Видение и мышление Нге Ана в отношении развития перед лицом новых возможностей и вызовов

September 6, 2016 18:29

(Baonghean) - На этой неделе колонка «Форум» газеты Nghe An с уважением представляет статью секретаря партии провинции Нгуен Дак Виня с его преданными установками и мнениями о том, как сделать Нгеан, родину дяди Хо, еще более развитым.

Нгеан — это земля «духовной земли и талантливых людей», обладающая большим потенциалом и силами для развития: самая большая территория в стране, большое население; разнообразные географические и экономические условия: море, горы, равнины, богатые минеральные ресурсы и интеллектуальные человеческие ресурсы, многочисленная рабочая сила.

В ближайшем будущем Нгеан станет частью скоростной автомагистрали Север-Юг, скоростной автомагистрали Ханой — Вьентьян, которая станет воротами к Тихому океану в Лаосе, Северном Таиланде и многих других странах. В Нгеане планируется построить международный морской порт, международный аэропорт и международный пограничный пункт Тханьтхуй, а также железную дорогу.

Промышленные парки строятся и достраиваются с точки зрения технической инфраструктуры для привлечения инвесторов, включая промышленный парк VSIP и промышленный парк Хемарадж, которые обещают большие перспективы... В частности, Нгеан славится своими патриотическими и революционными традициями, являясь местом рождения президента Хо Ши Мина и многих других исторических деятелей и революционных лидеров.

Это огромные потенциальные сильные стороны, создающие благоприятные предпосылки для развития Нгеана.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ và các đại biêu bấm nút khởi động dây chuyền MDF (Nghĩa Đàn).
Заместитель премьер-министра Выонг Динь Хюэ и делегаты нажали кнопку запуска линии по производству плит МДФ (Nghia Dan).

В последнее время, реализуя инновационную политику партии, при внимании и активной поддержке Центрального Комитета, особенно Постановления 26 Политбюро, Нге Ан, объединив усилия партийного Комитета, правительства и народа, настойчиво преодолевал все трудности и вызовы, прилагал значительные усилия для выхода из нищеты и подъема, добившись многих важных успехов в аспектах социально-экономического развития, национальной обороны и безопасности и партийного строительства.

Các đồng chí Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Đắc Vinh, Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường trao đổi với đồng chí Trần Quốc Vượng - Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng,  Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương.
Товарищи секретарь провинциального комитета партии Нгуен Дак Винь и председатель провинциального народного комитета Нгуен Суан Зыонг обменялись визитами с товарищем Чан Куок Выонгом - членом Политбюро, секретарем Центрального Комитета партии, председателем Центральной ревизионной комиссии.

Нге Ан начал выбирать новый подход к развитию, соответствующий общей тенденции времени и духу страны «прорывного развития»: развитие экономики в направлении высоких технологий, высокой добавленной стоимости на основе поощрения человеческого и интеллектуального потенциала; рассмотрение частного предпринимательского сектора как важной движущей силы развития, приоритетное развитие городов, в первую очередь города Винь, в качестве центров роста в направлении современности - высококачественной интеграции; увязывание развития специализированного сельского хозяйства, высокой добавленной стоимости с развитием элитного и разнообразного туризма...

Несмотря на впечатляющие достижения последнего периода, Нгеан, если оценивать строго, всё ещё не является богатой провинцией, не имея прочной базы и мощного импульса развития для подъёма и прорыва. Годовой доход в 29 миллионов донгов на человека составляет лишь 70% от среднего дохода по стране. Предпринимательский потенциал довольно велик, но не силён, если не сказать слаб по международным стандартам конкурентоспособности.

Возможности привлечения инвестиций из-за рубежа, особенно прямых иностранных инвестиций от стратегических инвесторов, по-прежнему крайне низки. В 2015 году Нгеан занял 32-е место по индексу конкурентоспособности провинции (PCI) среди 63 провинций и городов. Это означает, что традиции гостеприимства и уважения к людям в Нгеане недостаточно сильны, чтобы преодолеть бюрократию и отказаться от «разбрасывания ковров» при привлечении инвестиций. Нгеан до сих пор не стал «достаточно процветающей провинцией», как ожидал дядюшка Хо.

