«Медленная жизнь» на вершине Кхе Вен

Фыонг Тхо DNUM_CAZBBZCABI 16:45

(Baonghean.vn) — На вершине Кхе-Вен в деревне Ка-Мунг (коммуна Лыонг-Минь, Туонг-Дыонг, Нгеан) проживает 100 семей кхму. Их жизнь привычна и, казалось бы, «нетороплива»: подсечно-огневое земледелие, мелкое животноводство, самообеспечение...

Bản Cà Moong có 158 hộ dân với hơn 700 nhân khẩu, 100% đồng bào là người Khơ Mú. Năm 2010, khi Thủy điện Bản Vẽ ngăn dòng, cả bản Cà Moong di vén dân lên đỉnh Khe Ven cư ngụ và sát nhập vào xã Lượng Minh. Ảnh: Phương Thọ
В деревне Ка Мунг 158 домохозяйств с более чем 700 жителями, 100% из которых – кхму. В 2010 году, когда ГЭС Бан Ве перекрыла реку, вся деревня Ка Мунг переехала на вершину Кхе Вен и объединилась в коммуну Лыонг Минь. Они живут в высоких, просторных домах на сваях, и в семье живут представители многих поколений. Фото: Фыонг Тхо

Từ trung tâm huyện Tương Dương, để đến được bản Cà Moong, chúng ta phải đi nhiều chặng đường với nhiều phương tiện khác nhau như: xe máy, thuyền... hết sức vất vả. Ảnh: Phương Thọ
С вершины горы Кхе-Вен, вид на водохранилище гидроэлектростанции. Фото: Фыонг Тхо
Mặc dù là bản di vén để phục vụ cho việc xây dựng nhà máy thủy điện Bản Vẽ thế nhưng đến nay đường lên bản, đường nội bản còn đang chỉ là đường đất đá. Đặc biệt, đến mùa lũ cả bản bị cô lập vì đường sá bị sạt lở và không thể đi đến các địa phương khác. Ảnh: Phương Thọ
От центра района Туонгзыонг до деревни Ка Мунг приходится преодолевать множество этапов, используя различные виды транспорта: мотоцикл, лодку, пешком... Во время паводков жители деревни оказываются в изоляции из-за серьёзных оползней на дорогах. Фото: Фыонг То
На всю деревню есть только одна рисовая мельница, работающая на дизельном топливе, поэтому большинство жителей до сих пор толкут рис в примитивных ступках. Фото: Фыонг То
Phụ nữ bản Cà Moong rất siêng năng. Ở bản, rau cải ngồng được gieo dọc sườn núi, là thức ăn chủ yếu của dân bản. Ảnh: Phương Thọ
Женщины в деревне Ка Мунг очень трудолюбивы. В деревне горчицу выращивают вдоль горных склонов, и она является основной пищей жителей. Фото: Фыонг Тхо
Чёрные свиньи — самый популярный вид скота у жителей деревни Ка Мунг. Во всей деревне их более 1000. Цена на чёрных свиней довольно высокая: от 80 000 до 100 000 донгов за кг живого мяса. Фото: Фыонг То
Чтобы доставить рис с полей домой, людям приходится идти пешком 4–5 часов. Фото: То Фыонг
Некоторые жители умеют перекрывать реку, чтобы создавать пруды и разводить рыбу для развития экономики. Из-за крутого рельефа местности это могут себе позволить лишь немногие семьи в деревне. Фото: Фыонг Тхо
Жители деревни Ка Мунг сталкиваются со множеством трудностей, таких как проблемы с дорогами, ограниченность земель для ведения сельского хозяйства... и особенно серьёзные оползни после проливных дождей, которые угрожают безопасности жителей деревни. Фото: Фыонг То
Несмотря на трудности жизни, жители деревни всегда счастливы и едины в стремлении к светлому будущему. Они активно участвуют в общественной жизни. На фото: Национальный день великого единства в деревне Ка Мунг. Фото: Фыонг Тхо
Власти всех уровней вложили немало средств в развитие деревни Ка Мунг. В настоящее время строится национальная электросеть для обеспечения жителей электроэнергией. Фото: Фыонг Тхо

Избранная газета Nghe An

Последний

х
«Медленная жизнь» на вершине Кхе Вен
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО