Будет усилен медицинский контроль за въезжающими и выезжающими из страны
Лица, выезжающие, въезжающие или проезжающие транзитом через пограничные пункты Вьетнама, должны подавать декларацию о состоянии здоровья в целях профилактики и контроля инфекционных заболеваний, как объявлено Министерством здравоохранения.
Сотрудники службы безопасности проверяют багаж пассажиров, въезжающих во Вьетнам. (Фото: VNA)
Таково содержание циркуляра, регламентирующего декларацию о состоянии здоровья для лиц, въезжающих, выезжающих и следующих транзитом через пограничные пункты Вьетнама, недавно утвержденного Министерством здравоохранения.
В настоящее время многие заболевания в мире развиваются крайне сложно. В частности, существует множество видов заболеваний, которые могут распространяться через иммиграцию. Поэтому вышеуказанный циркуляр был издан в целях содействия контролю и предотвращению распространения инфекционных заболеваний, таких как грипп, туберкулез, ящур и везикулярная болезнь полости рта...
Декларацию о состоянии здоровья необходимо подать на пограничном пункте Вьетнама при завершении процедур выезда, въезда или транзита или не позднее, чем за 7 дней до этого.
В циркуляре четко указано, что Министерство здравоохранения объявит о применении медицинской декларации в следующих случаях, когда компетентным органом государственного управления будет принято решение о декларации инфекционного заболевания.
Декларация о состоянии здоровья применяется также при наличии письменного уведомления Министерства здравоохранения о возникновении за рубежом инфекционных заболеваний или появлении факторов риска, влияющих на здоровье населения.
Декларация о состоянии здоровья включает в себя информацию о полном имени, годе рождения, поле, гражданстве, номере паспорта въезжающего, выезжающего или следующего транзитом лица; название провинции, города, территории или страны отправления к вьетнамскому пограничному переходу; места, посещенные до прибытия к вьетнамскому пограничному переходу в течение 7 дней; контактный адрес, номер телефона во Вьетнаме или адрес электронной почты, если таковой имеется; список использованных вакцин или медицинских биологических препаратов; вопросы о признаках заболевания в течение 7 дней.
Лица, въезжающие в страну или выезжающие из нее, должны получить форму декларации о состоянии здоровья на самолетах, кораблях, у судоходных агентов, туристических компаний или гидов в стране и за рубежом или получить форму декларации о состоянии здоровья в пункте выдачи деклараций о состоянии здоровья на пограничных переходах Вьетнама.
Вышеуказанные лица должны заполнить медицинскую декларацию в соответствии с содержанием медицинской декларации при прибытии на вьетнамскую границу для осуществления процедур въезда, выезда или транзита или до этого, но не ранее, чем через 7 дней, предоставить медицинскую декларацию сотруднику санитарно-карантинной службы на пограничной границе.
Что касается контроля, в циркуляре чётко указано, что сотрудники санитарно-карантинной службы на пограничном пункте обязаны проверять содержание медицинской декларации и ставить печать на подтверждение проверки до того, как лицо, подающее медицинскую декларацию, завершит процедуру въезда, выезда или транзита. В случае обнаружения стертой или неправильно заполненной медицинской декларации, лицо должно быть обязано переоформить её.
Сотрудники иммиграционной инспекции и контроля на пограничных переходах обязаны проверять подтверждение сотрудника медицинского карантина в инструкциях для декларантов о состоянии здоровья во время процедур въезда, выезда и транзита.
Вышеуказанный циркуляр официально вступает в силу с 1 февраля 2013 года./.
Согласно (Вьетнам+) - LT