Трио White Shirt впервые рассказало о причине ухода из шоу-бизнеса, раскрыв жизнь за границей

Трио Ao Trang было основано в 1992 году тремя родными сёстрами: Тует Нган (средняя) и близнецами Минь Ту (Минь Ту). Они полюбились широкой публике благодаря таким песням, как Vao ha, Mot thoi de nho, Pho xa, Goc pho dau dang...

Многие говорят, что отказ от дальнейшего выступления был бы ошибкой по отношению к зрителям.

* Привет, White Shirt Trio! После долгих лет затишья зрители всё ещё помнят группу, когда она снова встречается. Что вы думаете?

- Тует Нган: Мы никогда не чувствовали себя такими счастливыми. Последние 18 лет мы не проявляли особой активности, в основном в церкви. Когда мы возвращаемся во Вьетнам, люди всё ещё вспоминают нас, и это нас очень радует. Недавно, когда мы пели на концерте,Вместо словМы очень нервничали. Было такое чувство, будто мы вернулись после стольких лет, но не знали, как нас примут, хотя мы были такими же страстными, как и прежде. Когда мы закончили петь, зрители подошли с нами сфотографироваться. Некоторые даже расплакались, говоря, что мы сожалеем перед нашими поклонниками о том, что не смогли вернуться и выступить.

* До сих пор многие задаются вопросом, почему, будучи столь любимыми, White Shirt Trio внезапно исчезло?

— Мы решили не уходить в шоу-бизнес, потому что у каждого из нас своя жизнь. Я забочусь о своей небольшой семье, не хочу делить время между детьми и искусством. Я откладываю свои увлечения в сторону, выполняю материнские обязанности, забочусь о детях и изредка возвращаюсь к работе, чтобы пообщаться со зрителями. Хотя мы и отсутствуем, мы не бросаем всё и продолжаем участвовать в церковных выступлениях. В этом наша радость от жизни в Америке.

* Привыкнув к сцене, как вы вернулись к обычной жизни?

— Когда у тебя есть семья и дети, конечно, приходится прекращать свою творческую деятельность. В то время я хотел работать, но мне нужно было быть твёрдым в своём выборе. Есть много певцов, которые и работают в сфере искусства, и заботятся о своих семьях, я ими восхищаюсь. Что касается нас, то мы группа, и одного человека, готового петь, недостаточно. Выделить время на всё это очень сложно.

В настоящее время Тует Нган живёт в Теннесси (США). У неё двое детей: мальчик и девочка.

- Мин Ту: Мы всегда об этом сожалеем. Потому что в мыслях участников группы мы тогда стояли на сцене и выступали. Но семья тоже очень важна, она помогает заполнить пустоту, когда мы больше не занимаемся искусством. Честно говоря, мы готовы отступить, пока у кого-то есть счастливая семья. Как только будут подходящие условия, мы сразу же начнём работать вместе.

- Минь Ту: В то время мы всё ещё регулярно встречались и пели вместе на церковных выступлениях, поэтому не чувствовали себя слишком пустыми. Выступления в шоу-бизнесе имеют другую атмосферу, но выступления в церкви — это нечто другое. На большой сцене нам нужно быть скрупулезными и изобретательными, но у нас не было на это времени, потому что у всех были семьи. В то время Нган только что уехал в Америку, затем Ту, поэтому мы не могли сосредоточиться на репетициях. Если бы мы не выступили хорошо, наш имидж уже не был бы таким, как прежде. Поэтому мы хотели сохранить в глазах публики наилучший образ.

* Многие современные художники сейчас нашли своё место в профессии. Как вы думаете, если бы «Трио Белых Рубашек» тогда не было занято семейными делами, они бы заняли достойное положение?

- Тует Нган: На ​​самом деле, мы всё ещё занимаем своё место в сердцах зрителей. Это самый прекрасный и лучший образ. Если бы у нас не было семьи, мы бы продолжали. Но из-за обстоятельств мы остановились. Многие до сих пор это понимают, и это доказывает, что у нас тоже есть своя аудитория. Мы больше не держимся, лучше остановиться и получить любовь зрителей, чем продолжать без должной подготовки, без связи друг с другом – выступление будет плохим. Тогда наш образ в сердцах зрителей уже не будет таким прекрасным.

Минь Ту ведёт жизнь матери-одиночки. Она гордится своим послушным сыном, который всегда рядом с ней.

После ухода из шоу-бизнеса мы редко выходили в свет, потому что хотели выбрать для себя спокойную жизнь. Три мои сестры также напомнили мне, что нужно жить реальностью, ведь если я буду воображать, что всё ещё буду певицей, моей семье будет тяжело. Мне пришлось жить реалистично. К счастью, всё прошло гладко и счастливо. Наши дети выросли послушными. И этим гордятся мои три сестры.

Во время нашего отсутствия мы также ежедневно обновляли новости о вьетнамском шоу-бизнесе. Сейчас больше всего группу впечатляет Ток Тиен, ведь она невероятно талантлива. Вернувшись из-за границы, она восстановила свою карьеру, что очень хорошо. Or Orange тоже очень талантливы.

Мы живем в мире и счастье.

* Раньше модель группы была очень развита, но сейчас это практически сольное пение. Что вы об этом думаете?

