.
Đồng chí Nguyễn Hữu Lậm - Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy, Trưởng ban Pháp chế HĐND tỉnh đề nghị cần xây dựng chủ động để xây dựng các báo cáo, tờ trình đạt chất lượng
Товарищ Нгуен Хыу Лам - глава организационного совета провинциального комитета партии руководит кадровой работой депутатов Национального собрания и Народных советов всех уровней.
Đồng chí Nguyễn Văn Huy - Chủ tịch UBMTTQ tỉnh phát biểu tại cuộc họp
Товарищ Нгуен Ван Хюй, председатель провинциального комитета Отечественного фронта, руководит организацией конференции избирателей.

Выступая на конференции, товарищ Хо Дык Фок - член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального Народного Совета подчеркнул: «Требование времени для подготовки выборов весьма неотложное, поэтому после этой конференции рекомендуется партийным комитетам, органам власти, Отечественному фронту всех уровней немедленно развернуть избирательную работу».

Сосредоточение внимания на успешной работе с кадрами, обеспечение развития демократии и централизованного и единого руководства партии в кадровой работе; увязка кадровых результатов съездов партии всех уровней и кадрового планирования с работой по подготовке кадров для представления образцовых людей, обладающих возможностями и условиями для выполнения задач выборных представителей.

Đồng chí Hồ Đức Phowsc - Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh nói chuyện với các cán bộ, các mẹ, các cháu làng trẻ SOS Vinh
Товарищ Хо Дык Фок - член Центрального Комитета партии, секретарь Провинциального Комитета партии, председатель Провинциального Народного Совета подчеркнул, что после этой конференции Партийному Комитету, правительству и политической системе необходимо в срочном порядке приступить к работе по реализации выборов депутатов Национального собрания и Народных Советов всех уровней.
Các đại biểu tham dự hội nghị
Делегаты, присутствовавшие на конференции.

Ведите качественную пропаганду; решительно боритесь со всеми искажениями, заговорами и действиями, саботирующими выборы, и используйте выборы для подрыва безопасности и порядка. Имейте проактивные планы действий на случай любых ситуаций, которые могут возникнуть во время выборов.

В районах, городах и поселках безотлагательно создать организационные комиссии для всестороннего руководства избирательной работой, правильного и своевременного проведения избирательной работы в соответствии с законодательством, проведения консультаций, подбора и представления кандидатов на местах, создания избирательных организаций и оперативного решения вопросов, возникающих при подготовке и проведении выборов.

В ближайшем будущем необходимо организовать для жителей Тэта празднование весны, чтобы они могли наслаждаться ею радостно, здорово, безопасно и экономно. Особое внимание следует уделить работе по предотвращению простуд и эпидемий среди сельскохозяйственных культур и скота; подготовить условия для весеннего производства и посадки деревьев Тэта ранней весной в провинции Биньтан 2016 года, а также для мероприятий ранней весны в провинции.

Цветение сливы

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Выборы в Национальное собрание и Народные советы всех уровней состоятся 22 мая 2016 года.
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО