Сердце Нге Ан-человека вдали от дома...
Земля Нге, народ Нге – культура Нге, характер Нге, сердце Нге, и даже солнце и ветер Нге… Всё это, неизвестно когда, сформировало «идентичность Нге». Поэтому, как бы далеко, где бы они ни были… сердца жителей Нге всегда возвращаются к своей родине. Я очень ясно это ощущаю благодаря электронной газете «Нге Ан».
 |
Церемония открытия электронной газеты Nghe An. Фото: Тран Хай |
 |
Заместитель секретаря провинциального комитета партии Хоанг Суан Лыонг читает электронную газету «Нге Ан» на Весеннем фестивале газет 2008 года. Фото: Минь Тхонг |
Гражданин Вьетнама - Во Ван Бинь([email protected]).
Четыре слова «гражданка Вьетнама» растрогали меня до слёз. Больше недели ушло на сбор материалов для статьи «Девушка из Нгеана прославилась в Германии» (электронная газета «Нгеан», 13 июля 2008 г.).
Всего за 4 месяца работы электронная газета «Нге Ан» привлекла 1 миллион читателей, а сейчас их уже более 2,4 миллиона. Многие читатели из-за рубежа, например, из Франции, Америки, России, Чехии, Германии, Австралии, Сингапура, Венгрии, Малайзии, Японии, Кореи... В настоящее время доля читателей из-за рубежа составляет 49,6% от общего числа посещений электронной газеты «Нге Ан». Я уверен, что большинство из них — представители народа нге Ан. Это показывает, как сильно жители Нге за рубежом скучают по родине!
А как насчет народа Нге Ан, который находится вдали от дома, но живет в сельской местности?
Вот несколько цитат из многочисленных писем, отправленных в Nghe An Electronic:
- «Чтение электронной газеты Nghe An действительно пробуждает в моём сердце любовь к моей родине Nghe An. Через электронную газету Nghe An я хочу выразить чувства ребёнка, находящегося вдали от дома, желание искупаться в ласковой реке Лам, подняться на величественную вершину горы Кует...
Надеюсь, благодаря этой газете люди, находящиеся вдали от дома, как и мы, смогут объединить усилия и внести свой вклад в строительство нашей родины, чтобы она стала более процветающей и сильной...» (Чу Нгок Куонг - Далатский университет)
- «В настоящее время довольно много представителей народа Нгеан живут вдали от родины. Даже находясь далеко, они всегда с нетерпением ждут родины, включая своих детей, родившихся на чужбине. Я надеюсь, что электронная газета «Нгеан» будет иметь больше информации, которая поможет детям, живущим вдали от родины, познакомиться с традициями своей родины». (Нгуен Фыонг Сон - Линь Суан, Тху Дык, Хошимин).
- «Как коренной житель провинции Нге Ан, который провёл вдали от дома 25 лет, в настоящее время живёт и работает в провинции Фуйен. Я часто слежу за новостями в электронной газете Нге Ан. Видеть, как меняется мой родной город, очень радует меня... Я хотел бы попросить вашу газету рассказать мне о некоторых льготных инвестиционных политиках в моей родной провинции. В настоящее время наша компания производит экспортную продукцию для рынков ЕС, США и Канады... Находясь вдали от дома долгое время, мы хотим сделать что-то для нашей родины...» (Нгуен Ван Хой - Hoang Khoi Company Limited - Фуйен).
- «...Газета может записывать видеоролики о районах, пострадавших от стихийных бедствий, и размещать их в электронной газете Nghe An, чтобы люди, находящиеся далеко, могли их увидеть и узнать, и мы могли напрямую направлять им пожертвования...» (Нгуен Ван Лонг - город Миньтан, Киньмон, Хайзыонг).
- .....