Quang cảnh lễ thông xe cầu đường bộ Yên Xuân. Ảnh: Thành Chung
Сцена церемонии открытия автомобильного моста Йенсуан. Фото: Тхань Кыонг

Вот в чём, собственно, главная проблема страны, славящейся своей «любовью к учёбе» и «способностями к учёбе». В прошлом жители Нге Ан гордились тем, что они «бедны, но хорошо учатся». Теперь же нам нужно вернуться к вопросу: почему люди хорошо учатся, но всё ещё не богаты?

Когда и как Нгеан сможет избежать этого парадокса? Расхожее утверждение: «Развитие Нгеана не соответствует его потенциалу, его сильные стороны не получили должного развития», по-прежнему актуально. Очевидно, что его необходимо переосмыслить с учётом реалий и новых условий, что сегодня крайне важно.

Вместе со всей страной Нгеан вступает в новый этап развития – этап развития в условиях высокоинтегрированной международной среды. Эта среда таит в себе множество возможностей и вызовов, но возможностей и вызовов нового уровня, нового качества. В международной обстановке происходит множество глубоких, необычных и непредсказуемых изменений.

Подход к развитию высоких технологий, не преследующий краткосрочные выгоды, а игнорирующий экологические проблемы, ориентирующий на международную интеграцию, опирающийся на глобальные производственные цепочки и налаживающий связи со стратегическими инвесторами, должен стать основным подходом, доминирующим в мышлении и видении развития Нгеана. Его необходимо досконально понять и осознать, и на этой основе установить стратегические цели и соответствующие решения.

На новом этапе развития, в целях удовлетворения требований практики и эффективного выполнения задач, определенных в документах XII съезда Национальной партии и XVIII съезда Провинциальной партии, а также целей и требований Постановления № 26 Политбюро о развитии Нгеана, существует ряд вопросов, требующих от партийного комитета, правительства и народа Нгеана приложения больших усилий для решения.

Xây dựng cảng Nghi Thiết (Nghi Lộc).
Строительство порта Нгиет (Нги Лок).

В качестве ориентира Нге Ан должен поставить перед собой цель «прорыва, чтобы двигаться вперёд». Это также руководящая идеология партии: прорыв, чтобы выйти из нынешнего сложного и медленного состояния; движение вперёд, чтобы быстро выйти из состояния «отставания в развитии».

Для провинции Нгеан это должно быть именно так, и даже лучше. Без действий в духе «прорыва и прогресса» Нгеан не сможет мобилизовать, использовать и развивать свой потенциал и сильные стороны, особенно человеческий потенциал, включая более 500 000 жителей провинции Нгеан, живущих и работающих за пределами провинции и за рубежом.

Что касается видения, Нге Ан должен глубоко понимать идею «развития в интегрированной среде, опираясь на интеграцию, выполняя требования интеграции и стремясь к достижению целей интеграции». Это видение соответствует идее «прорывного развития для движения вперёд».

В нём изложен современный подход к развитию: «В условиях международной интеграции не существует страха перед нехваткой капитала и технологий, есть только страх перед отсутствием правильной политики». Этот подход особенно актуален для условий провинции Нгеан: провинция всё ещё бедна, но обладает огромным потенциалом; при правильной политике сама интеграция даст Нгеану прорывную силу для движения вперёд.

Что касается планирования развития, то на основе вышеупомянутых точек зрения, видений и подходов к развитию Нгеану также необходимы серьезные изменения, основанные на переоценке преимуществ развития с точки зрения международной интеграции и конкуренции.

С этой точки зрения, последовательное планирование должно основываться на преимуществах развития в сочетании с мышлением, ориентированным на высокие технологии, чтобы отдавать приоритет отраслевому и региональному развитию, создавать различия и достигать мировых стандартов.

