Шумный рынок в день поклонения Онг Конгу и Онг Тао

Согласно традиционным вьетнамским обычаям, каждый год 23 декабря люди часто готовят подарки, включая живого карпа, забавные шляпы, свежие цветы и поднос с едой, чтобы отправить Кухонных Богов на небеса. Утром 23 декабря на традиционных рынках покупателей гораздо больше, чем обычно.

С раннего утра улица Ле Хонг Сон перед рынком Винь была оживленной из-за возросшего потока покупателей в день проводов Кухонных Богов. Фото: Нгуен Чау

Записи по рынку Винь показывают, что дороги, ведущие на рынок и из него, оживлены; здесь сосредоточено множество товаров для продажи в день поклонения Дао Цюань, таких как красный карп, фрукты, вотивная бумага...

Различные виды карпа выращиваются во множестве бассейнов, чтобы посетители могли выбирать. Фото: Нгуен Чау

Г-жа Нгуен Тхи Хонг, торговка рыбой на рынке Винь, сказала: «В рамках подготовки к Дню поклонения Богу Кухни я импортировала более 500 рыб из районов Хунг Нгуен и Нам Дан, чтобы сегодня продать людям. Покупательная способность в этом году выше, чем в предыдущие годы, особенно в отношении средней и мелкой рыбы, которую многие предпочитают покупать».

Г-жа Ле Тхи Ту из округа Ле Мао (город Винь) поделилась: «Каждый год я покупаю 3–5 красных карпов, чтобы отправить господина Тао на небеса. За этой рыбой нужно идти пораньше, чтобы купить красивую рыбу, потому что покупателей много. Если опоздаете, то поймаете только слабую или некрасивую рыбу...».

В день поклонения Дао Цюань люди часто покупают красного карпа. Фото: Нгуен Чау

В этом году потребление крупной рыбы ниже, чем мелкой и средней. Фото: Нгуен Чау

Согласно опросу, в этом году цены на карпа немного выросли по сравнению с предыдущими годами и представлены в нескольких видах, что позволяет покупателям выбирать. Мелкая рыба стоит от 10 000 до 20 000 донгов за рыбу, крупная — от 30 000 до 40 000 донгов за рыбу. Люди часто выбирают свежую, яркую рыбу, которая хорошо плавает, чтобы быть уверенными, что она доживет до момента выпуска. Помимо красного карпа, многие также покупают других традиционных карпов, поскольку они значительно дешевле красного карпа.

Не только карп, но и другие товары, такие как фрукты, продукты питания... также имеют множество покупателей. Фото: Нгуен Чау

Кроме того, резко возросли покупательная способность и цены на другие товары; цены на фрукты выросли на 20–30%. Многие семьи готовили подношения в честь Кухонных Богов, поэтому на продовольственном рынке царило оживление.