Это сердца тысяч, десятков тысяч детей Нге Ан, которые живут, работают, учатся вдали от дома, вдали от родины. Эти слова такие искренние, такие тёплые, словно раскрывают их сердца после многих дней заточения, словно с нетерпением ждут и надеются... и в то же время немного обидные и укоризненные, но всё же очень добрые и достойные уважения. Каждый день, читая эти признания, мы (работники электронной газеты нашей родины) чувствуем себя очень виноватыми перед вами, ведь мы так мало сделали, чтобы ответить на эти сердца.
 |
Подростки-читатели электронной газеты Nghe An. Фото: Тхань Хао |
Возможно, у кого-то ещё есть шанс вернуться на родину, кто-то уезжает далеко или просто покидает родину на время... Но один день вдали от родины — это уже тоска, тоска. «Качество искусства» неразличимо, где бы оно ни было. «Студенты-художники» вдали от дома не требуют и не обижаются. Они тоскуют только по родителям, по дому, по друзьям и шлют нам:
...«В первые дни, бродя по улицам, вдруг услышав где-то тяжёлый, невнятный голос, я вздрагиваю, оглядываюсь по сторонам, словно вдруг встречаю что-то очень священное – голос родины…! Пожалуй, самым радостным и значимым в нашей студенческой жизни были встречи земляков на чужбине, общение десятков людей, пение песен родины, воскуривание благовоний и возложение цветов самому выдающемуся земляку нашей Родины – Хо Ши Мину.В такие моменты я так люблю свой родной город!(Нгуен Тхань Тра – K29, Университет наук Хюэ)
И многие другие студенты, такие как: Ви Ван Чунг, Ву Тхи Хуен Транг (Ханойский университет культуры), Нго Тхи Хьеу (средняя школа 1, город Фу Ли, Ханам), Фам Тронг Ле Нгиа (средняя школа туризма Вунгтау), Хо Вьет Тхинь (Академия журналистики и коммуникаций), Нгуен Ван Тоан (Университет наук Хюэ)... часто присылают доверительные письма и статьи для сотрудничества с Nghe An Electronic.
Народ Нгеан, живущий вдали от дома, не только делится своими чувствами и делится ими, но и проявляет свою любовь к родине, активно сотрудничая с электронной газетой «Нгеан». Они рассказывают друг другу о газете, делятся своими статьями с друзьями, знакомят и продвигают успешных представителей народа Нгеан, их деятельность и сам народ Нгеан в чужой стране. Список коллаборационистов, живущих вдали от дома, растет: Ба Тхи (Ча Винь), Нгуен Тхань Хоанг (Кантхо), Ле Минь Хоанг (Тьензянг), Во Тхи Хонг То (Бинь Туан), Хоанг Бич Ха, Во Хоанг Нам, Кхуе Вьет Чыонг (Кхань Хоа), Нгуен Ван Бинь (Зиа Лай), Дао Суан Хау (Дак Лак), Ле Ань Фонг (Куанг Бинь), Буй Ван Хоанг (Тхань Хоа), Чан Ван Лой (Нам Динь), Чан Ван Хак, Нгуен Чыонг Там, Луонг Ван Тхьет (Ханой), Чан Динь Зунг (Бакзянг), Ле Хуан (Куанг Нинь),...
Электронная газета «Nghe An» также получает множество писем издалека с вопросами, просьбами предоставить информацию на основе данных о родине, о провинции, искренними предложениями в надежде на то, что электронная газета родного города станет сильнее, есть также письма с просьбами о помощи и даже личные истории... Для детей из Нге Ан, находящихся вдали от дома, электронная газета «Nghe An» становится близким другом, мостом, соединяющим счастливые страны...
Прошёл год с момента открытия (2 января 2008 года). Электронная газета «Нге Ан» выражает благодарность друзьям, как близким, так и дальним, за их доброту, комментарии и сотрудничество.
Новый год наступил, весна вернулась! Nghe An Electronics продолжит стараться дарить вам ароматы новой родины, чтобы согреть сердца людей, находящихся вдали от дома...
Нгуен Минь Тхонг