2.Thành phố Vinh đang vươn mình trở thành trung tâm Bắc Trung bộ. Ảnh: Thành Cường
Город Винь стремится стать центром Северо-Центрального региона. Фото: Тхань Кыонг

В соответствии с этой ориентацией Нгеан будет отдавать приоритет развитию промышленно-регионального комплекса со следующими основными «характеристиками Нгеан»:

Во-первых: разработка уникальных сельскохозяйственных продуктов с высоким потенциалом добавленной стоимости (большой потенциал в Нгеане, особенно в западном горном регионе), экологически чистых и основанных на высоких технологиях. Высококлассное сельское хозяйство является одним из важных звеньев в реализации стратегии развития высококлассного туризма в провинции.

Во-вторых: Развитие высококлассного туризма на основе богатых и уникальных туристических ресурсов (уникальных для Нгеана): пляж Куало, девственный лес Пумат, река Лам, родина дяди Хо и его исторические деятели; культурное и духовное наследие (Ви Джиам, храм Кон, храм Куа Сон, пагода Дай Туэ и т.д.), а также исторические и революционные реликвии. Заблаговременное создание фундаментальных условий для модернизации туристической отрасли, а также налаживание связей туризма в Нгеане с национальным и международным туризмом должны рассматриваться как основные направления развития туристической отрасли Нгеана в предстоящий период.

Rừng Săng Lẻ (vùng đệm vườn quốc gia Pù Mát). Ảnh: Trần Duy Ngoãn
Лес Санг Ле (буферная зона национального парка Пу Мат). Фото: Тран Зуй Нгоан

Третье: Сосредоточение внимания на строительстве и завершении технической инфраструктуры, особенно транспортной, реформировании административного управления в сторону повышения уровня обслуживания, прозрачности и эффективности; принятие и корректировка политики для создания благоприятных условий для бизнеса и инвесторов. Ориентация на привлечение инвестиций в промышленное развитие провинции по двум приоритетным направлениям. Первое – это ориентация на высокие технологии, на первых этапах с упором на соответствующие технологии. Второе – привлечение стратегических инвесторов и крупных корпораций для достижения прорывов и повышения инвестиционной привлекательности. Институциональная реформа и инновации в деятельности правительства, направленные на создание максимальных удобств для инвесторов, должны стать главным приоритетом и самой обязательной задачей, подлежащими строгому контролю и ответственности правительства провинции.

В-четвёртых: Развивать город Винь как центр Северо-Центрального региона в духе Постановления № 26 Политбюро. В течение следующих 10 лет Винь должен стать настоящим центром регионального роста, способным к сосредоточению и распространению мощного развития. Винь должен стать умным городом, центром подготовки высококвалифицированных кадров регионального и международного уровня, городом с высокой привлекательностью для развития благодаря качествам Центрального региона и Нгеана – интеллектуальности, энергии и щедрости.

Пятое: Сосредоточение внимания на эффективной реализации новой программы развития села в правильном направлении социализма. Два главных приоритета: создание потенциала развития для фермеров и сельских районов, при этом фермеры должны быть основным субъектом, а сельские районы – местом их проживания; обеспечение справедливого и все более широкого доступа сельского населения к благам развития. Значительные прорывы в развитии не должны забывать о жизни людей, особенно сельских жителей и бедных.

В действительности развитие всегда является сложной задачей. Для развития провинции Нгеан и достижения вышеупомянутых амбициозных целей уровень сложности, безусловно, гораздо выше. Поэтому, исходя из задач, обозначенных в документах XII съезда Национальной партии и XVIII съезда Провинциальной партии, а также в постановлении Политбюро № 26, провинции Нгеан необходимо уделять особое внимание и по-настоящему мобилизовать все людские ресурсы, а также социально-природные условия провинции.

Эта ответственность лежит на партийном комитете, правительстве и народе Нгеана. В то же время внимание партии, государства, министерств, ведомств и центральных органов власти создаёт условия для того, чтобы «Нгеан вскоре стал процветающей провинцией», как всегда желал дядя Хо.

Нгуен Дак Винь- Член Центрального Комитета партии, секретарь провинциального комитета партии Нгеан

СВЯЗАННЫЕ НОВОСТИ

Избранная газета Nghe An

Последний

Видение и мышление Нге Ана в отношении развития перед лицом новых возможностей и вызовов
ПИТАТЬСЯ ОТОДИНCMS- ПРОДУКТНЕКО