Департамент труда, инвалидов и социальных дел: раздача бухгалтерских книг и поддержка ремонта домов в коммуне Лыонг Минь

(Baonghean.vn) - Реализуя политику Народного комитета провинции Нгеан, изложенную в Решении № 2021/QD-UBND от 13 мая 2014 года о назначении агентств и подразделений для помощи бедным коммунам в западном регионе провинции Нгеан, Департаменту труда, инвалидов и социальных дел было поручено оказать помощь коммуне Лыонг Минь округа Туонгзыонг.

12 августа 2014 года рабочая делегация Департамента труда, инвалидов и социальных дел провинции Нгеан во главе с заместителем директора Департамента г-ном Нгуеном Данг Дуонгом вручила сберегательные книжки и оказала поддержку в улучшении жилищных условий одиноким пожилым людям и людям, находящимся в трудной жизненной ситуации, в коммуне Лыонг Минь района Тыонг Дуонг. В рамках мероприятия Департамент труда, инвалидов и социальных дел вручил 10 сберегательных книжек на общую сумму 50 миллионов донгов десяти семьям одиноких пожилых людей и людей, находящихся в трудной жизненной ситуации, в коммуне Лыонг Минь.

Товарищ Нгуен Данг Зыонг — заместитель директора Департамента труда, инвалидов и социальных вопросов (четвертый справа) вручает сберегательные книжки бедным и одиноким семьям в коммуне Лыонг Минь.

В рамках этого мероприятия делегация также посетила и поддержала фонд ремонта дома семьи г-жи Лыонг Ба Хыонг в деревне Дуа коммуны Лыонг Минь. Это одна пожилая семья, находящаяся в крайне тяжелом положении и неспособная работать. Г-же Хыонг также приходится воспитывать двух внуков-сирот. Общая сумма помощи, направленная на помощь вышеупомянутым нуждающимся, составляет 55 миллионов донгов, пожертвованных из заработной платы должностных лиц, государственных служащих и сотрудников Департамента и подразделений Департамента труда, инвалидов и социальных дел.

Заместитель директора Департамента товарищ Нгуен Данг Зыонг и рабочая делегация вручили деньги на поддержку ремонта дома семьи г-жи Лыонг Ба Хыонг.

По истечении этого срока Департамент труда, инвалидов и социальных вопросов продолжает призывать филантропов, мобилизовать кадры, государственных служащих и работников бюджетной сферы в отрасли для дальнейшего внесения вклада в поддержку коммуны Лыонг Минь в целях сокращения бедности среди ее жителей.

Quang Hung - Trung Hau