Рыцарство двух владельцев ресторанов

(Баонхэан) -29 марта в 16:00, во время ремонта ресторана, г-н Буй Нгок Чинь (50 лет, владелец ресторана Tu Trinh) и г-н Нгуен Кань Тан (51 год, владелец ресторана Tan Thanh) в квартале 1 района Тху Туй города Куало услышали крик о помощи. Несмотря на большие волны и сильные приливы, двое мужчин быстро подняли лодку-корзину в 150 метрах от берега, чтобы спасти пятерых туристов, дрейфующих в районе острова Лан Чау.

Когда они прибыли, они увидели, что все 5 человек паникуют, топают, борются и кричат ​​о помощи. Двое мужчин быстро бросили веревки и втащили 5 человек в лодку. Затем они пытались удержать лодку в равновесии, и в то же время изо всех сил гребли от больших волн, чтобы обеспечить безопасность, а затем прошли мимо скал одну за другой, вытащив лодку на берег. Пять туристов, которым только что удалось избежать смерти, были Ле Тхи Лоан (46 лет), Нгуен Тхи Динь (43 года), Нгуен Тхи Фиен (40 лет), Нонг Ван Бинь (37 лет) и Лыонг Ван Туан (27 лет), все они проживали в районе Дай Ту провинции Тхай Нгуен.

Инцидент произошёл почти десять дней назад, но, вспоминая сегодняшнее событие, господин Тринь и господин Тан тоже почувствовали себя заново рождёнными. «Когда я услышал, как мужчина бежит звать на помощь, у меня не было времени ни о чём думать, я просто хотел бежать спасать людей, поэтому не взял спасательный круг. Когда мы добрались до моря, братьям с трудом удалось вывести лодку из воды из-за больших волн. Лодка была небольшой и малой вместимости, никогда раньше лодка не перевозила и семи человек. Если бы я не был спокоен и не сохранил равновесие в тот момент, возможно, все семь человек уже погибли бы», — рассказал господин Тринь.

Г-н Лыонг Ван Туан с благодарностью сказал: «Когда мы плавали, нас было шестеро, но у нас было всего два буйка, и всех шестерых унесло волнами от зоны отеля 382 к острову Лан Чау. Чем больше мы боролись, тем дальше нас уносило. К этому времени все были измотаны и у них начались судороги. Я так испугался, что сказал г-ну Нгуен Ван Хао, который умел плавать, ухватиться за камень и прыгнуть в воду, чтобы позвать на помощь. Когда мы достигли берега, г-н Хао встретил г-на Чиня и г-на Тана.

Я видел, как двое мужчин гребли и их уносило волнами, но в конце концов они добрались до места и спасли нас. Когда мы добрались до берега, они помогли нам отдохнуть и восстановить силы, а затем арендовали электромобиль, чтобы отвезти нас обратно в отель. В тот же день мы пошли поблагодарить их, но они сказали: «Здесь все такие: спасают тонущих, не ради денег или чего-то ещё. К счастью, мы их спасли, иначе бы мы об этом пожалели».

В эти дни город Куа Ло с энтузиазмом готовится к открытию туристического сезона 2013 года. Чтобы туристы чувствовали себя в безопасности во время отдыха и купания летом, помимо поддержки спасательных работ, оказания первой помощи и помощи утопающим, город также заботится о развитии движения «Каждый житель Куа Ло — энтузиаст, дружелюбный и гостеприимный спасатель», чтобы у него было много примеров для подражания, таких как господин Тринь и господин Тан.

Хоанг Хай (Горком партии Куа Ло)