Великое «повышение уровня»

Дао Туан - Тхань Ле May 31, 2018 16:41

(Baonghean.vn) - «Превышение уровня» - так г-н Данг Ань Зунг, бывший заместитель постоянного секретаря района Тхань Чыонг, отозвался о программе встречи между постоянным провинциальным комитетом партии и главами партийных комитетов и администраций коммун, районов и городов, которая состоялась 25 и 26 мая.

 Thường trực Tỉnh ủy gặp mặt người đứng đầu cấp cơ sở

Постоянный провинциальный комитет партии встречается с лидерами низовых партийных объединений

(Baonghean.vn) - Утром 26 мая состоялась встреча Постоянного комитета Провинциального комитета партии с главами партийных комитетов и органами власти коммун, районов и городов на 2018 год.

1034 người là cán bộ chủ chốt cấp ủy, chính quyền xã, phường, thị trấn dự chương trình gặp mặt. Ảnh Thành Cường
На встрече присутствовали 1034 человека – ключевые должностные лица партийных комитетов и администраций коммун, районов и городов провинции. Фото: Тхань Кыонг

Распространяй хорошее — отталкивай плохое

По словам г-на Дуна, под «перепрыгиванием» между уровнями при решении административных отношений понимается: с уровня деревни — «перескакивание» на уровень района, с уровня коммуны — на уровень провинции и с уровня района — на центральный уровень...

Встреча-диалог между ключевыми должностными лицами на уровне коммуны и Постоянным комитетом провинциального комитета партии является весьма ценным и уважительным «превышением полномочий» и должна была быть организована давно.

ông Đặng Anh Dũng khi còn đương chức. Ảnh NVCC
Господин Данг Ань Зунг в бытность свою главой. Фото: NVCC

«Было бы замечательно, если бы Постоянный комитет провинциального комитета партии организовал работу по регионам и районам», — сказал бывший заместитель секретаря районного комитета партии Тхань Чыонг. Г-н Зунг также отметил, что встреча стала конкретизацией вопроса демократии в широком масштабе. Польза от этого будет не только для руководителей коммун и районов, но и для Постоянного комитета провинциального комитета партии, и даже Постоянного комитета районного комитета партии. Районный комитет партии будет больше знать о проблемах на низовом уровне и в жизни людей. Благодаря этой деятельности он будет способствовать изменению сознания низовых кадров в позитивном направлении. Ведь, встречаясь и ведя диалог, один человек слышит другого и понимает, на каком этапе находится его позиция.

Quang cảnh chương trình gặp mặt. Ảnh: Thành Cường
Сцена из программы встречи. Фото: Тхань Кыонг

Возможно, такие диалоги не столь обстоятельны, как многие ожидают, однако существуют внезапные проблемы, возникающие на местах, которые будут решаться руководителями провинций, а также департаментами, отделениями и секторами. Это позволит повысить роль и ответственность как лидера, так и каждого члена партии и каждого кадра.

«В настоящее время создание новой сельской местности, создание демократического общества или обеспечение политической безопасности, общественного порядка и защиты окружающей среды на низовом уровне также представляют собой множество проблем, поэтому организация встречи позволит многое прояснить. Это очень ценно», — сказал г-н Данг Ань Зунг.

Ông Đặng Anh Dũng (thứ 2 phải sang) trong một chuyến công tác tại Lào. Ảnh: NVCC
Господин Данг Ань Зунг (второй справа) во время деловой поездки в Лаос. Фото: NVCC

Говоря о роли лидеров низовых партийных комитетов и органов власти, бывший заместитель секретаря районного комитета партии Тхань Чыонг также подчеркнул, что мы не должны быть слишком перфекционистами при их оценке.

«Не спрашивайте слишком много о дипломах и сертификатах. Именно они напрямую участвуют в претворении в жизнь политики партии и государства. Мы должны создать среду и условия для того, чтобы низовые партийные комитеты и органы власти могли эффективно выполнять свои задачи. Многие лидеры низовых партийных комитетов и органов власти открыто выражают свои чувства словами и действиями. Мы уже давно говорим о том, что руководители коммун совершают ошибки, нарушая принципы управления и работы на низовом уровне. Люди задаются вопросом: не хватает ли им квалификации, знаний, навыков и опыта? Это необходимо учитывать. У всех есть свои мотивы, и мы должны учитывать их, чтобы вносить коррективы», — заявил г-н Данг Ань Зунг.

«Ещё одна реальность в районе Тхань Чыонг: многие руководители общин, чья внешность не производит благоприятного впечатления, пользуются доверием народа. Почему? Они очень тщательно продумывают каждое своё действие, и им нелегко ошибиться. Поэтому встречи с Постоянным комитетом провинциального комитета партии очень практичны и замечательны. Распространение хорошего также происходит отсюда, а плохое и недостатки также отодвигаются на второй план благодаря этой деятельности», — добавил г-н Данг Ань Зунг.

