Насколько сложна журналистика в Северной Корее?

Южнокорейское телевидение сообщает о пятом ядерном испытании Северной Кореи. Большинство новостей из Северной Кореи представляют собой загадку даже для международных информационных агентств, базирующихся в Пхеньяне /// Reuters

Северная Корея всегда была скрытной страной, доступ к информации о которой был крайне ограничен. Из-за этого важные сведения, такие как информация о кибербезопасности и, в особенности, о ракетных и ядерных испытаниях Пхеньяна, часто становятся неожиданностью, как, например, пятое ядерное испытание в сентябре этого года.

В статье, опубликованной 15 сентября, г-н Чхве Сан Хун, глава сеульского бюро The New York Times (США), поделился своим опытом трудностей «извлечения информации» из Северной Кореи.

Испытание ядерного оружия Северной Кореей произошло одновременно с визитом президента Южной Кореи Пак Кын Хе в Лаос, и ей пришлось прервать поездку, чтобы вернуться домой и разобраться с ситуацией. Это свидетельствует о том, что Национальная разведывательная служба Южной Кореи (НИС) также не смогла оперативно информировать страну о важнейших проблемах безопасности.

Единственное, о чём стоит помнить Южной Корее, — это то, что Северная Корея может действовать в любой момент. Министерство обороны Южной Кореи уже несколько месяцев устанавливает стандарт для наиболее безопасного ответа на вопрос об угрозе: Северная Корея будет действовать в любой момент по приказу лидера Ким Чен Ына, заявил Чхве Сан Хун.

Одним из событий, наиболее дискредитировавших южнокорейскую разведку, стала смерть бывшего лидера Ким Чен Ира. Все узнали об этом только после того, как северокорейская сторона объявила об этом инциденте через два дня после кончины Ким Чен Ира.

На протяжении десятилетий США активно использовали спутниковые снимки для сбора информации о ядерных испытаниях Северной Кореи, сканируя район Пхунге-ри, где Северная Корея часто проводила подземные испытания. Значительная часть информации была неточной.

Между тем, «внешние силы», такие как информационные агентства Associated Press и Kyodo, имеют офисы в северокорейской столице Пхеньяне. Однако их журналистам не разрешается встречаться с местным населением и свободно передвигаться.

Сенсационные, шокирующе негативные истории о Северной Корее, появлявшиеся в зарубежных СМИ до сих пор, зачастую исходят от перебежчиков. Рассказы перебежчиков, конечно, трудно проверить, хотя им часто платят за то, чтобы они рассказывали о своём опыте. Более того, большинство перебежчиков не относятся к числу людей, обладающих достаточными знаниями и ценной информацией по политическим, военным и ядерным вопросам.

Западу и соседним странам сложно проверять информацию, публикуемую северокорейскими СМИ, поскольку они также опасаются её распространения. Напротив, для Национальной разведывательной службы (NIS) это агентство часто создаёт проблемы для иностранных СМИ. NIS обвиняют в том, что, защищаясь, заявляет, что, публикуя информацию, не соответствующую заявленному Северной Кореей источнику, она не может её... проверить. Кроме того, по словам журналиста The New York Times, работая на Южную Корею, NIS не пользуется уважением за свою нейтральность.

Например, в последние месяцы Южная Корея сообщала о дезертирстве или казни высокопоставленных северокорейских чиновников. Однако Андрей Абрамян, сотрудник Choson Exchange, организации, предоставляющей юридическую помощь и помощь в решении других вопросов, связанных с ведением бизнеса и работой в Северной Корее, предупреждает, что большая часть этой информации — сенсация.

«Неоднозначность ситуации в Северной Корее способствует распространению слухов, в то время как их подтверждение зачастую затруднено. Увлечённость читателей Северной Кореей, и особенно её грубыми новостями, мешает журналистам и редакторам воздерживаться от повторения слухов, когда они слишком сильно отклоняются от сути событий и, следовательно, становятся менее ответственными», — написал Абрамян.

Учитывая эти трудности, газета The New York Times, работающая в этой области, заявила, что первым делом она разыскивает сенсационную информацию. Однако, по словам г-на Чхве Сан Хуна, такая информация обычно поступает из сообщений из Южной Кореи, где утверждается, что её источником является аноним. Это трудно проверить, и южнокорейская сторона может быть потенциально искажена. Самый классический пример – это, пожалуй, «сенсационная» новость о том, что в 2014 году лидер Ким Чен Ын растерзал своего дядю собаками.

По словам Тхань Ниена