Сидней — город света Австралии

September 22, 2017 17:09

Если у вас будет возможность приземлиться в Сиднее ночью, ваш взор увидят ослепительные огни самой великолепной столицы Австралии с Оперным театром и знаменитым мостом Харбор-Бридж.

Thành phố cảng Sydney nổi tiếng đến mức khiến nhiều người lầm tưởng đây là thủ đô của Australia. Ngoài hai công trình kiến trúc nổi tiếng là nhà hát Con Sò - Sydney Opera House và cầu Sydney Harbour Bridge, điểm đến này còn có nhiều bãi biển đẹp, khu vui chơi sôi động mà không kém phần lãng mạn.
Портовый город Сидней настолько знаменит, что многие ошибочно принимают его за столицу Австралии. Помимо двух знаменитых архитектурных сооружений, Сиднейского оперного театра и моста Харбор-Бридж, в этом городе также есть множество прекрасных пляжей и ярких, романтичных развлекательных зон.
Tọa lạc tại Bennelong Point ở bến cảng Sydney, nhà hát Con Sò trở thành biểu tượng của Australia nhờ kiến trúc độc đáo hình cánh buồm đang căng gió. Được thiết kế bởi kiến trúc sư Đan Mạch ròng rã suốt 4 năm, Sydney Opera House là một trong những công trình tiêu biểu nhất của thế kỷ 20, với phần mái lợp được làm từ các viên gạch màu trắng, nội thất chính là đá granite hồng và gỗ.
Расположенный на мысе Беннелонг-Пойнт в Сиднейской гавани, Сиднейский оперный театр стал символом Австралии благодаря своей уникальной архитектуре, напоминающей парус на полном ветру. Спроектированный датским архитектором за четыре года, Сиднейский оперный театр является одним из самых знаковых зданий XX века. Его крыша покрыта белой черепицей, а интерьер выполнен из розового гранита и дерева.
Khu nhà hát có hình một loạt các con sò được biểu trưng bằng cách cắt ra thành các bán cầu. Trong đó, sảnh hòa nhạc và nhà hát nhạc kịch được đặt ở hai nhóm vỏ sò lớn nhất. Vào mùa lễ hội, nơi đây được các nghệ nhân ánh sáng phủ lên diện mạo mới vô cùng ấn tượng
Театральный комплекс имеет форму ряда ракушек, представляющих собой вырезанную полусферу. Концертный зал и оперный театр расположены в двух самых больших группах ракушек. В праздничный сезон художники по свету придают пространству новый, впечатляющий вид.
Cùng với nhà hát Con Sò, Sydney Harbour Bridge cũng là địa điểm cần phải ghé thăm khi đến Australia.
Наряду с Оперным театром мост Харбор-Бридж в Сиднее также является обязательным для посещения местом, если вы приехали в Австралию.
Du khách không khỏi choáng ngợp bởi sự hùng vĩ của cây cầu chính băng qua cảng Sydney mang theo đường xe lửa, xe hơi và người đi bộ. Tọa lạc giữa khu thương mại trung tâm Sydney và vùng North Shore mạn biển Bắc, khung cảnh tuyệt vời của vùng vịnh nhìn từ cây cầu này biến nơi đây trở thành điểm cầu hôn được yêu thích của nhiều cặp đôi.
Посетители поражаются величию главного моста через Сиднейскую гавань, по которому курсируют поезда, автомобили и пешеходы. Расположенный между центральным деловым районом Сиднея и Северным побережьем, мост, открывающий потрясающие виды на залив, делает его популярным местом для предложения руки и сердца у многих пар.
Góp phần vào vẻ đẹp lung linh của Sydney còn có cảng Darling. Chỉ cách nhà hát Opera khoảng 20 phút đi bộ, Darling Habour từ một sân ga, bến tàu gỉ sét đã “lột xác” thành những bảo tàng, cửa hàng và quán ăn nhộn nhịp.
Дарлинг-Харбор – один из главных символов сверкающей красоты Сиднея. Всего в 20 минутах ходьбы от Оперного театра находится Дарлинг-Харбор, который из старого железнодорожной станции и причала превратился в оживлённый центр музеев, магазинов и ресторанов.
Sức hút của Darling Habour nằm ở sự đa dạng, sầm uất của một trung tâm giải trí, với nhiều điểm đến lý thú như thủy cung Life Sydney, vườn bách thú Wild Life Sydney, bảo tàng Hàng hải Quốc gia Australia, khu phố người Hoa và các trung tâm triển lãm hoành tráng. Ban đêm, cảng Darling hoa lệ là vị trí lý tưởng để ngắm Sydney lung linh trong ánh đèn màu.
