Усиление мер по профилактике и контролю пятого поколения мелких листоверток, повреждающих рис

(Телеграмма № 20/CD-UBND от 8 августа 2014 г.)председателя провинциального народного комитета)

Согласно отчету Департамента сельского хозяйства и развития села, четвертое поколение листоверток нанесло серьезный ущерб и стало эпидемией большого масштаба в летне-осеннем урожае риса 2014 года. Общая площадь, зараженная червями, составляет более 71 000 га, из которых более 44 500 га серьезно заражены. Тем не менее, под срочным и решительным руководством провинциального народного комитета, специализированных агентств и местных органов власти, а также благодаря соблюдению большинством фермеров, более 96% посевных площадей риса, зараженных четвертым поколением листоверток, были эффективно обработаны, не влияя на урожайность. Тем не менее, все еще есть некоторые местности, которые не решаются и медленно внедряют меры, некоторые фермерские хозяйства не соблюдают должным образом указания правительства и специализированных агентств, в результате чего около 2800 га риса были съедены червями, сжегши более 70% листьев, в некоторых районах метелки старые, поэтому риск снижения урожайности довольно высок.

В настоящее время летне-осенний рис находится в фазе выметывания метелки - молочной спелости, зимне-яровой рис - в конечной фазе кущения - выметывания метелки.На полях появились взрослые особи четвертого поколения листоверток и яйца пятого поколения. Риск массового ущерба, причиняемого листовертками пятого поколения, очень высок, особенно на летне-осенних рисовых полях в горных районах. Если не принять своевременных и эффективных мер профилактики, может возникнуть вероятность масштабного неурожая летне-осеннего риса 2014 года.

В целях минимизации ущерба, наносимого пятым поколением мелкой листовертки летне-осеннему урожаю риса 2014 года, председатель провинциального Народного комитета поручает председателям народных комитетов районов, городов и поселков, директорам отделов, начальникам соответствующих подразделений обеспечить надлежащую реализацию нижеследующего содержания:

1. Председатели Народных комитетов районов, городов и поселков:

- Поручить руководителям районных народных комитетов организовать проверку, стимулировать и направить работу по профилактике и борьбе с пятым поколением мелкой листовертки на местах.

- Укрепить и поддерживать уже созданные руководящие группы по профилактике и борьбе с мелкими листовертками 4-го поколения или создать новые рабочие группы для выезда в районы, подверженные риску серьёзного ущерба от мелких листоверток 5-го поколения, для инспектирования, руководства и инструктирования фермеров по строгому выполнению мер профилактики и борьбы. Одновременно контролировать и оценивать результаты организации и руководства мер профилактики и борьбы, принимаемых каждым отдельным лицом и населённым пунктом, и отчитываться перед районным комитетом партии и районным народным комитетом в качестве основы для итоговой оценки и классификации результатов.

- Поручить народным комитетам коммун, районов и городов в районах с высоким риском нашествия вредителей мобилизовать всю политическую систему и немедленно прекратить ненужные заседания с 11 по 18 августа 2014 года, чтобы сосредоточиться на руководстве профилактикой и контролем пятого поколения мелкой листовертки; в то же время усилить пропагандистскую работу в местных средствах массовой информации, особенно в системе радио коммун и деревень о рисках, связанных с вредителями, и мерах профилактики и контроля, рекомендованных Агентством по защите растений, чтобы фермеры знали и организовывали эффективные меры профилактики и контроля (не менее 4 трансляций в день).

- Усилить контроль и строго пресекать нарушения в торговле средствами защиты растений, чтобы исключить использование некачественных препаратов.

- Проактивно сбалансировать местный бюджет для поддержки фермеров в районах, где вредители появляются, развиваются и наносят большой ущерб, для покупки пестицидов, когда вредители находятся в возрасте 1 и 2 лет; в случае, если местный бюджет затруднителен и не может быть сбалансирован, представить его на рассмотрение в Департамент финансов и Департамент сельского хозяйства и развития села, а также представить в Народный комитет провинции для своевременной поддержки, обеспечивая надлежащую реализацию работы по профилактике эпидемий (Провинциальный народный комитет распорядился в официальном депеше № 5629/UBND-NN от 7 августа 2014 года).

2. Департамент сельского хозяйства и развития сельских районов:

- Поручить руководителям департамента и смежных отделов организовать проверки и руководить работой по профилактике и борьбе с пятым поколением мелкой листовертки на местах; особенно в местностях с высоким риском нашествия вредителей координировать действия с народными комитетами районов, городов и поселков для выяснения ситуации с вредителями и принятия своевременных мер по непосредственной профилактике и борьбе с ними.

- Продолжать укреплять и поддерживать руководящие группы по профилактике четвертого поколения мелких листоверток, созданные Департаментом для координации действий с населенными пунктами в целях организации руководства и направления фермеров по профилактике пятого поколения мелких листоверток; при этом необходимо уделять внимание укреплению сил в населенных пунктах, подверженных риску поражения крупными вредителями.

- Руководство Департаментом защиты растений:

+ Назначить сотрудников в офисе подотдела и на прикрепленных станциях для пристального наблюдения за базой с целью исследования, обнаружения, оценки и точного прогнозирования зон, требующих профилактики, а также своевременного уведомления населенных пунктов и фермеров для организации эффективной профилактики и контроля, избегая субъективных ситуаций нераспыления или распыления пестицидов в зонах, где распыление не требуется, что влияет на окружающую среду и влечет за собой затраты для людей.

+ Усилить проверки и контроль за торговлей препаратами защиты растений для выявления и строгого пресечения случаев торговли препаратами, не включенными в перечень, поддельными препаратами и некачественными препаратами.

+ Тесно сотрудничать со средствами массовой информации для усиления информационной работы по выявлению, развитию и вредоносности мелкой листовертки, а также для распространения, рекомендации и руководства фермерами по своевременным и эффективным профилактическим мерам.

- Совместно с Департаментом финансов консультировать Народный комитет провинции по вопросам финансирования закупки пестицидов для профилактики и борьбы с пятым поколением мелкой листовертки, чтобы местные органы власти могли оперативно бороться с ней при необходимости, особенно в горных районах.

3. Департамент финансов: координировать свои действия с Департаментом сельского хозяйства и развития села, чтобы оперативно информировать Провинциальный народный комитет о необходимости поддержки финансирования профилактики и борьбы с пятым поколением мелких листоверток в населенных пунктах, когда это необходимо, с целью контроля появления и развития этих червей, особенно в горных районах.

4. Провинциальная радио- и телестанция, газета «Нге Ан»: координировать работу с Департаментом сельского хозяйства и развития села (Подотдел защиты растений) с целью увеличения времени на рекомендации и пропаганду среди фермеров надлежащего применения мер борьбы с вредителями, предлагаемых специализированными агентствами, сообщать о населенных пунктах, подразделениях и отдельных лицах, которые справляются хорошо, а также о тех, кто не справляется.

5. Акционерное общество «Служба защиты растений Нге Ан»: Проактивно связываться с отечественными и зарубежными поставщиками пестицидов, чтобы подготовить достаточное количество необходимых качественных пестицидов, обеспечить своевременную и эффективную борьбу с вредителями для фермеров и быть готовыми поставлять средства на места по запросу провинциального народного комитета.