Специальное заседание

Các đồng chí Thường trực Tỉnh ủy Chủ trì cuộc gặp mặt
Заседание проходило под председательством постоянных членов провинциального комитета партии. Фото: Тхань Кыонг

На работе и в жизни каждый знает и становится свидетелем многих встреч, но встречу между Постоянным комитетом провинциального комитета партии и главами партийных комитетов и администраций коммун, районов и городов провинции Нгеан можно назвать «особой» встречей.

Nhà báo Nguyễn Văn Nhật trong một lần tác nghiệp. Ảnh: NVCC
Журналист Нгуен Ван Нят на задании. Фото: NVCC

Таковы комментарии журналиста Нгуена Ван Нята, главы постоянного офиса VNA в Нгеане, после того, как он посетил встречу и программу диалога, организованную Постоянным комитетом провинции.

По словам главы представительства ВАА в Нгеане, «особенность» вышеуказанного мероприятия заключается еще и в том, что все делегаты являются главами партийных комитетов и администраций коммун, районов и городов всей провинции; число присутствующих делегатов велико... Среди них есть должностные лица коммун с более чем 30-летним опытом работы, которые впервые присутствуют на встрече с Постоянным комитетом провинциального партийного комитета.

«Помимо рабочих и политических задач, я субъективно считаю, что эта встреча также демонстрирует заботу провинции о вкладе команды руководителей партийных комитетов и органов власти коммун, районов и городов», - сказал журналист Нгуен Ван Нят.

Bí thư Tỉnh ủy phát biểu tại Chương trình gặp mặt. Ảnh: Thành Cường
Секретарь провинциального партийного комитета выступает на собрании. Фото: Тхань Кыонг

Кроме того, с точки зрения журналиста, работающего в ведущем информагентстве Вьетнама, журналист Нгуен Ван Нят сказал, что он был очень объективен при оценке событий, происходящих в Нгеане.

По его словам, на этой конференции секретарь провинциального парткома Нгуен Дак Винь и члены Постоянного комитета провинциального парткома выступили с важными речами и докладами, в которых они верно оценили текущую ситуацию, указав на преимущества, ограничения и проблемы провинции, особенно в коммунах, районах и городах. Секретарь провинциального парткома Нгуен Дак Винь верно оценил роль парткома и органов власти районов и коммун, особенно роль и ответственность лидеров.

«Многие делегаты, присутствовавшие на конференции, в беседах с журналистами говорили, что были очень воодушевлены, когда Постоянный комитет провинциальной партии организовал подобную встречу. Они думали, что не только конференция закончится, но и, покидая её, унесут с собой множество позитивных впечатлений, яснее увидят поставленные задачи и приложат ещё больше усилий и решимости для достижения поставленных целей и выполнения поставленных задач», — добавил журналист Нгуен Ван Нят.

Разрушение барьеров на низовом уровне

Можно сказать, что мероприятие длилось всего два дня, но встреча Постоянного комитета Провинциального комитета партии с руководителями партийных комитетов, администраций коммун, районов и городов привлекла внимание и поддержку многих секторов, людей и деятелей общественной жизни. Удивительно, но многие предприниматели и компании внимательно следили за этим событием.

Председатель Ассоциации выдающихся предпринимателей провинции Нгеан, г-н Тран Ань Сон, выступая с инициативой поделиться этой информацией с газетой Nghe An, отметил, что благодаря активному участию провинциального комитета партии, провинциального народного комитета, а также департаментов, отделений и секторов, многие административные процедуры на низовом уровне были преодолены, что частично устранило трудности для бизнеса. Однако бизнес-сообщество по-прежнему не уверено и не удовлетворено эффективностью и результативностью реализации последовательной политики на уровне провинции и низовых органов.

ông Trần Anh Sơn tặng quà cho thương binh, gia đình chính sách. Ảnh: Thanh Lê
Г-н Тран Ань Сон дарит подарки инвалидам войны и семьям получателей пособий. Фото: Тхань Ле

В частности, по-прежнему имеют место случаи, когда должностные лица и государственные служащие намеренно создают помехи и замедляют ход работ; коррупция при оформлении документов для предприятий по-прежнему является распространенным явлением.

Например, когда инвестиционная политика одобрена руководством провинции, но при её реализации приходится консультироваться с руководителями районов и коммун. Это недостаток и слабость части низовых кадров, «барьер» для социально-экономического развития провинции.

Эта ситуация требует от руководителей провинций, секторов и местного уровня принятия эффективных мер для исправления ситуации, когда «сверху ковёр расстилают, а снизу гвозди раскладывают». «По моему мнению, поддержка бизнеса со стороны правительства в целях обсуждения, устранения трудностей и поиска наиболее эффективных решений для развития бизнеса должна осуществляться последовательно, начиная с провинции и заканчивая низовым уровнем – коммунами, районами и городами. Если существует явление притеснения бизнеса со стороны чиновников и государственных служащих, с ним необходимо разобраться и полностью искоренить», – поделился г-н Сон.

Читать далее

Избранная газета Nghe An

Последний

Великое «повышение уровня»
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО