Опасаясь измерения концентрации алкоголя, двое подопытных бросились прямо на полицейских и убежали.
Полиция округа Тхан Уен провинции Лайчау сообщила, что временно задержала двух подозреваемых, Фан Хай Куана (2004 г.р.) и Ло Ван Куя (2005 г.р.), оба проживающих в коммуне Фук Тхан округа Тхан Уен, за преступление «Оказание сопротивления лицам, исполняющим служебные обязанности».

Около 21:47 30 декабря патрульная группа дорожной полиции и отдела общественного порядка полиции округа Тхан Уен совместно с группой дорожной полиции № 2 отдела дорожной полиции провинции Лайчау выполнила задание на участке 343+500 км национального шоссе 32, зона 5, город Тхан Уен. Группа подала сигнал на остановку мотоцикла с двумя пассажирами на борту, которым управлял молодой человек.
Когда рабочая группа подала транспортному средству сигнал об остановке, водитель не подчинился, а увеличил скорость и врезался прямо в дежурившую рабочую группу.
В результате происшествия ранения получил капитан Нгуен Нгок Кень, офицер дорожной полиции и группы охраны общественного порядка округа Тхан Уен.
Рабочая группа и местные жители взяли под контроль обоих субъектов и оперативно доставили товарища Нгуена Нгок Кеня в медицинский центр округа Тхан Уен для оказания неотложной помощи.
Сотрудничая с полицией, подозреваемые признались, что у Куана не было водительских прав и он был пьян. Опасаясь крупного штрафа, Куан увеличил скорость, чтобы скрыться, и ранил сотрудника дорожной полиции.