- Тует Нган: Петь в группе очень сложно, непросто. Наше преимущество в том, что мы три сестры, живем в одном доме и репетируем вместе. Будь то гнев или любовь, все это сдерживается семьей. Поэтому нам все проще. Мы трое должны согласиться, чтобы добиться успеха. Но теперь у каждого свое эго, и внутри одной группы есть конкуренция. Поскольку нас три сестры, я та, кто решает все, от костюмов, уроков... Но я также выношу это на обсуждение. Иногда мы спорим, но это для того, чтобы найти лучшее решение. Честно говоря, очень трудно слушать друг друга. У нас в группе, если ты хорош, а двое других нет, ты не добьешься успеха. Выбор песен и деление предложений зависят от качества голоса каждого человека.

Раньше нас не волновала зарплата. Все деньги, которые мы зарабатывали пением, мы отдавали родителям. После многих лет выступлений самым большим счастьем было то, что мы могли приносить деньги домой и отправлять их семьям. Конечно, мы знали сумму, но нас это не особо волновало. Хорошо, что мы все были единомышленниками: хотели сэкономить как можно больше, чтобы порадовать родителей.

Поскольку у ее мужа есть компания во Вьетнаме, Минь Ту путешествует между двумя странами, чтобы заботиться о своем муже и сыне, который учится в США.

* Правда ли, что жизнь участников группы White Shirt Trio полна и благополучна, и им не нужно беспокоиться о деньгах?

— Мы живём мирно, счастливо, но всё ещё нормально. Просто группе не нужно усердно работать или соревноваться. Что касается «достаточно», как это называется? Просто знать, что «достаточно» — значит достаточно.

* Раньше существовало мнение, что «9,5 из 10 вьетнамских артистов, уезжающих в Америку, хотят вернуться», потому что у них не так много возможностей выступать в Америке. Что вы думаете по этому поводу?

- Тует Нган: На ​​самом деле, это правда, потому что в Америке нет сцены, на которой можно выступать каждый день, мне приходится искать другую работу. Во Вьетнаме я выступаю больше. Но мне приходится жить реалистично, куда бы я ни пошла, я должна следовать местным обычаям. Если я буду продолжать мечтать, моя жизнь не будет спокойной. Если я буду продолжать фантазировать о себе, моя семейная жизнь не будет счастливой. Я должна быть реалисткой, жить настоящим моментом. Конечно, первый этап тоже был очень сложным, мне приходилось яростно бороться в своем уме, постоянно бороться ментально. Мне нужно было знать, как отступить, я не могла думать о том, что я певица, зачем мне идти на кухню готовить, мне приходилось соревноваться с жизнью.

- Минь Ту: Сейчас для нас счастьем являются такие работы, как приготовление пищи и забота о семье. Раньше мы ничего не умели, а теперь умеем всё. В этом моя ценность. Я чувствую себя лучше, я всё умею. Раньше мне даже приходилось гладить одежду, а теперь приходится всё делать самой. Но я делаю это не с раздражением, а с чувством комфорта. Я очень счастлива и радостна, когда могу этим заняться. Я сама собираю учебный стол для своего ребёнка. Я всё делаю сама, но мне это нравится, потому что это моё хобби.

Спустя более десяти лет группа по-прежнему сохраняет молодой и сияющий вид. Три сестры время от времени выступают в церкви, чтобы удовлетворить свою страсть.

* Чего вы больше всего желаете в своей нынешней жизни?

- Тует Нган: Я всегда мечтаю о мире в семье, чтобы мои дети росли послушными и следовали своим мечтам. Это для меня сейчас самое большое счастье.

- Минь Ту: Я долгое время была матерью-одиночкой, поэтому больше всего я хочу здоровья и покоя. Я надеюсь, что мой ребенок пойдет по правильному пути и будет послушным. Одного этого достаточно, чтобы сделать меня счастливой. Жизнь матери-одиночки, конечно, стала сложнее, чем раньше, потому что я все делаю сама. Я и отец, и мать, и нежная, и строгая. Мне очень трудно учить своего ребенка в период полового созревания, особенно в американской среде. К счастью, мой ребенок не сильно изменился, взрослея, он всегда рядом и может довериться мне во всем. Я очень хочу, чтобы мой ребенок рос послушным. Мне не нужны какие-то выдающиеся достижения, просто чтобы он был хорошим человеком. К счастью, мой ребенок слушается и очень послушен.

Я часто говорю, что мои плечи и руки – это мой сын. Моему сыну 20 лет, и он сильнее меня. Я счастлива, когда мы вместе. Госпожа Нган часто ругает меня, что нам придётся расстаться. Я никогда не думала о том, что будет со мной, когда у моего сына появится девушка. Ведь мы всегда вместе. Что касается обретения нового счастья, если ему суждено быть, оно придёт, потому что так суждено быть. Я ничего не говорю заранее, но, конечно, женщина действительно нуждается и жаждет чувства заботы других.

- Минь Ту: Я всегда хочу, чтобы в моей семье был мир. Потому что, когда мир, у меня будет всё. Если мои дети будут послушными и хорошо учиться, в семье будут все понимать друг друга, будут тёплые и счастливые отношения, то моя жизнь будет комфортной и радостной.

* Спасибо, White Shirt Trio, за то, что нашли время поделиться. Желаю вам крепкого здоровья и дальнейших успехов в будущем.