Департамент науки и технологий Нге Ан награжден медалью за труд первой степени.

Днем 25 октября в Департаменте науки и технологий Нгеана состоялась торжественная церемония празднования 60-летия со дня его основания (25 октября 1959 г. - 25 октября 2019 г.) и вручена Президентом Социалистической Республики Вьетнам Медаль за труд первой степени.

На церемонии присутствовали товарищи: Буй Тхе Зуй - заместитель министра науки и технологий; Нгуен Суан Шон - постоянный заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Тхай Тхань Куи - очередник члена Центрального комитета партии, заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Ван Тхонг - заместитель секретаря провинциального комитета партии; Нгуен Суан Зыонг - бывший заместитель секретаря провинциального комитета партии, бывший председатель провинциального народного комитета и товарищи по постоянному комитету провинциального комитета партии, представители руководителей отделов, филиалов и секторов; а также должностные лица сектора науки и техники в разные периоды.

По поручению президента товарищ Тхай Тхань Куи наградил Департамент науки и технологий провинции Нгеан медалью за труд первой степени. Фото: Дао Туан

Наука и технологии играют ключевую роль в экономическом развитии провинции.

60 лет назад, 25 октября 1959 года, была основана Ассоциация по распространению науки и технологий провинции Нгеан. Это событие ознаменовало рождение и стало традиционным днём сектора науки и технологий провинции Нгеан. Департамент науки и технологий провинции Нгеан до сих пор является государственным органом управления наукой и технологиями провинции, выполняя более 20 задач.

За 60 лет развития и роста провинциальный сектор науки и техники внес вклад в важные изменения в сознание партийных комитетов и органов власти всех уровней о роли науки и техники в социально-экономическом развитии, в оперативное удовлетворение потребностей производства и развития жизни, в расширение связей внутреннего и внешнего научно-технического сотрудничества.

На церемонии присутствовали руководители Министерства науки и технологий и провинции Нгеан. Фото: Дао Туан

Исследования, передача и применение достижений науки и техники создают множество инноваций, тесно связанных со всеми сферами общественной жизни.

Сектор науки и техники был удостоен множества почетных наград от партии и государства: Медаль Труда третьей степени (1999), второй степени (2009), первой степени (2019), Знамя государственного соревнования (2008), Почетная грамота от премьер-министра (2008) и множество Почетных грамот от Министерства науки и технологий и Председателя провинциального народного комитета...

Руководители провинции Нгеан и делегаты, присутствовавшие на церемонии. Фото: Дао Туан

Научно-техническая деятельность провинции внесла важный вклад в социально-экономическое развитие, национальную безопасность и оборону, а также увеличила долю рынка общей производительности труда (СФП), способствуя росту ВРП провинции, достигнув 25,1% в период 2001–2014 гг. и 34,9% в период 2015–2018 гг.

Сосредоточение на исследованиях и применении науки и технологий в жизни

На церемонии выступил товарищ Буй Тхе Дуй, заместитель министра науки и технологий. Фото: Дао Туань

Выступая на церемонии, заместитель министра науки и технологий Буй Тхе Зуй подтвердил, что инвестиции и развитие науки и технологий являются ключевым прорывом в текущий период и выразил уверенность в том, что Департамент науки и технологий провинции будет содействовать 60-летней традиции, поощрять мужество и интеллект народа Нгеана, а также консультировать руководство провинции по эффективному выполнению задачи развития науки и технологий во всех областях.

В частности, отрасли необходимо сосредоточиться на исследованиях и производстве продукции с высоким научным содержанием; синхронно выполнять две задачи исследования и применения достижений науки и техники в области инженерии и социальных наук.

Поздравляя сектор науки и техники провинции, выступая на церемонии, товарищ Тхай Тхань Куи - председатель Народного комитета провинции подтвердил, что партийный комитет и народ провинции всегда высоко ценили большой и важный вклад сектора науки и техники в социально-экономическое развитие, обеспечение национальной обороны и безопасности.

Оглядываясь на 60 лет строительства и развития, научно-технический сектор провинции вправе гордиться своими достижениями; однако в нынешних условиях необходимо также сосредоточиться на решениях по преодолению ограничений.существовать.

То есть эффективно реализовать постановления, программы и планы провинциального комитета партии и провинциального народного комитета по развитию науки и техники на период 2015 - 2020 годы с перспективой до 2030 года. Увязать цели и задачи науки и техники с целями социально-экономического развития.

Председатель Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи выступил на церемонии. Фото: Дао Туан

Отрасли необходимо сосредоточиться на повышении эффективности исследований и применения науки и техники, сосредоточившись на таких областях, как: высокотехнологичное сельское хозяйство, биологическая продукция, лекарственные травы и фармацевтическая промышленность, перерабатывающая промышленность; медицина, информационные технологии; охрана окружающей среды; сохранение и развитие генофонда, переработка традиционных продуктов, носящих название Нге Ан, в товары хорошего качества, большого объема и с сильными брендами, связанными с программой OCOP.

Руководители Департамента науки и технологий провинции обсудили с председателем Народного комитета провинции Тхай Тхань Куи развитие лекарственных растений в западном регионе Нгеан. Фото предоставлено Дао Туаном.

Сосредоточение внимания на применении науки и технологий для содействия развитию и преодолению бедности в Западном Нгеане. Особое внимание уделяется развитию социальных и гуманитарных наук, в частности, исследованиям и предложениям решений по улучшению условий жизни населения, искоренению голода и сокращению бедности; вопросам, связанным с потенциальными преимуществами и инвестиционной средой, а также социальной средой в Нгеане.

Сосредоточение внимания на формировании и улучшении качества квалифицированных научных кадров, особенно хороших экспертов и лидеров в областях, которые провинция стремится развить в центр Северо-Центрального региона...

В знак признания вклада сектора науки и технологий провинции Нгеан Президент вручил коллективу Департамента науки и технологий провинции Нгеан Медаль за труд первой степени; товарищу Чан Куок Тханю — члену Исполнительного комитета партии провинции, директору Департамента науки и технологий провинции Нгеан Медаль за труд второй степени; товарищу Нгуен Вьет Хунгу — заместителю директора Департамента науки и технологий провинции Нгеан Медаль за труд третьей степени.

По поручению президента товарищ Тхай Тхань Куи наградил медалью за труд второй степени товарища Чан Куок Тханя, директора провинциального департамента науки и технологий; и медалью за труд третьей степени товарища Нгуена Вьет Хунга, заместителя директора провинциального департамента науки и технологий. Фото: Дао Туан