Странные перемены в городе, который я люблю!

(Баонхян) — Если бы мой брат и сестра не объяснили мне всё подробно, я бы никогда не узнал маленький городок Винь, к которому я привязан с самого детства. После 21 года разлуки с родиной я вернулся в объятия родных! После трогательного и трогательного момента, когда мои братья и сёстры, дядя и племянник встречали меня в аэропорту, я всё время ходил от одного сюрприза к другому, потому что сегодня увиденные мной фотографии Винь меня поразили. Удивлён странными переменами, произошедшими на моей родине!

» Священник Нгуен Динь Тхук подстрекает прихожан

» Прихожане Нге Ан разоблачают коррупцию священника Нгуен Динь Тхыка

Где извилистые, пыльные грунтовые дороги, обдуваемые горячим лаосским ветром знойными летними вечерами? Где ряды баньянов с красными листьями, великолепные королевские пуансианы, цикады, стрекочущие каждое лето в переулках и школьных дворах? Где бамбуковые кусты в самом сердце города моего детства?

Свадебная процессия через цитадель Винь. Фото: Сач Нгуен

Где маленькие пруды, рожденные времён бомб и пуль, где я ловил рыбу? Где простые и уютные соломенные крыши? Где силуэты велосипедов «Тхонг Нхат» и «Фыонг Хоанг», на которых мы «бороздили» улицы любимого города Винь? Где ароматная каша из угря, которую продаёт миссис Лыонг (отдел 4)?

Где рынок Винь с его шумным, полупровинциальным, полусельским колоритом на каждом рынке? Где кинотеатр «Куа Донг», куда мы иногда заглядывали посмотреть «горячие» фильмы того времени: «17-я параллель, день и ночь», «Карточная игра «Флип», «И гаснет свет»…?

Где Народный театр по дороге в Бен Туй, куда мы заглядывали, чтобы «посмотреть музыкальные шоу», когда играли в уличный футбол? Где хрупкий мост Куа Тьен с двумя высокими столбами, где стоит деревушка из трёх человек с соломенными домами и бамбуковыми стенами, где в детстве, слушая песни Хюэ, мы всё ещё ностальгировали по рыбацкой деревне у реки.

Мой Винь теперь современный, свежий, а также подавляющий, шумный… Я словно заблудился на улицах Хюэ, Дананга, Сайгона. Нет. Тот самый Винь. Город действительно преобразился! Высотные здания в десятки этажей, четырёх-, пятиэтажные, словно ткачество. Магазины и рестораны полны огней, с разноцветными рекламными щитами всех видов. Великолепные офисы. Железнодорожный вокзал Винь, автовокзал Винь… тоже совершенно не похожи на прежние.

Торговля на рынке Винь. Фото: Нгуен Сач

Зелёные деревья вдоль дороги были аккуратно подстрижены и привлекали внимание. Улицы стали шире и просторнее, чем прежде. Мотоциклы всех цветов, как отечественные, так и импортные, заполонили улицы. И было много автомобилей, роскошных, дорогих.

Винь теперь уже не тот Винь, каким он был больше 20 лет назад. Было время, когда я даже не смел думать о том, чтобы найти дома моих старых друзей. Это невероятно сложно, ведь следы былых лет со временем стерлись. Это просто невообразимо!

Как сказали мне мои друзья за границей после возвращения во Вьетнам: «Ты будешь очень удивлён, когда вернёшься в родной город! После столь долгого отсутствия ты вернулся растерянным, как деревенский парень, отправляющийся в город?» В тот момент я рассмеялся и сказал: «Хм, мы с Винем можем найти нужное нам место даже с закрытыми глазами! Есть ли хоть одно место в «Тхыонг Кау Рам, Ха Бен Туй», где не было бы моих следов?»

Когда мои одноклассники из 9-го и 10-го классов узнали, что я возвращаюсь в деревню, они устроили весёлую встречу, чтобы вспомнить прошлое и настоящее. Казалось, все уже повзрослели и стали бабушками и дедушками! Они ещё и поддразнивали меня: «Если ты сейчас вернёшься в Винь, разве ты не будешь похож на марсианина, посетившего Землю?»

Мой брат сказал: «Винь теперь первоклассный город, охватывающий несколько коммун двух соседних районов Нгилок и Хынг Нгуен…». Неудивительно. Многие улицы такие странные. Дороги горизонтальные и вертикальные, как шахматная доска, сильно отличаются от прежних. К счастью, есть ещё студенты, которые, как и мы в детстве, любят уличный футбол. К сожалению, у нас не было возможности сходить на городской стадион посмотреть игру футбольной команды «Сонг Лам Нге Ан». Наверное, уже нет больших деревянных досок, которые раньше служили сиденьями для зрителей, и каждый раз во время паводка мы, студенты, мастерили плоты, чтобы устраивать шуточные битвы!

Моя сестра улыбнулась и сказала: «Ты давно не возвращался, Винь переоделся!» Например, площадь Хо Ши Мина такая просторная и величественная, что закрывает собой весь вид… Гора Чунг, копия статуи дяди Хо, тоже кропотливая работа. Клуб труда, жилой дом Куанг Чунг, кинотеатр 12/9… скромно приютились рядом с самыми молодыми высотками, но «молодое поколение грозно».

Я легко вижу, что жизнь людей значительно улучшилась. Ежедневное питание стало проще, чем раньше. Кажется, еда и одежда больше не являются постоянной проблемой, как когда я жила дома. Однако есть люди, которые каждый день серьёзно беспокоятся о том, как свести концы с концами, даже несмотря на низкую зарплату.

Жилой комплекс Куанг Чунг в сезон листопада. Фото: Вьет Сон

Благодаря этим переменам облик города Винь, моего родного города, стал гораздо прекраснее. Река Лам течёт по-прежнему плавно и медленно, как и на протяжении поколений... У моста Бен Туй есть «младший брат», хотя он и не так великолепен, как «старший», потому что, по моему личному мнению: почему бы не построить мост с волнообразным изгибом, который не только красив, но и обеспечивает безопасность для транспорта?

Наша страна ещё никогда не была так прекрасна! Моё сердце всё ещё переполнено неописуемыми эмоциями, пока я считаю каждую ступеньку по ступеням храма императора Куанг Чунга — Нгуен Хюэ… на горе Кует!

Когда я и несколько моих близких друзей из 9-го и 10-го классов старшей школы Винь почтительно кланялись статуе короля Куанг Чунга (рядом с его отцом и матерью) в главном зале, меня посещали многочисленные мысли о нём. Я всё время думал о том, что, проживи он ещё несколько десятилетий, история могла бы сложиться иначе. Винь стал бы новой столицей страны. Жаль, что он так внезапно скончался, оставив после себя столько незаконченных дел.

…Прогуливаясь сегодня по просторным улицам города Винь после многих лет разлуки, проведенных в чужой стране, чтобы заработать на жизнь, мое сердце наполняется столькими эмоциями, которые трудно описать…

Во Хоай Нам

(Вьетнамцы из-за рубежа в Москве - Российская Федерация)