Привлекательность Дарлинг-Харбора заключается в разнообразии и оживлении развлекательного центра с множеством интересных мест, таких как аквариум Life Sydney, зоопарк Wild Life Sydney, Австралийский национальный морской музей, Чайнатаун ​​и великолепные выставочные центры. Ночью великолепная Дарлинг-Харбор — идеальное место, чтобы увидеть Сидней, сверкающий разноцветными огнями.
Nếu chưa thỏa tầm mắt với cảnh vật trung tâm Sydney, du khách có thể bỏ một chút thời gian về với vùng núi xanh Blue Moutains. Nằm ở ngoại ô cách thành phố cảng khoảng 100 km, Blue Moutain góp thêm vào sự lung linh của kinh đô ánh sáng Sydney một màu xanh lơ huyền ảo cùng sự hùng vĩ của núi non xứ sở chuột túi.
Если вас не удовлетворит вид центра Сиднея, вы можете посетить Голубые горы. Расположенные в пригороде, примерно в 100 км от портового города, Голубые горы добавляют сверкающему свету Сиднея волшебный синий цвет и величие гор страны кенгуру.
Sắc xanh đặc biệt đến từ hiệu ứng rừng cây phản chiếu dưới ánh mặt trời, bên trên những triền núi sa thạch nhuộm nắng vàng ươm. Tham quan Blue Moutain vào ngày nắng, phóng tầm mắt xuyên qua những cánh rừng bao phủ bởi các loài cây thuộc họ khuynh diệp, du khách sẽ được chứng kiến bản hòa ca giữa ánh nắng lung linh, đan cài trong sắc xanh mướt của cây lá, tạo thành bức tranh huyền ảo ít đâu có được.
Особый зелёный цвет возникает благодаря эффекту отражения света от леса на склонах песчаника, окрашенных в золотистый цвет. Посетив Голубую гору в солнечный день и прогуливаясь среди лесов, покрытых эвкалиптами, посетители смогут увидеть гармонию мерцающего солнечного света, переплетающегося с сочной зеленью листвы, создавая волшебную картину, которую редко можно увидеть где-либо ещё.
Vào tháng 9, tháng 10, thời tiết bắt đầu ấm dần nên du khách có thể ghé thăm những bãi biển xinh đẹp của Australia. Vào ngày thứ 3 đầu tiên của tháng 11, giải đua ngựa mùa xuân - cúp Melbone cũng chính thức bắt đầu. Dịp Giáng sinh và năm mới ở Australia nằm trong thời gian kỳ nghỉ hè nên người dân sẽ đổ ra đường đón lễ hội ngoài trời. Đặc biệt hơn, dịp Quốc khánh 26/1 của Australia còn có màn trình diễn pháo hoa đặc sắc nổi tiếng toàn thế giới.
В сентябре и октябре погода становится теплее, и туристы могут посетить прекрасные австралийские пляжи. В первый вторник ноября официально стартуют весенние скачки — Кубок Мельбона. Рождество и Новый год в Австралии приходятся на летние каникулы, поэтому люди выходят на улицы, чтобы отпраздновать фестиваль под открытым небом. В частности, в Национальный день Австралии, 26 января, здесь также проходит знаменитый на весь мир фейерверк.
Du khách có thể ghé thăm kinh đô hoa lệ Sydney cùng AirAsia - hãng hàng không giá rẻ tốt nhất thế giới 9 lần liên tiếp. Giá vé đã bao gồm thuế phí một chiều, bay từ TP.HCM/Hà Nội/Đà Nẵng/Nha Trang đến Sydney từ 172 USD, đến Melbourne từ 188 USD, đến Gold Coast từ 175 USD và đến Perth từ 122 USD. Các chuyến bay đều nối chuyến ở Kuala Lumpur. Độc giả đặt vé từ nay đến ngày 24/9 tại đây, áp dụng cho các chuyến bay khởi hành từ nay đến ngày 28/2/2018.
Путешественники могут посетить великолепную столицу Сидней с AirAsia — лучшим в мире бюджетным авиаперевозчиком — уже 9 раз подряд. Стоимость билетов включает налоги и сборы: перелеты в одну сторону из Хошимина/Ханоя/Дананга/Нячанга в Сидней от 172 долларов США, в Мельбурн от 188 долларов США, в Голд-Кост от 175 долларов США и в Перт от 122 долларов США. Все рейсы стыкуются в Куала-Лумпуре. Читатели могут забронировать билеты здесь с сегодняшнего дня до 24 сентября. Предложение действительно для рейсов с вылетом с сегодняшнего дня до 28 февраля 2018 года.

По словам Зинга

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

х
Сидней — город света Австралии
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО