Оцифровка десятков тысяч ценных документов Хан-Нома

Документы хан-номов были собраны в 18 деревнях со 132 кланами, а также в ряде храмов, дворцов, садовых домиков и частных домов в Тхыатхиен-Хюэ.

Многие ценные документы Хан Нома сгнили или находятся под угрозой повреждения.

Провинция Тхыатхиен-Хюэ только что скоординировала усилия с Общей научной библиотекой города Хошимин по сбору и оцифровке почти 40 200 страниц документов Хан-Ном.

Это результат провинциального научно-технического проекта «Сбор, перевод и оцифровка документов народа хан-ном в некоторых деревнях, коммунах и частных домах в Тхыатхиен-Хюэ», реализованного в 2014–2015 годах.

Собранные и оцифрованные документы включают следующие категории: королевские указы, королевские указы, королевские указы и указы (498 наименований документов, 498 страниц); генеалогия (264 наименования документов, 9240 страниц); поземельные книги (38 наименований документов, 7600 страниц); погребальные речи (50 наименований документов, 5500 страниц); дипломы (201 наименования документов, 201 страница); другие категории (298 наименований документов, 6961 страница), записанные на таких материалах, как бумага До, специальная бумага - бумага Сак Ванг - бумага Лонг Данг, пятицветная ткань (шелк) и медь.

В связи с его длительным существованием наследие Хан-Ном в настоящее время находится под угрозой повреждения и утраты по ряду причин, таких как: суровый климат, неосведомленность людей, средства сохранения... Поэтому оцифровка ценных документов является необходимым методом.

По данным Chinhphu.vn