Будут ужесточены проверки состояния здоровья лиц, въезжающих в страну и выезжающих из нее.

Лица, въезжающие, выезжающие или транзитом пересекающие вьетнамскую границу, обязаны заполнить декларацию о состоянии здоровья для предотвращения и контроля инфекционных заболеваний в соответствии с требованиями Министерства здравоохранения.

Сотрудники службы безопасности досматривают багаж пассажиров, въезжающих во Вьетнам. (Фото: VNA)

Это содержание циркуляра, регулирующего заполнение деклараций о состоянии здоровья лиц, въезжающих, выезжающих и транзитом пересекающих вьетнамскую границу, который был недавно утвержден Министерством здравоохранения.

В настоящее время многие заболевания во всем мире развиваются очень сложным образом. В частности, многие болезни могут распространяться посредством миграции и эмиграции. Поэтому вышеупомянутый циркуляр был издан для того, чтобы помочь контролировать и предотвращать распространение инфекционных заболеваний, таких как грипп, туберкулез, ящур и др.

Декларацию о состоянии здоровья необходимо подавать на вьетнамских пограничных пунктах при прохождении процедур выезда, въезда или транзита, но не позднее чем за 7 дней до этого.

В циркуляре говорится, что Министерство здравоохранения объявит о применении санитарных деклараций в следующих случаях, например, когда компетентный государственный орган принимает решение об объявлении вспышки инфекционного заболевания.

Декларации о состоянии здоровья также требуются, когда Министерство здравоохранения издает письменное уведомление о ситуации с инфекционными заболеваниями за рубежом или о появлении факторов риска, влияющих на общественное здоровье.

Декларация о состоянии здоровья включает информацию о полном имени, годе рождения, поле, гражданстве и номере паспорта лица, въезжающего, выезжающего или транзитом через Вьетнам; названии провинции, города, территории или страны происхождения на вьетнамском пограничном пункте; местах, посещенных в течение последних 7 дней до прибытия на вьетнамский пограничный пункт; контактном адресе, номере телефона во Вьетнаме или адресе электронной почты (если имеется); списке использованных вакцин или медицинских препаратов; а также вопросы о симптомах заболевания за последние 7 дней.

Лица, въезжающие в страну или выезжающие из нее, обязаны получить декларацию о состоянии здоровья на борту самолетов, судов, в транспортных агентствах, туристических компаниях или у гидов как внутри страны, так и за рубежом, а также в специально отведенных местах для заполнения деклараций о состоянии здоровья на вьетнамских пограничных переходах.

Эти лица должны заполнить декларацию о состоянии здоровья по прибытии на вьетнамские пограничные пункты пропуска для въезда, выезда или транзита, или не менее чем за 7 дней до и после этой даты, предоставив декларацию о состоянии здоровья сотруднику санитарно-карантинной службы на пограничном пункте пропуска.

Что касается мер контроля, в циркуляре уточняется, что сотрудники санитарно-карантинной службы на пограничных пунктах должны проверять содержание деклараций о состоянии здоровья и ставить на них штампы, подтверждающие проверку, прежде чем лицо, подающее декларацию, продолжит процедуры въезда, выезда или транзита. Если будет обнаружено, что форма декларации о состоянии здоровья изменена или заполнена неправильно, лицо должно быть обязано повторно подать декларацию.

Сотрудники иммиграционной и таможенной службы на пограничных переходах при оформлении въезда, выезда и транзита обязаны проверять подтверждение, данное сотрудником карантинной службы в инструкциях для лиц, предоставляющих декларации о состоянии здоровья.

Вышеуказанное циркулярное письмо официально вступает в силу с 1 февраля 2013 года.

Согласно (Вьетнам+) - LT