«Новые чиновники, новая политика»

(Баонхян) — На днях, проходя мимо пустыря недалеко от моего района, я увидел, как люди заливают фундамент для строительства. Школа мечты, о которой вы упомянули, уже начала строиться?

- Да, он начинается, но это не школа мечты, а небольшой или средний торговый центр.

— Почему торговый центр? В прошлый раз я отчётливо слышал, как ты хвастался, что в коммуне скоро появится новая школа, которая заменит старую, обветшалую, простоявшую там десятилетия.

- Да, я это говорил, но раньше все было по-другому, и сейчас все по-другому!

- Почему по-другому?

- Раньше руководители коммуны говорили, что коммуна бедна и в ней нет ничего, кроме человеческого потенциала, поэтому они должны заботиться об образовании детей, чтобы в дальнейшем, если они добьются высоких результатов, у них была возможность уехать из деревни, чтобы устроиться и сделать карьеру.

- Так зачем же что-то менять сейчас?

— Теперь новый термин, руководство коммуны тоже новое. Люди рассуждают по-другому.

- Чем он отличается?

– Коммуна бедна, поэтому ей необходимо найти решение для увеличения доходов. Старая школа, хотя и обветшала, может временно использоваться ещё несколько лет. Земля под новую школу расположена на пересечении дорог, соединяющих соседние коммуны, поэтому необходимо построить коммерческий центр, где люди могли бы сдавать помещения в аренду для бизнеса и торговли. Доход от аренды будет накапливаться. Через несколько лет старая школа будет восстановлена. Таким образом, коммуна будет получать доход, а дети – новую, просторную и чистую школу.

— На первый взгляд, все доводы кажутся разумными. Но…

- Почему?

— Всё это однобокие расчёты, как «цыплят по осени считают». А что, если торговый центр достроят, а дела пойдут плохо? Боюсь, к тому времени новой школы не будет, рынок будет настолько бедным, что доходов не хватит на покрытие расходов. Что же нам делать?

— Бог знает, как считать. А к тому времени, может, уже другой срок наступит, старый уйдёт на пенсию, новый придёт, кто знает, вдруг у него будут другие мысли.

- Если бизнес постоянно и непоследовательно меняется, как он может развиваться быстро и устойчиво?

– Что же делать? Люди говорят: «Новые чиновники, новая политика». Этот старый, индивидуалистический образ мышления и поведения всё ещё сохраняется в рядах тех, кто «держит весы и меру» в нашей стране.

- Да, наши предки правильно говорили: «новые чиновники, новая политика»!

Фук Винь