Позднее раскаяние подсудимого и боль старой матери

Страдает от серьезной болезни, но продолжает продавать наркотики

Во Тхи Чунг (1971 г.р.), проживающая в районе Виньтан города Винь. Эта женщина часто ездила на автобусе в горный район, где, по её словам, торговала сельскохозяйственной продукцией. В этих поездках Чунг занялась наркоторговлей.

В частности, примерно в мае 2022 года Во Тхи Чунг в одиночку отправилась на автобусе в горный район Кисон, чтобы встретиться со знакомым, Сонг Ба Сюа (1962 года рождения), проживающим в коммуне На Нгой района Кисон. Целью поездки Чунг было купить наркотики, чтобы переправить их обратно в долину и продать с целью получения прибыли.

Поскольку в то время у Сюа болела нога, и он не мог сам покупать наркотики, он пригласил племянника своей жены, Лау Ба Ва (1992 года рождения), торговать с ним наркотиками. Стороны договорились вложить 75 миллионов донгов в покупку одного героинового брикета, чтобы продать его с целью получения прибыли. Дяди и племянники подсчитали, что в случае успеха сделки они получат прибыль в размере 55 миллионов донгов.

Для осуществления этой «деловой» сделки Лау Ба Ва неоднократно связывался с лаосцем, чтобы заказать героин. К концу августа 2022 года Ва купил у него один героиновый брикетик (353 грамма). После успешной покупки наркотиков Ва связался с Чунгом и договорился о времени и месте доставки «товара».

19 октября 2022 года, согласно ранее достигнутой договоренности, Ва принёс наркотики к главному входу районной больницы Туонгзыонг, чтобы передать Чунгу. Однако, пока он ждал покупателя, полиция обнаружила его и арестовала с уликами.

На основании показаний Лау Ба Ва власти арестовали двух оставшихся подозреваемых по этому делу, Во Тхи Чунг и Сонг Ба Сюа. В результате этих действий все трое подозреваемых, Чунг, Сюа и Ва, были привлечены к ответственности по статье «Незаконный оборот наркотиков».

Позднее раскаяние

18 июля 2023 года Народный суд провинции Нгеан начал судебный процесс над тремя обвиняемыми, в том числе: Во Тхи Чунг (1971 года рождения), проживающей в районе Виньтан города Винь; Лау Ба Ва (1992 года рождения) и Шонг Ба Сюа (1962 года рождения), оба проживающие в коммуне На Нгой района Ки Сон, по обвинению в преступлении «Незаконный оборот наркотиков».

В день суда, помимо родственников Лау Ба Ва и Сонг Ба Сюа, присутствовала и пожилая мать подсудимой Во Тхи Чунг. В силу своего преклонного возраста и слабого здоровья, г-жа Х. (78 лет, мать Чунг) медленно поднялась по лестнице в зал суда. Мать с седыми волосами, молча сидя внизу, наблюдала за процессом над дочерью и её сообщниками. На её лице отражалась усталость. С тех пор, как дочь оказалась в центре внимания, мать не могла спокойно спать по ночам.

На суде первой инстанции все трое обвиняемых дали показания о мотивах совершения преступления. Обвиняемый Чунг рассказал суду, что у него был рак с метастазами, и он слышал от других, что наркотики помогают облегчить боль, поэтому он связался с Сонг Ба Сюа и Лау Ба Ва, чтобы купить их для собственного потребления. Изначально Чунг хотел купить лишь небольшую партию, но Сюа сказал, что не продаёт, а лишь организует один или несколько героиновых баров. Поэтому обвиняемый согласился купить большую партию наркотиков для собственного потребления, но был арестован полицией. В ответ на показания обвиняемого суд заявил, что нельзя ссылаться на наличие у человека серьёзного заболевания для оправдания правонарушения.

Во время суда подсудимая много плакала, утверждая, что борется с тяжёлой болезнью. После более чем четырёх лет лечения от неизлечимой болезни раковые клетки дали метастазы во многие части тела, что привело к ухудшению её здоровья. Подсудимая выражала раскаяние и сожаление, много раз плача в суде.

Что касается суммы в почти 130 миллионов донгов, обнаруженной и конфискованной полицией, Чунг заявил, что эти деньги предназначались для лечения, но он использовал их для торговли наркотиками. Чунг расплакался и заявил, что осознаёт свою вину и надеется, что присяжные рассмотрят возможность вынесения ему максимально мягкого приговора, чтобы он мог вернуться к детям, получить медицинскую помощь и позаботиться о своей престарелой матери.

Боль матери

Наблюдая за судебным процессом, услышав, как её дочь рассказывает, что борется с тяжёлой болезнью и торгует наркотиками для лечения, миссис Х. тут же склонила голову. Её ранило не только то, что у её дочери рак, но и то, что дочь выросла, но неразумной и встала на путь незаконного оборота наркотиков. После стольких лет воспитания и обучения, полных жертв, стойкости и лишений, эта девочка нарушила закон.

Поэтому в то короткое время, что ей пришлось увидеть сына во время судебного заседания, г-жа Х. попыталась подойти поближе к нему, чтобы дать ему несколько указаний. Среди шума она старалась говорить громко, чтобы сын мог слышать. Однако её краткие указания: «Постарайся исправиться и борись со своей болезнью», – казалось, были заглушены эмоциями.

Стараясь сдержать эмоции, мать не забывала напоминать дочери, чтобы она берегла себя и не беспокоилась ни о ней, ни о всех домашних. В глазах матери, которой почти 80, почти седой, дочь выросла, но не стала мудрой, потому что «не слушать родителей — сто способов испортить ребёнка».

Услышав упреки матери, подсудимая несколько раз закрыла лицо руками и плакала. Чон сложила руки, извиняясь перед матерью, велела ей беречь здоровье и в то же время не забыла сказать ей, чтобы она ждала её возвращения. На полном слёз суде на лице подсудимой отчётливо читалось запоздалое раскаяние.

Судебная коллегия установила, что действия обвиняемой Во Тхи Чунг и двух её сообщников были тяжкими, нарушали общественный порядок и представляли угрозу для общества, и требовали сурового наказания в целях общего устрашения и предотвращения правонарушений. В связи с этим суд первой инстанции приговорил трёх обвиняемых, Во Тхи Чунг, Сонг Ба Сюа и Лау Ба Ва, к 20 годам лишения свободы каждого за преступление «Незаконный оборот наркотиков».

Услышав приговор, подсудимый Чунг быстро поднял руки в наручниках, чтобы прикрыть лицо, его глаза покраснели. Прежде чем его отвели домой, Чунг много раз оглядывался на свою старую мать. Хотя миссис Х. любила свою дочь, она могла лишь беспомощно наблюдать, как её фигура исчезает вдали. Только когда крытый грузовик выехал со двора, мать, почти полностью поседевшая, тихо ушла...

Боль от наркотиков не только прекратится в семье ответчика Чунга, но и продолжит приносить бесконечные страдания многим другим семьям, если все еще найдутся люди, которые отказываются просыпаться, ленятся работать и хранят греховные деньги, чтобы сеять «белую смерть», даже зная, что такое поведение является нарушением закона.